Terca 4 de Outubro 2022 — nachts ↓9° tags↑29° – Sonne – 13-29 km/h N Schon mehrmals berichteten wir über die Problematik der eingewanderten ASIATISCHEN VESPE und über die unmittelbare Bedrohung unseres Wildbienenvolkes durch diese. Das scheint eine NEVER-ENDING-STORY zu sein. Trotz das Aufstellen unzähliger Fallen durch die Behörden gelingt es nicht das Problem in […]
Terca 16 de Agosto de 2022 — nachts ↑↑15° – 1 Liter/m² Regen – huhu tags ↓24° – Sonne – Bewölkung – 28-56 km/h NO Zwischen Pardieiros Fundeiros und Goladinha (Goladinha wird auf dieser Karte mit dem historischen Flurnamen, Poco Negro bezeichnet) haben wir wieder ein Nest der ASIATISCHEN WESPE entdeckt – diese Riesenwespen sind […]
Segunda 07. de Março 2022 – nachts ↓-3° — tags ↓12° –Sonne und Bewölkung Schon vor einigen Monaten hatten wir wieder mal, wie schon im Oktober 2020, ein grosses Nest der ASIATISCHEN VESPE auf einem Nachbargrundstück entdeckt. Es gehört zur Pflicht der Grundstückseigentümer Nester zu melden. Wochenlang haben wir keinelei Reaktion der Gemeindebehörde vernommen – […]
Sabado 03. de Outobro 2020 – nachts ↓7º – tags ↓↑16º – Bewölkung und Sonne im Wechsel Seit Wochen bemühen wir uns darum unser Wildbienenvolk vor der invasiven ASIATISCHEN HORNISSE zu schützen. Beinahe täglich werfen wir einen Blick auf die Einflugöffnung des Bienenvolkes. Manchmal mehrmals, vor allem wenn sich wieder Hornissen anschicken Bienen zu fangen […]
Segunda, 25 de Março 2019 – nachts ↓↑5º / tags ↑23º – 12 h Sonne Globalisierung und Klimawandel begünstigt Eindringling – die asiatische Hornisse ist in Europa angekommen !!! In Portugal ist sie zum regelrechten Problem geworden, da sie die Honigbiene bedroht – dabei ist die Riesenwespe, wie sie auch genannt wird, ein ausgesprochener Feinschmecker. […]
Domingo 4 de Fevereiro 2024 – nachts ↓3 tags ↓↑17 – Sonne – (1089) – 8-17 Km/h NO-ONW Wir berichteten schon des Öfteren über die Bedrohung unseres Wildbienenvolkes durch die invasive Asiatische Vespe. Seit vielen Wochen haben wir keine Bedrohung mehr wahrgenommen. Gestern erschien in der portugiesischen Tageszeitung, Publico, ein Artikel über die Bekämpfung dieser „Bienenkiller“ […]
Sabado 6 de Janeiro 2024 – nachts ↓0 tags ↓↑9 – Sonne – Bewölkung – (942) – 11-26 km/h – N-NW Unserem Wildbienenvolk geht es im Moment recht gut. Offensichtlich haben sie die Attaken der Asiatischen Vespe irgendwie überstanden – wir haben schon länger keine Angreifer mehr gesehen. Im September und Oktober dachten wir noch es wäre […]
Quarta 4 de Outubro 2023 – nachts ↓↑9 tags ↑29– Sonne – (71) – 14-29 km/h – N-NO-S-SW-NW-N Die Story, Bedrohung unserer Wildbienen durch die ASIATISCHE VESPE, ist wohl erst zu Ende wenn es keine Wildbienen mehr gibt. Die Anzahl der Asiatischen Vespen die sich vor dem Eingang zum Wildbienenbau tummeln wird immer grösser. Dabei […]
Sabado 23 de Setembro 2023 – nachts ↓↓6 tags ↑22 Sonne – (71) –11-21 km/h –N–wechs. Richt. Unser wildes Bienenvölkchen lebt noch – trotzdem es immer mehr von den Asiatischen Vespen (Vespa Asiatca) bedroht wird. Mittlerweile wird der Eingang zum Nest der Bienen regelrecht belagert – etliche Angreifer warten ständig darauf ein- und ausfliegende Bienen […]
Quarta 7 de Setembro de 2022 — nachts ↓12° tags ↓23° – Sonne und Bewölkung –16-35 km/h W Unser Wildbienenvolk, das wir schon tot geglaubt hatten, muss wieder mal Angriffen von Asiatischen Vespen erdulden. Anscheinend gelingt es dem Volk bei Gefahr sich über längere Zeit im Bau zu verschanzen. Im Eingangsbereich sitzen eine Reihe von […]
Sabado 22. Janeiro de Janeiro 2022 – nachts ↓-3° — tags ↑11° – Sonne Versprechen vom Vortag eingelöst — scrolle nach unten Seid ein paar Tagen beobachten wir schon keine Flugtätigkeit mehr unseres Wildbienenvolkes. Sind sie der VESPA ASIATICA zum Opfer gefallen? Bei genauerer Untersuchung der Eintrittspforte zu dem Bienenstock haben wir beobachtet, dass sich […]
Terca 18 de Maio 2021 – nachts ↑10º – tags ↑↓19º – Bewölkung, zeitweise Nieselregen, am Abend Sonne Der Blick aus einem Fenster im Obergeschoss unseres Hauses. Ein trüber, regennieseliger Tag neigt sich dem Ende – nicht ohne doch noch ein paar Sonnenstrahlen auf die blütenübersäten Hänge zu werfen. Das Wildbienenvolk, dass vor einem Jahr […]
Domingo 01. de Novembro 2020 – nachts ↑8º – tags ↓19º – Bewölkung – gelegentlich Sonnenschein Asiatische Hornissen: Nachdem wir das Hornissennest dem Bürgermeister gemeldet hatten ist nichts passiert. Wir haben es dann der Feuerwehr kundgetan – die hat uns an die Verwaltung in Figueiro dos Vinhos verwiesen. Es kamen schliesslich zwei Arbeiter der […]
Terca 13. de Outobro 2020 – nachts ↓↑4º – tags ↓↑20º – überwiegend Sonne und Bewölkung Auf dem westlich gegenüberliegenden Hang, auf der anderen Seite der ALGE, haben wir vermutlich ein Hornissennest entdeckt – hoch oben auf einem dürren Eukalyptusbaum. Wer Nester von Asiatischen Hornissen entdeckt, soll das den Behörden melden. Wir werden uns mal […]
Domingo 16. de Augosto 2020 – nachts ↓12º – tags ↑24º – Sonne und Bewölkung Vorab: Unsere Wildbienen haben wieder den normalen „Flugbetrieb“ aufgenommen – keine weitere Sichtung von Asiatischen Hornissen (siehe Einträge der letzten drei Tage) Unser Garten macht uns viel Freude – vor allem die Ernte. Aussergewöhnlich ist nur, dass sowohl Paprika als […]
Sabado 15. de Augosto 2020 – nachts ↑↑14º – tags ↓23º – Sonne und Bewölkung Vorab: Die Asiatischen Hornissen, die unser Wildbienenvolk angegriffen haben, haben sich heute eher zurückhaltend gezeigt – vielleicht auch weil wir in der Früh wieder eine erlegt hatten. Möglicherweise spricht sich das bei denen rum, dass hier in Goldinha das jagen […]
Seixta 14. de Augosto 2020 – nachts ↓8º – tags ↓25º – Sonne – teilweise Bewölkung Im gestrigen Nachtrag berichteten wir deutliche Lebenszeichen unseres Wildbienenvolkes – sie wurden demnach nicht von der asiatischen Hornisse ausgelöscht. Jetzt verstehen wir die Strategie. Sie heisst Belagerung. Die Bienen ziehen sich in ihren Bau zurück und stellen ihren Flugbetrieb […]
Quinta 13. de Augosto 2020 – nachts ↓↓9º – tags ↓26º – Sonne – teilweise Bewölkung Unser Wildbienenvolk ist von asiatischen Hornissen ausgelöscht worden 🙁 Vor diesem invasiven Insekt wird in Portugal seit dem Frühjahr 2019 gewarnt und die Bevölkerung wurde aufgefordert Fallen aufzustellen. Das haben wir leider in diesem Jahr vernachlässigt. Allerdings geraten auch […]
Quinta 07 de Maio 2020 – nachts ↑11– tags ↑24º –Sonne Langsam pressiert’s … In Bayern ist das eine Floskel, wenn etwas allerhöchste Zeit ist zu tun. So pressiert es also langsam, dass wir mit unerem Gemüsegarten (portugiesisch: Horta) starten. Aber wir halten es eher mit einer asiatischen Weisheit: „Wenn Du es eilig hast, gehe […]
Sabado, 05 de Maio 2018 – nachts ↓↑6º – tags ↑26º, Sonne Ein paar junge Ausländer und ein portugiesischer Restaurantbesitzer hatten die Idee auf Reservierung Asiatisches Essen anzubieten. Es war ein voller Erfolg.
Segunda-feira, 20 de Janeiro 2014 – nachts 6°C – tags 11°C, überwiegend sonnig Auf einer der zahlreichen Terrassenmauern funkelte uns heute im Sonnenlicht ein seltsamer Gegenstand entgegen. Bei genauerer Betrachtung und eingehenden Recherchen im Internet, müsste es sich dabei um ein asiatisches Rauchgerät handeln. Wir rätseln noch, wie und wann diese Wasserpfeife auf unser Grundstück gelangen […]
Quarta-feira, 09 de Outubro de 2013 – nachts 5°C – tags 26°C – Sonne Von Freunden: Ein Mitbringsel aus China. Eine Interpretation des bekanntesten asiatischen Drachen – dem LUNG. Er besitzt den Körper einer Schlange, eine Löwenmähne, ein Geweih und vier Beine. Lung sind Wasserwesen, die in der chinesischen Mythologie oft auftauchen.