Archive forAllgemein
Dezember 8, 2024 @ 20:15
· Filed under Allgemein
Domingo 8 de Dezembro 2024 – nachts ↓4 Grad
tags ↓11 Grad – Sonne – vereinzelte Wolken (436) –18-44 Km/h N
Wenn es im Herbst nach dem trockenen Sommer in Zentralportugal wieder zu regnen beginnt, verwandelt sich die Landschaft in ein sattes Grün – fast könnte man meinen, es sei Frühling. Gräser und Kräuter schiessen aus dem Boden.
…auch aus der noch so kleinsten Ritze.
Permalink
Dezember 7, 2024 @ 21:26
· Filed under Allgemein
Sabado 7 de Dezembro 2024 – nachts ↓8 Grad
tags ↓14 Grad – Bewölkung – Sonne – (436) –20-48 Km/h N-NW
Die Natursteinwände der zukünftigen Wohnung CASA MADEIRA werden nicht vollflächig verfugt – bis zu einer Höhe von einem Meter werden die Wände glatt verputzt. Das Verfugen ist eine zeitaufwändige Arbeit – wir nehmen uns die Zeit, damit die historische Bauweise sichtbar bleibt.
Wir verwenden reinen Kalkmörtel, der ganz wunderbar zu den lehmkontaminierten Natursteinen passt. Beim Verschlemmen entsteht dadurch ein zauberhafter, rötlicher Schimmer, der uns gefällt.
Permalink
Dezember 6, 2024 @ 21:24
· Filed under Allgemein
Sexta 6 de Dezembro 2024 – nachts ↑↑10 Grad
tags ↓15 Grad – Sonne – Bewölkung (436) – 14-34 Km/h N
Während eines Spaziergangs mit unserem Rafeiro do Alentejo in Pedrogao Pequeno haben uns wieder, wie schon vor ein paar Tagen, alte Korkeichen fasziniert.
Korkeichen auf dem Hügel oberhalb von Pedrogao Pequeno wo die Kapelle der Sr. da Confianca steht.
Permalink
Dezember 5, 2024 @ 21:46
· Filed under Allgemein
Quinta 5 de Dezembro 2024 – nachts ↓↓5 Grad
tags ↑16 Grad – Sonne – Bewölkung (436) – 14-36 Km/h N
Vor wenigen Tagen wurde in der Kreisstadt Figueiro dos Vinhos eine neue Weihnachtsdekoration installiert.
Die Formation im Kreisverkehr vor der Stadt ist besonders bei zunehmender Dunkelheit attraktiv.
Die Formation im Kreisverkehr vor der Stadt ist besonders bei zunehmender Dunkelheit attraktiv.
Weihnachtsbeleuchtung in Figueiro dod Vinhos
Permalink
Dezember 4, 2024 @ 19:48
· Filed under Allgemein
Quarta 4 de Dezembro 2024 – nachts ↑10 Grad – 4 mm Regen
tags ↑15 Grad – Sonne – Bewölkung (436) – 19-44 Km/h N-NW#
Sprichwort: „Ein guter Tau ist soviel Wert wie ein leichter Regen“
Die Nacht war nicht so kalt, dass es ergiebigen Tau hätte geben können. Aber der leichte Regen in den frühen Morgenstunden hat die Wassertropfen auf die Pflanzen gezaubert. Wie wunderbar!
Permalink
Dezember 3, 2024 @ 21:30
· Filed under Allgemein
Terca 3 de Dezembro 2024 – nachts ↓↑7 Grad – 1 mm Regen
tags ↓13 Grad – Sonne – Bewölkung (432) – 16-40 Km/h N-NW
Bei der Restaurierung unserer Häuser in Goladinha legen wir u. a. wert auf künstlerische Gestaltung. Zum Beispiel haben wir Glasreliefe in die Abmauerung der Bäder eingelassen. Leider ist das Elefantenpaar unglücklicherweise zersprungen. Ersatz musste gefunden werden – das war nicht weiter schwierig, haben wir doch einen unerschöpflichen Schatz an Deko-Artikeln aus dem Nachlass unserer Ahnen.
Eine Glaskugel, gehalten von einer Korkrinde, durfte nun die Elefanten ablösen – sie errinnert uns mit ihrer Darstellung an das Big Bang-Szenario. Materie, Raum und Zeit entsthen aus dem Nichts. Die Ausdehnung des Universum ist, nach neuesten Erkenntnissen, allerdings endlich – an einem gewissen Punkt beginnt eine gegenläufige Dynamik, was der räumlichen Darstellung auf der Glaskugel nicht widerspricht.
Permalink
Dezember 2, 2024 @ 20:08
· Filed under Allgemein
Segunda 2 de Dezembro 2024 – nachts ↓7 Grad – 1 mm Regen
tags ↓17 Grad – Sonne – Bewölkung (431) – 11-26 Km/h NO-N-NW
Mit der untergehenden Sonne haben wir gerade noch den atemberaubenden Stausee (Cabril in Pedrogao Grande) erreicht, um mit unserer Malaica einen unvergesslichen Spaziergang unternehmen zu können. Zu unserer Freude gab es keinerlei Parkplatzprobleme – im See selbst!
Die heutige Talfahrt in den wunderschönen Pedrogenser Stausee hat uns an einen tollen Ausflug in den 90er Jahren des vergangenen Jahrtausends erinnert, als wir in den Brombachsee gefahren sind, bevor dieser geflutet wurde.
Permalink
Dezember 1, 2024 @ 16:09
· Filed under Allgemein
Domingo 1 de Dezembro 2024 – nachts ↓11 Grad
tags ↓18 Grad – Bewölkung – (430) – 11-26 Km/h O-SO-S
Wie schön, dass aus den Zwischenräumen der Natursteinmauern so viele essbare Pflanzen wachsen – es muss sich wohl um eine Art Kresse handeln. Perfekt zum Verfeinern von Salaten oder als milder, aromatischer Snack auf dem Butterbrot.
Im Sommer sind sie wegen der Trockenheit eher zurückhaltend, aber in den anderen Jahreszeiten kann man sie richtig gut ernten.
Permalink
November 30, 2024 @ 21:02
· Filed under Allgemein
Sabado 30 de Novembro 2024 – nachts ↑12 Grad
tags ↑19 Grad – Sonne – teilweise Bewölkung – (430) – 12-31 Km/h O-SO
Im gepflegten Stadtwald von Figueiro dos Vinhos stehen diese beiden beeindruckenden Korkeichen. Das milde Herbstlicht lässt die frisch geschälten Baumstämme in einem leuchtenden, warmen Farbton erstrahlen.
Portugal ist Weltmeister
Portugal ist weltweit der größte Exporteur von Korkprodukten. Das Land erzeugt weltweit rund 50 Prozent des Korkanteils. Sein Nachbarland Spanien produziert circa 30 Prozent, Marokko, Algerien und Tunesien ungefähr vier bis sechs Prozent, Italien drei Prozent und Frankreich ….mehr
Permalink
November 29, 2024 @ 19:53
· Filed under Allgemein
Sexta 29 de Novembro 2024 – nachts ↑↑11 Grad
tags ↑↓17 Grad – Bewölkung (430) – 13-40Km/h O-SO-S
Das WC – Casa de Bagno in CASA MADEIRA haben wir, nachdem der Estrich begehbar war, gefliest. Die Wände mit glänzendem Siber-Flimmer-Design.
Der Boden ist edles mattes Feinsteinzeug (Auf dem Bild zwar glänzend, aber nur weil er feucht gereinigt wurde)
Permalink
November 28, 2024 @ 19:24
· Filed under Allgemein
Quinta 28 de Novembro 2024 – nachts ↑4 Grad
tags ↑17 Grad – Sonne – (430) – 21-51 Km/h O-SO
Vorab eine Aktuallisierung des Beitrags vom 24 de Novembro 2024 – Wagnis
In Figueiro dos Vinhos beginnen Arbeiter die städtische Weihnachtsdeko sichtbar zu machen – in diesem Jahr werden neue Elemente präsentiert. Sowohl im Zentrum der Kreisstadt als auch rundum an allen Verkehrskreiseln.
Hier, unterhalb des Busbahnhofs.
Permalink
November 27, 2024 @ 20:32
· Filed under Allgemein
Quarta 27 de Novembro 2024 – nachts ↓3 Grad
tags ↑15 Grad – Sonne –teilweise Wolken – (430) – 7-19 Km/h O-SO
Seit einigen Wochen schon sind wir wieder auf der Baustelle in Casa Madeira: Schlitze für Leerrohre klopfen, Dosen setzen, Wände verputzen – usw.
Jetzt geht es langsam an den Boden – begonnen haben wir im WC mit dem Estrich – zementgebundene Tonkügelchen (Leca) zur Wärmedämmung.
Da kann jetzt schon mal gefliest werden.
Permalink
November 26, 2024 @ 20:56
· Filed under Allgemein
Terca 26 de Novembro 2024 – nachts ↓6 Grad
tags ↓13 Grad – Sonne – Bewölkung – (430) – 7-19 Km/h O-S-SW
Ein sonniger Tag im Herbst – Trinkwasser fassen an der Quelle – ganz nah an der Natur.
Unterhalb der Staumauer des Stausees, Cabril, in Pedrogao Grande spendet eine Quelle ihr köstliches Wasser all denen die es zu schätzen wissen.
Zur besonderen Herbststimmung gehört auch das milde Sonnenlicht der tieferstehenden Sonne.
Alle Photos: Senhor „Pessoa“)
Permalink
November 25, 2024 @ 20:08
· Filed under Allgemein
Segunda 25 de Novembro 2024 – nachts ↓10 Grad – 28 (!) mm Regen
tags ↓15 Grad – Sonne – vereinzelt Bewölkung –(430) – 25-60 Km/h NW-W
Unsere Nachbarn haben uns als Dankeschön, dass wir Freunde von ihnen für eine Nacht aufgenommen haben, nicht nur einen Teller mit leckeren rohen Kokosmakronen überreicht – auch ein nettes Kärtchen und zwei Scheine.
Honigsüss
Permalink
November 24, 2024 @ 20:06
· Filed under Allgemein
Domingo 24 de Novembro 2024 – nachts ↓11 Grad
tags ↑19 Grad – Bewölkung – Staubnebel – (402) – 27-59 Km/h SO-S
Schon längere Zeit beobachten wir die immer grösser werdenden Blüten-Knospen an unserer Kamelie. Nun hat sich sogar schon eine Knospe bereit zur Blüte gemacht – bisher konnten wir das nicht vor Januar beobachten. Ob sie die winterlichen Nachtfröste überstehen kann wird sich zeigen.
Immer früher beginnen die Camelien (Wikipedia) zu blühen.
Vier Tage später – 28. Novemder 2024
Kaum zu fassen – tatsächlich blieb es bei einer Blüte – alle anderen wollen sich nicht zeigen – ob dass so bleibt bis zum kommenden Früjahr?
Permalink
November 23, 2024 @ 21:02
· Filed under Allgemein
Sabado 23 de Novembro 2024 – nachts ↓12 Grad – 1 mm Regen
tags ↑18 Grad – Sonne – teilweise Bewölkung – (402) – 20-43 Km/h O-SO
Eine Wespenart auf Beutezug
Permalink
November 22, 2024 @ 16:47
· Filed under Allgemein
Seixta 22 de Novembro 2024 – nachts ↑13 Grad – 10 mm Regen
tags ↑16 Grad – Wolken – gegen Abend Sonne – 4 mm Regen (401) –16-31 Km/h W-NW-SW-SO
Goladinha im Abendlicht
Permalink
November 21, 2024 @ 20:30
· Filed under Allgemein
Quinta 21 de Novembro 2024 – nachts ↑11 Grad – 1 mm Regen
tags ↓↑15 Grad – Wolken – 3 mm Regen gelegentlich Sonne (387) –22-46 Km/h W
Land Rover
Zwischen Kotflügel und Karosse zwängt sich ein Pflänzchen ans Licht
Permalink
November 20, 2024 @ 21:31
· Filed under Allgemein
Quarta 20 de Novembro 2024 – nachts ↑10Grad
tags ↓15 Grad – Wolken – gelegentlich Sonne (383) –17-39 Km/h NW
Farblich dominant die Birke, die als Winzling 2019 aus Deutschland ausgewandert ist.
Permalink
November 19, 2024 @ 21:55
· Filed under Allgemein
Terca 19 de Novembro 2024 – nachts ↓6 Grad
tags ↓16 Grad – Sonne – vereinzelt wolkig – (383) –13-31 Km/h
Die Margeriten versüssen uns optisch den Herbst.
Permalink
November 18, 2024 @ 21:57
· Filed under Allgemein
Segunda 18 de Novembro 2024 – nachts ↓8 Grad
tags ↓18 Grad – Sonne – vereinzelt wolkig – (383) –6-20 Km/h wechselnde Richtungen
Traditionell werden die ersten geernteten Kastanien in einer Schicht brennender Piniennadeln geröstet. Wir haben zwei Kastanienbäume auf unserem Grundstück – einen grossen Baum auf der anderen Seite des Flusses und einen kleinen an der Zufahrtsstrasse zu unserem Anwesen. An dem kleinen Baum hingen ungefähr ein Duzend Früchte …
… und das ist die letzte die noch am Bäumchen hängt.
Permalink
November 17, 2024 @ 20:18
· Filed under Allgemein
Domingo 17 de Novembro 2024 – nachts ↓10 Grad – 6 Liter Regen
tags ↑20 Grad – Sonne – vereinzelt „Staubnebel“– (383) – 18-43 Km/h O-NO
Nach einem gebürtigen Wemdinger, dem bekannten Botaniker Leonhart Fuchs, wurde die Fuchsie (Nebelkerzengewächs) benannt.
Nach einem Spaziergang, im Nachbarort Pardieiros, bei dem wir auch an der dortigen Quelle unsere Trinwasserbehälter nachfüllten, begegneten wir am Ortsrand neben einem leerstehenden Haus einer Fuchsie. Bisher haben wir in Portugal noch keine Fuchsien wahrgenommen – um so erstaunlicher war es, sie im „portugiesischen Outback“ anzutreffen: So als würde unsere Heimat grüssen lassen.
Permalink
November 16, 2024 @ 21:07
· Filed under Allgemein
Sabado 16 de Novembro 2024 – nachts ↑11 Grad – 6 Liter Regen
tags ↑18 Grad – Sonne – Bewölkung – (377) – 23-57 Km/h O
Die Kakteen breiten sich langsam aber sicher über unser Terrain aus. In gewisserweise kann man sie als invasiv bezeichnen – immer dann wenn eines der Blätter abfällt oder achtlos weggeworfen wird beginnt neues Leben das sich zu einem eigenständigen Kaktus entwickelt.
Unterhalb von CASA AR, entlang des Weges der zum Fluss führt, haben sich eine Reihe von Opuntien breit gemacht.
Permalink
November 15, 2024 @ 20:16
· Filed under Allgemein
Seixta 15 de Novembro 2024 – nachts ↑9 Grad
tags ↑15 Grad – Sonne – Bewölkung – 5 Liter Regen (371) – 20-49 Km/h O
Auf der Terrasse unterhalb unseres Hauses treibt sich die Wildschweinrotte in letzter Zeit bevorzugt herum – aber immer nur nachts. Malaica beginnt ihre morgendliche Erkundungtour seither immer dort, wo sie Spuren hinterlassen haben.
Die sichtbare Spur der wilden Schweine.
Permalink
November 14, 2024 @ 20:34
· Filed under Allgemein
Quinta 14 de Novembro 2024 – nachts ↑5 Grad
tags ↑14 Grad – Bewölkung – Sonne – (366) – 28-64 Km/h O-SO
Auch die Kiwiranken gehören zu unserer Baumpflege-Aktion die wir vor ein paar Tagen begonnen haben – dabei haben wir entdeckt, dass die Glasflöten auf den Ständern des Rankgerüsts in den Würgegriff genommen wurden. Es wurde höchste Zeit dass wir die empfindlichen Glasobjekte von den Ranken befreit haben.
Nehmen die Ranken an Dickenwachstum zu …
… ist Glasbruch vorhersehbar.
Permalink
November 13, 2024 @ 20:11
· Filed under Allgemein
Quarta 13 de Novembro 2024 – nachts ↓3 Grad
tags ↓12 Grad – Wolken – Sonne – (366) – 22-46 Km/h NO-O
Es geht weiter mit der Baumpflege. Beim Auslichten eines Erdbeerbaumes kam uns ein seltsam gebogener Ast unter die Säge. Die erste Assoziation war – das ist ein genialer Wanderstab. Mittlerweile ist er, bis auf das Griffteil, entrindet und darf nun erst mal trocknen.
Deutlicher kann das Leben nicht sprechen – wieder öfter Wanderungen zu unternehmen.
Permalink
November 12, 2024 @ 21:53
· Filed under Allgemein
Terca 12 de Novembro 2024 – nachts ↓6 Grad
tags ↓16 Grad – Sonne – (366) – 15-30 Km/h O-NO-N-NW
So wie in diesem Jahr wurde Goladinha bisher noch nie von Wildschweinen heimgesucht – jede Nacht ziehen sie durchs Tal, streifen über die Terrassen und ums Haus herum – dabei wühlen sie den Boden auf und zerstören Terrassenmauern.
Zentnerschwere Steine…
…purzeln wie Bauklötze.
Permalink
November 11, 2024 @ 21:06
· Filed under Allgemein
Segunda 11 de Novembro 2024 – nachts ↓↑9 Grad – 5 Liter Regen
tags ↑↑19 Grad – Sonne – (366) – 16-36 Km/h NO-O
Nach dem grossen Feuer 2017 mussten wir zahllose Bäume fällen. Die meisten davon waren Pinien – daneben u.a. auch Eichen, Holunder, Olivenbäume und Medronho. Aus letzeren sind aus den Wurzelstöcken viele neue Triebe gewachsen – das hat dann zu Baumbüschel geführt indem sich auch Brombeerranken gesellten die in dem Gewirr schwer in den Griff zu kriegen sind.
Zum Beispiel diese Eichenbaumgruppe die an der Einfahrt zu Goladinha stehen.
Nach dem Ausdünnen sieht es nun so aus – zwei der Eichen durften stehen bleiben,
Ein riesiger Berg von Astabschnitten war das Ergenis – die stärkeren Stämme haben wir zu Brennholz geschnitten – gerade passend für unseren kleinen Ofen der unser Wohnzimmer in den Übergangszeiten wärmt.
Permalink
November 10, 2024 @ 22:30
· Filed under Allgemein
Domingo 10 de Novembro 2024 – nachts ↓9 Grad
tags ↑19 Grad – Sonne – Bewölkung – (361) – 17-36 Km/h N
Ob Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter – unermüdlich verbreitet der mit der Laute seine Klänge.
Tief versunken in sein Spiel scheint er nicht wahrzunehmen, dass er zunehmend von Efeu umrankt wird.
Permalink
November 9, 2024 @ 21:18
· Filed under Allgemein
Sabado 9 de Novembro 2024 – nachts ↓9 Grad
tags ↓↑16 Grad – Sonne – Bewölkung – (361) – 13-30 Km/h N
Knapp eine Stunde später, als oben auf den Hügeln, geht in unserem Alge-Tal die Sonne auf – da ist der Himmel fast schon blau.
Besonders imposant sind die Aufgänge der Sonne wenn sich die ersten Strahlen des Tages durch den Morgennebel einen Weg bahnen.
Permalink
November 8, 2024 @ 21:21
· Filed under Allgemein
Sexta 8 de Novembro 2024 – nachts ↑13 Grad
tags ↓16 Grad – Bewölkung – Sonne (361) – 12-27 Km/h SO-S-W-NW
Entgegen so manch anderen Medien in Europa berichtet die potugiesische www.punlica.pt sachlich über den Bruch der „Ampel“-Regierung – kein Spott, keine Häme.
Das AUS der deutschen „AMPEL-Regierung“
Permalink
November 7, 2024 @ 21:57
· Filed under Allgemein
Quinta 7 de Novembro 2024 – nachts ↓11 Grad
tags ↑↓20 Grad – Sonne – geleg. leichte Bewölkung (361) – 18-39 Km/h O
Bei unseren Recherchen, wie die Reaktion der portugiesischen Presse auf das heutige „AMPEL.AUS“ in Deutschland reagiert, sind wir zunächst auf einen Artikel der www.publico.pt vom 26. August 2024, gestossen und waren erstaunt. Weniger über den Inhalt der Berichterstatteung – vielmehr über die Ablichtung von Bundeskanzler Scholz. Auf dem Foto wird Scholz nicht gerade schmeichelhaft präsentiert – Derartiges kennen wir nur von der deutschen Presse, wenn sie Berichte über Donald Trump verbreiten,
Hier der Original-Artikel in der www.publico.pt
Permalink
November 6, 2024 @ 21:54
· Filed under Allgemein
Quarta 6 de Novembro 2024 – nachts ↓13 Grad
tags ↑20 Grad – Sonne – geleg. leichte Bewölkung (361) – 15-32 Km/h O
Nachdem unsere zahlreichen Holunderstauden frühzeitig, Mitte September, ihre Blätter verloren, wollen sie es anscheinend doch „noch mal wissen“ und treiben neu aus.
Anfang November treiben die Hollunder wieder aus.
Permalink
« Previous entries