Im Zentrum von Portugal entsteht unser Therapie-, Gesundheits- und Seminarzentrum
Jeden Tag ein neues Foto
Seixta 13 de Agosto 2021 – nachts ↓10º – tags ↑34 – Sonne
Die grossen Eichenbäume haben den Brand 2017 mehr oder weniger gut verkraftet. Wir haben danach jeweils die unteren, mehr in Mitleidenschaft gezogenen, Äste entfernt. Jetzt vier Jahre danach sind die meisten Schnittstellen überwallt.
Diese Verletzung braucht vielleicht noch ein Jährchen dann ist auch sie versiegelt – die Wunde bleibt noch viele Jahre sichtbar.
Quinta 12 de Agosto 2021 – nachts ↑12º – tags ↑↓31 – Sonne
Es wird doch noch Sommer. Während im Mittelmeerraum die Wälder brannten und brennen verzeichnen wir hier in Portugal, verglichen mit den üblichen Jahren, eher milde Temperaturen. Nachdam es im Winter und im Frühjahr reichlich Niederschläge gab gibt es nur vereinzelt Brände die aber sehr schnell wieder unter Kontrolle gebracht werden.
Im dritten August-Drittel soll es das Termometer dann doch mal für ein paar Tage über 35 Grad klettern.
Quarta 11 de Agosto 2021 – nachts ↑10º – tags ↑31 – Sonne
Auf dem Knaubenhof in Otting erstreckt sich hinter den Gebäuden (Seminarhaus und Gästehaus) eine gepflegte Wiese mit altem Baumbestand – Äpfelbäume die seit zig Jahrzehnten beinahe jährlich unzählige Früchte hervorbringen.
Die Wiese lädt zum Verweilen ein – u. a. findet man dort Schattenplätze, Ruhe, Geborgenheit aber auch Weite – und früh morgens, wenn der Tau noch ganz frisch ist, kann ma(n), Frau auch, Tautreten.
Zu sehr sollte man sich allerdings nicht in diese Art Meditation vertiefen – Achtsamkeit sollte dennoch geübt werden – da hat es noch weitere Kreaturen die dieses Milieu geniessen.
Terca 10 de Agosto 2021 – nachts ↓↑7º – tags ↑29 – Sonne
Christiane ist heute Mittag gut auf dem Knaubenhof angekommen. Das „Retterfahrzeug“ (siehe Eintrag vom Vortag) mit abwechselnden vier FahrerInnen ist die Nacht hindurch durchgebrettet. Alle sind froh und können nun wieder entspannen.
Ich bin heute mit einem Helfer auf unserer QUINTA VALE DA FONTE gewesen. Wir haben Totholz, das nach dem Brand vor 4 Jahren entstanden ist, aus den nachwachsenden Bäumen herausgeschnitten. Die Eichenstämme waren schon morsch – das liegt daran, dass sich zwischen Rinde und Stamm die vom Regen verursachte Feuchtigkeit hält. Die Medronho-Stämme verlieren ihre Rinde und bleiben über Jahre hinweg knackig frisch und liefern bestes Brennholz.
Segunda 09 de Agosto 2021 – nachts ↓7º – tags ↑27 – Sonne
Die Rettung kam aus Deutschland. Die beiden Damen, die seit Donnerstag (wir berichteten die vergangen Tage) wegen einer Autopanne in den Pyrenäen festsassen, werden von lieben Menschen aus ihrer misslichen Situation befreit.
Nach dem Umladen ging es gleich weiter – bzw. zurück nach Deutschland – immer NORD-OST. GUTE FAHRT!
Domingo 08 de Agosto 2021 – nachts ↓↓8º – tags ↑25 – Sonne
Nachdem sich an der Situation, siehe Vortage, nichts geändert hat bleibt nur abwarten…
…und ein zauberhafter Blick auf das Meer – immerhin!
Sabado 07 de Agosto 2021 – nachts ↑14º – 1 Liter/m² Regen – tags ↓24 – Sonne
Hotel Mondragón – mein Drache.
Eine Message von Christiane aus dem Hotel Mondragón.
Coucou, hier nochmal alle Bilder die ich im Hotel Mondragón ( heißt vermutlich mein Drache ) heute gemacht habe. Wir haben wieder das Zimmer gewechselt…..jetzt haben wir das französische Bett mit der durchgängigen Matratze….puuuuh. auch hier ist es kalt und grau und ich hab bissi gefroren beim Spazierengehen . Meine Leggins, mein Pullover und die wärmere Hose liegen leider im Auto. Ich glaube ich muss bald sterben…..
Bildergalerie im Hotel
Bildergalerie im Hotel
Seixta 06 de Agosto 2021 – nachts ↑11º – tags ↓26 – Sonne
Die gestrige Autopanne, während der Fahrt nach Deutschland, entwickelt sich für Christiane zunehmend hin zu einem „Desaster“ – nicht lebensbedrohlich, aber extrem nervenaufreibend.
Die beiden Frauen mussten heute das Hotel um 11 Uhr verlassen. Bis dahin wusste man noch nicht wie und wann es mit dem Auto weitergehen wird.
Gezwungenermassen war ein Stadtbummel eine Möglichkeit sich die Zeit zu vertreiben.
Alternativ – das Leben auf einer Parkbank zu verbringen.
Nach Verhandlungen mit dem Versicherer und der Nachricht aus der Werkstatt, konnten die beiden Damen das Hotel wieder beziehen. Die Reparaturkosten wurden auf 700 bis 1000 € veranschlagt. Lohnt sich das noch? Eine berechtigte Frage.
Frühenstens Montag, bis dahin hat die Werstatt geschlossen, muss entschieden werden ob einer Reparatur zugestimmt werden soll, oder das Fahrzeug verschrottet wird. Zu allem Überfluss werden vom Versicherer aber nur 3 Nächte Hotelkosten übernommen. Ein Mietwagen, für die Rückreise nach Deutschland, wird bezahlt – aber nur bis 500 €. Ausserdem soll der nächste verfügbare Wagen einige hundert Kilometer entfernt stehen – wie die Frauen dort hinkommen sollen und wer das übernimmt ist noch nicht geklärt.
Ein langes Wochenende steht bevor.
Quinta 05 de Agosto 2021 – nachts ↓↓10º – tags ↑27 – Sonne und gelegentliche Bewölkung
Christiane ist, bzw. war, via Mitfahrgelegenheit auf dem Weg nach Deutschland. Mitten im Alpidischen Gebirgssystems, den Pyrenäen auf der spanischen Seite, hatte das Fahrzeug eine Panne. Wie bei solchen Vorkommnissen üblich wurden entsprechende Register gezogen…
Notruf – Abschleppdienst – Taxi – Hotel usw.
Hilfreich in derartigen Situationen ist immer eine Prise Humor und die realistische Betrachtung „der Dinge“ – ES IST WIE ES IST !!!
Wie es weitergeht… bleibt abzuwarten.
Mittlerweile steht das Fahrzeug in einer Werkstatt, 60 Km von dem ADAC- Vertragshotel entfernt.
Quarta 04 de Agosto 2021 – nachts ↑↑15º – tags ↑↓26 – Sonne und Bewölkung
Anscheinend wirkt der ruhende Buddha für das kleine quirlige Vespenvölkchen sehr beruhigend und verspricht ausreichend Schutz.
Gerade so vor Niederschlägen geschützt – unter dem Arm einer Buddhafigur.
Terca 03 de Agosto 2021 – nachts ↓11º – tags ↑↓26 – Sonne und Bewölkung
Die gleichen Szenen wie im vergangenem Jahr – nur dass die Hauptdarsteller keine Schalben sind – oder doch?
Gibt es vielleicht abgewandelte Formen?
Segunda 02 de Agosto 2021 – nachts ↑↑13º – 2 Liter Regen – tags ↑26 – Sonne und Bewölkung
Ein grosses Kaktusblatt mit etlichen kleineren „Ohren“ hat sich in den Weg hinein zu unserer Ferienwohnung breit gemacht. Da hätte schon Verletzungsgfahr bestanden – deshalb wurde es entfernt. Um es zu einem späteren Zeitpunkt an einem anderen Ort anzusiedeln haben wir es beiseite gelegt.
Jetzt, nach einigen Wochen, kam es uns wieder in den Sinn. Mittlerweile ist es nahezu vertrocknet. Wir glauben, dass es an dieser Stelle Wurzeln schlagen wird – trotz der Trockenheit. Wir sind gespannt…
Domingo 01 de Agosto 2021 – nachts ↓8º – tags ↑24 – Sonne und Bewölkung
Der uns zugelaufene Kater, Fofinho…
Die Story folgt im Laufe des morigen Tages – schon zu spät heute.
Nun geht es weiter. Fofinho hat eine Gebissanamalie. Beide „Dreier“ der unteren Zahnreihe sind ungewöhnlich lang ausgebildet. Das entstellt sein Aussehen ein bisschen. Charakterlich ist er sehr sozial – macht keine Dominanzgebärden. Er wird von allen anderen Mitkatzen voll akzeptiert – bei der Fütterung gibt es keinerlei Gerangel.
Fofinho – auf deutsch: kuschelig, knuddelig, knuffig – entsprechend seiner langen Felltracht.
Sabado 31 de Julho 2021 – nachts ↑12º – tags ↓22 – Sonne und Bewölkung
BlueTiger war auswärts im Einsatz. Unser Grundstück in Campelos, das für den Verkauf ausgeschrieben ist, musste dringend gesäubert werden. Die Arbeit mit dem Kettenmähwerk überlastet den kleinen Traktor massiv. Nach ca. 20 Minuten Fahrt meldet die Warnleuchte – Kühlflüssigkeit zu heiss. Übersieht man das, fängt die Flüssigkeit an zu kochen. Nach einer halben Stunde Abkühlzeit und ggf. Wasser nachfüllen kann es weitergehen. Die Abkühlzeit bleibt nicht ungenutzt – die Hänge werden mit der Motorsense bearbeitet, da BlueTiger nur auf ebenen Flächen helfen kann.
Durch den frischen Fahrtwind ist BlueTiger wieder gut abgekühlt – 12 Km Cabrio-Fahrt 😉
Seixa 30 de Julho 2021 – nachts ↓11º – tags ↓25 – Sonne
Freunde von uns haben uns zum Essen eingeladen – VEGGIE BURGER.
Anlass war der 30.07.
Ein Tag, nicht wie jeder andere und das jedes Jahr – z.B.
Überhalb des Stausees in Pedrogao Grande gibt es ein kleines Restaurant mit Selbstbedienung das Sitzplätze nur im Freien anbietet – da darf dann auch Malaica mit und sich mit anderen Hunden unterhalten.
Der Blick auf den See. Der Wasserstand des Stausees, Barragem Cabril, ist abhängig von den Niederschlägen und dem Energiebedarf. Links ist die Staumauer zu erkennen – Etwas links von der Mitte das schwimmende Freibad.
Quinta 29 de Julho 2021 – nachts ↑12º – tags ↓26 – Sonne
Gästewechsel in CASA AR – schnell noch die Fenster putzen.
Die Vögel, die über den Fenstern unter dem Dach des Appartements nisten verschmutzen regelmässig die Fensterscheiben. Von den drei grossen Fenstern auf dieser Fassade, die fast vollständig die gesamte Aussenwand einnehmen, sind die beiden äusseren fest verglast.
Die Reinigung ist nur mit einem Balanceakt durchführbar. Überhalb der rechten Hand des Fensterputzers ist einer der „Übeltäter“ zu sehen.
Quarta 28 de Julho 2021 – nachts ↓↑11º – tags ↑29 – Sonne
Seit dem Brand 2017 vermissen wir unsere 3,50 Meter langen Alu-Auffahrrampen – sie waren unter dem Wohnwagen verstaut der abgebrannt ist und sind weitestgehend unter der Hitze geschmolzen.
Die letzten Jahre, immer wenn wir BlueTiger zu anderen Grundstücken zu Pflegearbeiten transportieren wollten, mussten wir immer einen Hügel finden um dann mit kurzen Metall-Rampen die Überfahrt auf den Hänger meistern.
In unserem Holzlager waren noch zwei Eukalyptus-Balken, die wir auf Hängerlänge (3,20) eingekürzt haben. Beide Hölzer weisen eine ziemliche starke Biegung auf, was aber einen Vorteil an Stabilität bringt indem wir die konvexe Seite befahren. Diese Vorspannung ist bei der Gewichtsverteilung nützlich. Die oberen Enden der Rampen sind mit Steckbolzen am Hängerrand gegen Abrutschen gesichert.
Die Auf- bzw. Abfahrt verlangt äusserste Konzentration – die Balken sind nur knapp 14 cm breit.
Diese Aluauffahrrampen, 3,50 Meter lang waren da schon wesentlich komfortabler – u.a. waren sie auch mindestens doppelt so breit – 30 cm
Terca 27 de Julho 2021 – nachts ↓11º – tags ↓27 – Sonne
Das Bad in der Ferienwohnung in CASA FOGO geht langsam seiner Vollendung entgegen. Über dem Waschbecken haben wir eine schwarze Schieferplatte, entsprechend der Schieferplatte die das Waschbecken trägt, montiert. Sie dient als Ablage für Badezimmerutensilien. Gehalten wird sie mit Messing-Design-Haltern. Passend dazu gibt es 2 Zahnputzbecherhalter, 2 Wandhaken und einen grossen Ring, der ein Handtuch halten kann.
In die strenge Atmosphäre der Badezimmergestaltung kommt nun auch ein bisschen Farbe und …?
Segunda 26 de Julho 2021 – nachts ↑↓13º – 2 Liter Regen – tags ↑28 – Sonne – gelegentlich Bewölkung
Entweder die erlaubte Anzahl der Markthallenbesucher in Pedrogao Grande wurde erhöht oder den beiden Angestellten der Stadt, die für gleichmässigen Ein- und Auslass der Käufer zuständig waren, unterliefen einige Zählfehler.
Jedenfalls waren heute gefühlt deutlich mehr Menschen in der Verkaufshalle als bei unserem vergangenem Besuch.
Die Anzahl der Kleinerzeuger (vordere Tischreihen), die ihre Waren feilbieten, überwiegt deutlich der Anzahl der Gemüse- und Obsthändler (hintere Tischreihen) Trotzdem wird es so sein, dass Händler, weil zu ihnen mehr Kundschaft kommen, einen weit höheren Umsatz gegenüber den Kleinbauern haben.
Domingo 25 de Julho 2021 – nachts ↑13º – tags ↓24 – Bewölkung, 1 Liter Nieselregen, gelegentlich Sonne
Am 5. Juli posteten wir ein Foto mit der Frage: was ist das… für eine Pflanze? Nach jetzigen Erkenntnissen, die damals schon als fast gesichert galten, ist es der Gift-Lattich!
Mehrere Hinweise machen diese Annahme wasserdicht!
Die besagte Pflanze steht immer noch an der kleinen Teerstrasse, die nach Goladinha führt und sie fängt gerade an zu blühen. Das alleine spricht jetzt nicht unbedingt für die erhärtete These. Aber..
…die nicht fehlenden Dornen am Hauptstamm, als ein Hinweiss für Gift-Lattich, weisen wir mit diesem Foto nach.
Und dann sind da noch die Blüten, entsprechend gelb, wie beim echten Gift-Lattich.
Und zuletzt ein Kommentar von Markus
Ein kleiner Tipp.
Google Lens hat eine hervorragende Pflanzenerkennung eingebaut.
Einfach ein Bild machen und in sehr vielen Faellen bekommt man das richtige Resultat.
Habe jetzt nur ein Bild von deinem Foto gemacht und es scheint definitiv der Gift-Lattich zu sein.
Den gibt es mit und ohne Stacheln am Staengel.
Sabado 24 de Julho 2021 – nachts ↓9º – tags ↓25 – Sonne und Bewölkung
Wasserholen Unsere Quelle entspringt auf der anderen Seite des Flüsschens. Von dort führt dann ein Schlauch durch das Flussbett und wir können das kühle Nass in unsere Wasserflaschen abfüllen. Das funktioniert aber nicht bei starker Strömumg und schon gar nicht bei Hochwasser.
Von daher können wir diese Möglichkeit der Trinkwasserversorgung nur in den Monaten Mai bis Oktober nutzen. Die anderen Monate holen wir Wasser in dem Nachbardörfchen Pardieiros. Da darf Malaica immer mit und kann sich mit den beiden Dorfhunden treffen.
Quellfrisches Wasser ist ein Hochgenuss.
Seixa 23 de Julho 2021 – nachts ↑↑12º – tags ↓27 – Sonne und Bewölkung
Vor zehn Tagen berichteten wir über den Sommer, der nicht kommt und wir deswegen nicht traurig sind – haben wir doch temperaturbezogen, verglichen mit Deutschland, den perfekten Sommer.
Relativ kühle Nächte und trockene und warme Tage.
Ganz Portugal wundert sich über diesen „Jahrhundert-Sommer“ der bezogen auf Hitzerekorde keiner ist – im Gegenteil. Um diese Jahreszeit sind Temperaturen unter 30 Grad die absolute Ausnahme. Die kommenden 14 Tage soll sich das, den Wetterprognosen entsprechend, nicht ändern.
Die grossen „Verlierer“ der derzeitigen Wetterlage sind die Waldbrände. Wie auf der Karte zu sehen ist, sind derzeit nur 2 Brände in Portugal aktiv. Ein kleines nördlich des Zentrums in Aveiro und ein mittleres unterhalb des Zentrum – ungefähr 100 Km von Goladinha in südlicher Richtung entfernt.
Die Wettervorhersagen
Quinta 22 de Julho 2021 – nachts ↓7º – tags ↑↓28 – Sonne und Bewölkung
Zu dem gestrigen Beitrag, Wanderer, wurden vier Kommentare verfasst – das freut uns. Herzlichen Dank dafür.
Interessant finden wir, aus welchen verschiedenen Blickwinkeln die Szene betrachtet wird und worauf der Fokus liegt. Das macht unsere Einträge lebendig.
Hier noch ein Foto, auch aus der Altstadt unserer Kreisstadt Figueiro dos Vinhos. Die Häuser, vornehmlich Geschäftshäuser, verfallen aufgrund der geschwundenen Kaufkraft in den vergangenen Jahrzehnten. Die jungen Menschen sind in die Ballungszentren oder ins Ausland gegangen.
Die zunehmenden Zuzüge von Nichtportugiesen, vor allem aus Zentraleuropa verbessern die wirtschaftliche Lage auf dem Land erheblich. Oft profitieren aber mittlerweile die grösseren Strukturen – Aldi, Lidl und Konsorten. Wie überall auf der Welt.
Quarta 21 de Julho 2021 – nachts ↓8º – tags ↑28 – Sonne und Bewölkung
Vor gut einem Jahr entdeckten wir an einem Gebäude in der Altstadt unserer Kreisstadt, Figueiro dos Vinhos, ein Gemälde und berichteten darüber.
Auf dem nachfolgendem Foto ist es in der Vergrösserung nach dem ersten Gebäude auf der rechten Seite zu sehen – dort, wo eine Gasse nach rechts oben führt.
Zu unserem Erstaunen entdeckten wir in der selben Strasse ein weiteres Gemälde.
Kommt ein Wanderer nach Figueiro dos Vinhos…
Terca 20 de Julho 2021 – nachts ↓↑11º – tags ↓26 – Sonne und Bewölkung
In den ländlichen Gebieten Portugals wird immer noch viel Wein selbst gekeltert. Jeder, „der etwas auf sich hält“ bringt seine eigenen Trauben zur Gährung – zum überwiegenden Teil die roten.
Bei weitem aber nicht alle (unsere Freundinnen in Vale da Pousada aber schon) haben in ihrer Wohnküche ein Fass Rotwein im Eck stehen – noch dazu mit der Aufschrift einer portugiesischen Biermarke. Aber es haben auch nicht alle einen Mauerer bei sich arbeiten, der mit so grosszügigen Geschenken anrückt. Vielleicht zum Teil wohl auch ein bisschen aus Eigennutz – so ist zu den Malzeiten immer ein Schöppchen in Reichweite.
Segunda 19 de Julho 2021 – nachts ↓11º – tags ↓27 – Sonne und Bewölkung
Im Herbst 2012 fand das erste Treffen des internationalen womennet.eu statt.
Pandemiebedingt mussten 2020 und 2021 ein paar Treffen ausfallen aber diesen Sommers wird es die große, bunte 100 x Womennetmeeting-Party geben.
Zu jedem Treffen hat jeweils eine der Frauen einen kleinen Workshop von max. 90 Minuten vorbereitet.
Redestockrunde und gemeinsames Essen gehören auch zu jedem Meeting…….
Freude, Lachen, Wissen, Staunen und mitunter auch Schmerz und Verzweiflung werden geteilt.
Vertrautheit und Verbundenheit sind gewachsen.
Domingo 18 de Julho 2021 – nachts ↑↓14º – tags ↓28 – Sonne
Unsere Gartenzwerge sind Schweine, Buddhas und andere Skulpturen.
Alle haben sie den Brand vor 4 Jahren überstanden und wechseln gelegentlich ihre Standorte. Das „fliegende“ Schwein im Vordergrund verblasst zusehends, ausserdem hat es seinen rechten Flügel verloren – da steht eine Restauration an.
Sabado 17 de Julho 2021 – nachts ↑14º – tags ↓32 – Sonne
Um Pflänzchen für unseren Gemüsegarten zu kaufen haben wir den Wochenmarkt in unserer Kreisstadt, Figueiro dos Vinhos, besucht. Wir waren sehr erstaunt darüber, dass sehr wenige Anbieter vor Ort waren.
Die Verkaufsflächen sind überdacht – insgesamt gibt es 3 Gassen. Dort finden sich Bekleidung, Schuhe, Möbel, Haushaltsartikel. Kleintiere, Pflanzen, Bäumchen, Gemüse von Kleinbauern und Händlern, Käse, Fisch, Brot usw
Das Geschehen schrumpft kontinuierlich – die Anbieterreihen lichten sich. Weniger Verkäufer – weniger Käufer. Oder umgekehrt? Weniger Käufer – weniger Verkäufer.
Vielleicht hat auch die „Pandemie“ einen Anteil am Schrumpfungsprozess?
Am Rande des Marktes war dieses Paar anzutreffen.
Seixa 16 de Julho 2021 – nachts ↑↓11º – tags ↑35 – Sonne
Wir berichteten bereits über die Sauerteigbrote die in Vale Pousada bei Freunden im historischen Steinbackofen nach uralter Tradition gebacken werden. Wir haben uns mittlerweile zu regelrechten Fans dieser Produkte entwickelt. Zur Zeit verzehren wir zwei Stück dieser Kunstwerke pro Woche.
Perfekter kann man wohl kaum Brotbacken. Obwohl wir wissen, dass Sauerteigbrote nach dem Backen 1 bis 2 Tage vor dem Verzehr ruhen sollten, stürzen wir uns schon auf die noch ofenwarmen Brote. Etliche Scheiben, bestrichen mit veganer Margarine und gewürzt mit Steinsalz, müssen es dann schon sein – hmmm…
Quinta 15 de Julho 2021 – nachts ↑↓11º – tags ↑33 – Sonne und Bewölkung
An der Stelle, wo vor dem Brand 2017 der Eingang in die Werkstatt war, wurde beim Wiederaufbau des Haupt-Hauses auf unseren Wunsch hin eine Nische gelassen. Der neue Eingang, der jetzt in die Küche führt, wurde um ca. 2 Meter nach rechts versetzt – die Architek-Iinnen wollten das so.
Damals hatten wir schon die Vision in der Nische ein Aussenwaschbecken zu installieren, deshalb wurde dort ein Wasseranschluss und ein Abfluss gelegt.
Die eigentliche Idee war ein steinernes antikes Waschbecken zu finden.
Da uns bisher kein passendes Becken über den Weg gelaufen ist entschlossen wir uns einer antiken Edelstahlspüle, die in den Flammen ihren edlen Glanz verloren hat, diesen Ehrenplatz zu geben. Die durch die grosse Hitze entstandene Patina passt farblich hervorragend zu den Natursteinmauern. Die Fliesen, mit traditionellen portugiesischen Azulejos-Motiven werden noch angebracht.
Die doppelbeckige Spüle hat schon mehr als 60 Jahren in ihren Becken – ich kenne sie seit meiner frühen Kindheit.
Quarta 14 de Julho 2021 – nachts ↑11º – tags ↑↑31 – Sonne und Bewölkung
Wenn der Hausbock ins Haus kommt wird einem schon etwas mulmig. Anscheinend hat er sich aber nur für Christianes Trckingschuhe interessiert – vielleicht weil sie so schön bunt sind.
Er liess sich auch ohne Widerstand für das Fotoshootung samt Schuhwerk aus dem Haus tragen.
Die Camera, integriert in Christianes Smartfon, macht erstaunlich scharfe Aufnahmen.
Terca 13 de Julho 2021 – nachts ↓8º – tags ↑24 – Sonne
Nicht dass wir besonders traurig wären darüber, dass sich hier in Portugal der zu erwartende Sommer nach wie vor schwer tut – nein, sind wir nicht. Wir gehen trotzdem täglich in unser Flüsschen baden und geniessen die warmen Tage. Für deutsche Verhältnisse sind die Temperaturen ja längst sommerlich.
Ein paar Täler und Bergrücken weiter haben unsere Freunde ihren Pool noch verhüllt. – normalerweise wäre er schon locker zwei Monate im Dauerbetrieb.
Segunda 12 de Julho 2021 – nachts ↑↓11º – tags ↓21º – Bewölkung und Sonne
Nach langer Zeit waren wir wieder mal auf dem Wochenmarkt in Pedrogao Grande. Sowohl auf dem Freigelände als auch in der Markthalle ist MUND-UND-NASEN-SCHUTZ-PFLICHT. Zudem werden in die Halle nur eine bestimmte Anzahl von Personen gelassen. Nach unserer Beobachtung sind es immer weniger Kunden als Anbieter.
Anscheinend darf sich nur eine bestimmte Anzahl von Personen in dem Raum aufhalten – egal ob Händler oder Marktbesucher. Es könnte also ab einer gewissen Anzahl von Händlern passieren, dass keine Kunden mehr eingelassen werden dürfen.
Dann müsste der Staat einspringen. Vermutlich wären die Verkäufer dann berechtigt Coronahilfe und Überbrückungsgeld zu beantragen.
Die beiden Zugangstüren sind streng nach EIN- und AUSGANG getrennt. In der Halle selbst geben Bodenmarkierungen die Richtung vor, in die man sich fortzubewegen hat. Verstösst man gegen eine dieser Vorschriften wird man umgehend von einem der Türsteher ermahnt.