Quarta 23 de Junho 2021 – nachts ↓8º – tags ↑23º – Sonne
Malaica kam vor 4 Jahren, nach dem Brand 2017, zu uns. Im September 2014 geboren, war sie demnach knapp 3 Jahre alt. Zuvor hatte sie drei Zuhause – entsprechend hat es lange gedauert bis sie in uns, als ihr viertes Rudel, Vertrauen fassen konnte.
Mitterweile hat sie sich so innig an uns gebunden, dass es für Sie unerträglich ist wenn einer von uns wegfährt. Wahrscheinlich fürchtet sie immer noch, dass sich das Rudel auflösen könnte.
Der Blick auf dem Foto, der aussieht wie ein „Schlafzimmerblick“ ist hier im konkreten Fall ein Erwartungsvoller – oder in Worten gefasst: „geht es jetzt los?“
Terca 22 de Junho 2021 – nachts ↑↓11º – tags ↑21º – Sonne und Bewölkung
Eine Schlange fand, warum auch immer, ihren Tod. Vielleicht hat eine unserer Katzen das Tier auf dem Gewissen. Lange Zeit kann es nicht gedauert haben bis die kleinen Ameisen zur Stelle waren.
Bei der ca. 30 cm langen Schlange handelt es sich vermutlich um ein Jungtier.
Segunda 21 de Junho 2021 – nachts ↑11º – 5 Liter/m² Regen – tags ↓18º – Bewölkung und Sonne, 5 Liter/m² Regen
Die drei haben es gut – sie leben praktisch in einem Paradies! So eine Vielfalt und so ein Überangebot an Futter – das haben nicht mehr viele „Nutz“Tiere auf dieser Welt. Und relativ frei können sie sich auch noch bewegen.
Domingo 20 de Junho 2021 – nachts ↑10º – 31 Liter/m² Regen – tags ↓18º – Bewölkung und Sonne
Wir erleben die portugiesische Bevölkerung in der oberflächlichen Begegnung als sehr zurückhaltend, in der direkten Begegnung und Kommunikation jedoch als sehr offen, zugewandt und hilfsbereit.
Ähnlich verschlossen präsentieren die Bewohner ihre Häuser. Die Fenster sind meistens geschlossen und oft auch noch die Jalousien heruntergelassen. Ob die Häuser überhaupt noch bewohnt sind, fragt man sich oft. Dieses Anwesen ist wohl noch belebt – zumindest wird es von hoher Stelle aus verteidigt.
Sabado 19 de Junho 2021 – nachts ↓9º – tags ↓↑19º – Bewölkung und Sonne
Auf dem Aussengelände von Restaurante Brunel’s in Penela, auf halber Strecke zwischen Goladinha und der Universitätsstadt Coimbra, war am heutigen Samstag Flohmarkt. Auch wir haben uns zu den etwa ein Dutzend Anbietern gesellt um diverse Dinge anzubieten. Auf der Hinfahrt über die wolkenverhangene Serra Espinhal hat es geregnet – in Penela hörten die Niederschläge auf. Ab 8 Uhr war Aufbau und um 10 Uhr kamen die ersten wenigen Interessenten. Es stellte sich heraus, dass die „Ausländerszene“ wieder mal unter sich geblieben ist. Sowohl Verkäufer, als auch Käufer waren Nichtportugiesen, überwiegend Engländer.
Da es bei wenigen Besuchern geblieben ist, war unser „Umsatz“ entsprechend bescheiden.
Ein bisschen frustrierend war das schon – eine Standbesitzerin erheiterte sich und uns, indem sie sich in Szene setzte.
Quinta 17 de Junho 2021 – nachts ↓13º – tags ↓20º – Sonne und Bewölkung, Nieselregen
Zu der privat initiierten Gedenkfeier kamen gut ein Dutzend Menschen. Es wurde an die verheerende Brandkatastrophe von vor 4 Jahren gedacht. Damals kamen 66 Menschen ums Leben.
Alleine in dem kleinen Dorf Noderinho mussten 11 Todesopfer beklagt werden. Für jedes erklang zum Gedenken ein Gongschlag. Auf der Rückseite des Mahnmals sind auf einer Tafel die Namen aufgelistet.
Afonso Conceicao Bianco Henriques Nunes (3 Jahre alt) Diogo Costa M. Dodete Rodrigues M. R. Mario Carvalho Rodrigo Rosario (4 Jahre alt) Sara Costa Sara Peralta Antunes Sidnel Bechor Rosario Vasco Rosa
Sie im Flug zu fotografieren ist gar nicht so einfach.
Man kann eigentlich nur auf gut Glück auf den Auslöser der Kamera drücken in der Hoffnung es fliegt in dem Moment so ein Vogel vor die Linse.
Wenn Schwalben Jungtiere im Nest haben sind sie immer auf der Suche nach Futter für ihre Brut. Uns kommt das auch zu Gute – wir haben weniger Stechmücken die uns plagen.
Terca 15 de Junho 2021 – nachts ↓↑13º – tags ↑31º – Sonne und Bewölkung – Donnergrollen– Gewitter – 10 Liter/m² Regen
Ein Rudel Hunde hat uns heimgesucht. Wir kennen die Vierbeiner – sie sind in Vale Pousada, einem kleinen Dorf, knapp 2 Km entfernt von uns, zuhause. Das Herrchen dieser Bande ist sehr tierlieb, aber nur mässig imstande für das körperliche Wohl der Vierbeiner zu sorgen. So sind sie oft unterwegs um nach Futter Ausschau zu halten. Freunde von uns können ein Lied davon singen – sie bekommen tagtäglich Besuch von der hungrigen Horde.
Die schwarze Hundedame, links im Bild, ist die Mutter der beiden anderen. Es gibt auch noch ein paar andere Familienmitglieder. Unsere Freund haben mittlerweile schon viel Geld und Zeit in Futter und ärztliche Behandlungen investiert – u.a. in Sterilisationen.
Segunda 14 de Junho 2021 – nachts ↓13º – tags ↑28º – Sonne und Bewölkung – aus sehr weiter Ferne sind auch noch Donnergrollen wahrzunehmen
Nach dem Feuerinferno 2017 musste sich die Natur quasi neu erfinden – zur STUNDE NULL (17. Juni 2017) war alles schwarz und scheinbar alles tot. Flora und Fauna musste sich erst wieder entwickeln und konnte dadurch auch die Chance zu Veränderungen nutzen.
Viele Pflanzen, aber auch Tiere, entdecken wir seither neu.
So zum Beispiel dieses Puschelgras oder Pfeifenputzergras – entspricht unseren Wortschöpfungen
Wie genau es genannt wird ist im Grunde unerheblich – es ist wie es ist und es wunderschön. Eine verbale Definition könnte es nicht wunderbarer machen.
Trotzdem – wir zählen unter unserer Leserschaft eine Reihe von Pflanzenkundlern, (Rudi, Gabriele, Eva und Petra – um nur einige zu nennen) die uns vielleicht einen Namen nennen könnten.
Der flugtaugliche Käfer, der sich mit in Szene gesetzt hat, wird sicher auch irgendwie heissen.
Domingo 13 de Junho 2021 – nachts ↑↓15º – tags ↓27º – Sonne und Bewölkung – am Abend Gewitter und Regen
Noch immer ist das Flusswasser, verursacht von den gestrigen Regenfällen weiter oben im Bachlauf, braun und trüb.
Nur gut, dass wir ausreichend Brauchwasser in unserm Vorratsbehälter oben auf dem Hausberg hatten, da wir bei solchen Wasserverhältnissen nicht hochpumpen wollen – nicht nur der Tank, auch das gesamte Rohrsystem würde verdrecken.
Die Liegestühle an unserem Badeplatz sind noch da, ein Paar Sandalen treiben aufgrund des erhöhten Wasserniveaus nun aber Richtung Ozean.
Fischer liessen es sich nicht nehmen im Trüben zu fischen – wie sollen die Fische in dieser Schmutzbrühe den Haken finden?
Sabado 12 de Junho 2021 – nachts ↑↑15º – tags ↑29º – Sonne und Bewölkung
Gewitter sind in Zentralportugal extrem selten – manchmal im Winter, aber dann ultraheftig.
Am Vormittag war das Gewittergrollen noch weit entfernt. Kurz vor elf kam es näher und einzelne Regentropfen landeten bereits. Für Malaica ist das immer Stress pur – zwar bellt sie gegen den Donner an, hat aber tierisch Angst. Deswegen mag sie auch Silvester nicht.
Die naturgewaltigen Geräusche nahmen kontinuierlich zu und um halb fünf kam der erste Gewitterregen untermalt mit Donnergrollen – 4 mm/m² fielen vom Himmel.
Der zweite Platzregen brachte dann schon 12 Liter. Irgendwo weiter oben im Bachlauf muss es jedoch gewaltiger geregnet haben. Der Wasserstand der Alge ist deutlich gestiegen und das Wasser wurde braun gefärbt – zuviel Niederschläge auf einmal, der Boden kann die Wassermengen nach der vergangenen Trockenheit nur bedingt aufnehmen. Hoffentlich sind unsere Liegestühle an unserem Privatstrand nicht fortgespült ….und es gab noch eine dritte Welle, nein, nicht die „Corona-Virus-Pandemie“ betreffend – es kam in den späten Abendstunden noch zu einem weiteren Regenduscher, aber nur 2 Liter/m²
Seixa 11 de Junho 2021 – nachts ↑↓10º – tags ↑↓28º – Sonne
Noch ist das Abmähen von Gras, Brombeeren, Sträucher und wildgewachsenen Mimosen zur Brandprophylaxe noch nicht ganz abgeschlossen – aber täglich kommen wir dem näher, obwohl wir nur 3 – 4 Stunden in den kühlen Morgenstunden schaffen.
Es sind jetzt noch die, von den Häusern, weiter entfernten Grundstücksteile die auf Bearbeitung warten.
Blue Tiger ist für die grossen und befahrbaren Flächen eine grosse Hilfe.
Kurz vor Mittag geht die Arbeit im Innenbereich weiter. In der Ferienwohnung von Casa Fogo wurde heute im Badezimmer das Waschbecken montiert. Es thront auf einer Schieferplatte die wir nur unwesentlich randbearbeitet haben – wer lange genug auf dem Grundstück sucht findet schon die Richtige. Der Toilettensitz kann schon seit einer Woche in Betrieb genommen werden.
Quinta 10 de Junho 2021 – nachts ↑10º – tags ↑↓28º – Sonne
Wir haben Freunde zum Picknick an unserem „Riverbeach“ eingeladen. Dazu waren einige Vorbereitungen nötig.
Als Sitzgelegenheit fertigten wir 40 cm hohe Hocker aus einem Mimosenstamm.
Die Frontanhängekupplung die Blue Tiger seit gestern stolz vor sich herträgt wurde schon genutzt. Es bereitet keinelei Schwierigkeit den Hänger vorwärts relativ zügig zu ranchieren – bergab wie bergauf.
Der Picknickplatz unten auf der Flussterrasse wurde vor ein paar Tagen gemäht.
Dann war es soweit – alle haben etwas zum Essen mitgebracht und mit allen geteilt.
Quarta 09 de Junho 2021 – nachts ↑8º – tags ↑28º – Sonne
Zähne hat unser Blue Tiger ja schon länger. Jetzt bekam er auch noch einen Haken – das macht ihn noch gefährlicher. Der Haken am Heck muss jedesmal demontiert werden wenn an die Heckhydraulik ein Anbaugerät dran soll – Kettenmähwerk, Fräse oder die Transportkiste.
Um schnell mal eine Hängerfahrt durchzuführen kann jezt vorne angehängt werden.
Bestellt haben wir den Haken online bei einem portugiesischen Anbieter (Amazon vermeiden wir) Von 26,00 auf 22,00 Euro herabgesetzt, Porto 6,00 €, Lieferzeit 2 Tage. GLS hat geliefert, hatte aber Probleme Goladinha zu finden.
Terca 08 de Junho 2021 – nachts ↓6º – tags ↑↓26º – Sonne
Picknicken mögen wir. Vor allem wenn wir unterwegs sind bietet sich das meist an – zu fleischlastig ist die heimische Gastronomie für uns.
So kaufen wir uns in einem Lebensmittelladen entsprechend leckere Sachen und suchen uns dann ein gemütliches Plätzchen.
Heute kamen wir in der Abendstunde zurück aus Pombal und haben auf dem Rückweg in Anciao ein kuscheliges Plätzchen in einem abgelegenen Olivenhain gefunden. Dort hinzukommen ist nur mit einem höhergelegten Allradfahrzeug möglich. Malaica hatte freien Auslauf.
Domingo 06 de Junho 2021 – nachts ↑↓6º – tags ↑↓25º – Sonne
Gestern hatten wir es über Wege – auch ONLINE GEHEN ist ein Weg. Während der langen Monate der Kontaktbeschränkungen hat Christiane ihr Wissen in natürlicher Frauenheilkunde und gynäkologischer Endokrinologie vertieft und an die Möglichkeiten der Online- Beratung angepasst. Heißt : Rezepte statt AkupunkturNadeln….
Neben rein gynäkologischen Themen kämpfen viele Frauen auch mit chronischer Müdigkeit, Stimmungstiefs, Kopfschmerzen, Gelenkbeschwerden, Schilddrüsenfunktionsstörungen etc. Ursachen sind häufig hormonelle Dysbalancen, Neurotransmitter- oder Mikronährstoff-Defizite. Durch fundierte Anamnese, Speichel- und neuerdings auch Kapillarblut-Test lassen sich Mängel definieren und somit gezielt therapieren. Und das funktioniert natürlich auch bei Männern …..
Auch Coaching und lösungsorientierte Kurzzeit-Psychotherapie sind nun online möglich.
Von CASA AR aus findet die Kommunikation in alle Welt hinaus statt.
Seixa 04 de Junho 2021 – nachts ↓5º – tags ↑22º – Sonne und Bewölkung
Wir haben es noch gar nicht berichtet: Unser Findelhund Arlindo Alfredo alias Lumpi wurde während unserer dreimonatigen Abwesenheit von unserem Housekepper gefüttert. Als wir Anfang Mai zurück nach Goladinha kamen hat es einen ganzen Tag gedauert bis er sich an uns erinnern konnte. Doch dann war alles wie vorher.
Zwei Wochen später, das ist nun schon 3 Wochen her, ist er am Morgen gegangen und seitdem nicht wieder zurückgekommen. Es gibt einige denkbare Szenarien die sein Fernbleiben erklären könnten – vom Auto überfahren worden, von einer Wildsau getötet oder in eine Wildschweinfalle geraten oder vielleicht einem Tierfänger auf den Leim gegangen – wer weiss?
Aber schon kommen neue Findelkinder des Weges.
Zwei mal schon in dieser Woche haben sie sich nach dem Speiseplan in Goladinha erkundigt.
Quinta 03 de Junho 2021 – nachts ↓8º – tags ↓19º – Sonne und Bewölkung
Ein „Gross“Einkauf war mal wieder fällig. Eine Fahrt nach Coimbra wurde anberaumt – Bioladen, Baumarkt und einige andere Geschäfte mehr.
„Besser wir fahren am Donnerstag – je näher es dem Wochenende entgegen geht, desto mehr Menschen sind unterwegs“.
Weit gefehlt…es war die „Hölle“ los. Es war, was wir nicht ahnten, Fronleichnam (Corpo de Deus). Die üblichen Feierlichkeiten rund um dieses hohe katholische Fest sind in den Dörfern und Städten wegen der „Corona-Pandemie“ ausgefallen. Shoppen gehen aber wieder vollumfänglich erlaubt.
Das Forum Coimbra, ein Einkaufszentrum, war brechend voll. Wir mussten mehrmals den Parkplatz abfahren um einen Platz ergattern zu können – so etwas haben wir bisher noch nicht erlebt.
Das Foto erweckt jetzt nicht unbedingt brechende Fülle (die Menschen waren wohl gerade auf der Toilette oder im 3. Stock beim Essen 😉 ), aber es zeigt einen kleinen Ausschnitt der drei Etagen, des wohl beliebtesten Einkaufszentrums in Coimbra.
Quarta 02 de Junho 2021 – nachts ↓9º – tags ↑20º – Sonne, nachmittags u.a. Bewölkung, kurzer Neselregen
Vor drei Jahren haben wir von einem Topografen alle noch nicht legalisierten Gebäude vermessen lassen. Ausserdem haben wir alle 12 Teilgrundstücke den jetzigen und zukünftigen Wohngebäuden zugeordnet – sinnvoll in das Gesamtgrundstück.
Die Anträge auf Legalisierung werden von einer Solicitadora (Rechtsanwältin) bearbeitet und an das Finanzamt weitergeleitet. Die Verhandlungen dauern bis jetzt an… speziell scheint es ein Problem mit unserer Ruine zu geben – das allererste Wohnhaus das in Goladinha erbaut worden ist – legaler kann es eigentlich nicht sein.
Für Heute wurde eine Gebäudebesichtigung anberaumt und durchgeführt.
Der Zustand des Gebäudes wurde von allen Seiten fotografisch festgehalten.
Terca 01 de Junho 2021 – nachts ↑11º – tags ↓↓19º – Bewölkung und leichter Nieselregen,nachmittags zeitweise Sonne
In einer neu eröffneten Bar in Espinhal wird originales englisches Frühstück angeboten. Entsprechend trifft sich dort die englische Auswandererszene. Für uns besonders erfreulich an der neuen Gastronomie – es gibt die Gerichte auch in veganer Ausführung. Die Würste sind dann aus Soja, ebenso die Milch zum Kaffee. Der alternative Touch wird durch das Angebot von Eiern aus Bodenhaltung aus der Region unterstrichen.
Ein bisschen schräg empfanden wir die Atmosphäre dann schon – „only english native speakers“ im westlichsten Land Europas, in Portugal.
Am Nebentisch sass ein Brite mit seiner Familie. Die Aufschrift auf seinem T-Shirt beamte uns in die Hauptstadt des mittlerweile ungeteilten Deutschlands. Das Mauermuseum scheint wirklich ein sehr interessantes zeitgeschichtliches Projekt zu sein.
Segunda 31 de Maio 2021 – nachts ↑10º – tags ↓25º – Sonne und Bewölkung
Diese Radfahrergruppe erklimmt gerade die Serra do Espinhal. Fast am höchsten Punkt angelangt treffen sie auf eine Wasserscheide. Wir fuhren schon „eine ganze Zeit“ hinter ihnen her, ohne dass sie uns bemerkt hätten – so sehr waren sie damit beschäftigt Höhenmeter zu bewältigen.
Die Steigungen auf diesen Strassen werden nicht angezeigt. Nach unseren Schätzungen bewegen sie sich aber so um die 10 Prozent. Wenn man oben angelangt ist verwandeln sich die Strecken dann in Gefälle 🙂
Sabado 29 de Maio 2021 – nachts ↓↑7º – tags ↑25º – Sonne
Limpeza, hier Grundstücksreinigung – meint das Abmähen von Gras, Büschen und Sträuchern. Aus Brandschutzgründen muss das im Radius von 50 Metern rund um die Häuser alljährlich gemacht werden bevor die Pflanzen dürr werden. Lt. Gesetz soll das eigentlich schon am 15. Mai geschehen sein. Wir haben das hinausgezögert weil noch alles säftig grün ist. Ran halten müssen wir uns, da in den kommenden 8 Tagen super sonniges Wetter angesagt ist.
Für einige Mäharbeiten bevorzugen wir zum Schneiden den Nylonfaden – wenn das Gras nicht so dicht steht oder zum Beispiel wenn um den Löwen herum gemäht werden soll.
Sexta 28 de Maio 2021 – nachts ↓7º – tags ↑24º – Sonne
Dass Malaica am Abend, vornehmlich wenn es dunkel wird, öfter mal anschlägt ist nicht ungewöhnlich. Schliesslich ist das der Job eines Herdenschutzhundes bei Gefahr zu melden, aber auch selbsttätig entschieden einzugreifen um die Eindringlinge abzuwehren – die Sicherheit der Herde hat absoluten Vorang. U.a. tut sie das wenn ein Auto vorbei fährt oder wenn Wildschweine durchs Tal ziehen.
Seit einer Woche etwa stellt Malaica jeden Abend einen Igel, der sich unserem Haus nähernd. Ihr Bellen wird dabei wesentlich heller, fast hysterisch.
Jeden Tag etwa um die gleiche Uhrzeit – zwischen 21 Uhr 20 und 21 Uhr 30
Gestern war es 21 Uhr 29 – Heute 21 Uhr 26 Wenn wir nach draussen gehen beruhigt sie sich. Der Igel erforscht weiterhin recht selbstbewusst die Umgebung. Was veranlasst dieses Tier in dieser Regelmässigkeit bei uns am Haus aufzukreuzen?
Terca 25 de Maio 2021 – nachts ↑7º – tags ↑23º – Sonne, gelegentlich Bewölkung
Die „Chinesische Medizin“ wird niemals aufgrund von Symptomen auf eine Krankheit schliessen. Die Prinzipien sind völlig anders gelagert – dazu vielleicht ein andermal ausführlicher.
Ein Aspekt, der Traditionellen Chinesischen Medizin, beschäftigt uns zunehmend. Im Alter achten und beschäftigen sich Menschen zunehmend mit dem Naheliegenden – mit den Details. Das Element Metall regiert das Geschehen. Metall steht u.a. für zunehmende Trockenheit, Enge und Unsicherheit.
Beispiel: Gemüse, das zum Kochen zubereitet werden soll, wird von Jahr zu Jahr immer kleiner geschnitten – das entspricht tatsächlich auch unserer eigenen Erfahrung. Dazu gibt es auch einen physiologen Hintergrund. Das Verdauungssystem funktioniert im zunehmenden Alter nicht mehr so recht – die Speisen wesentlich zerkleinerter zu sich zu nehmen ist daher hilfreich.
Auch die Sicht auf das Leben und den Dingen die uns umgeben geht in dieser Lebensphase zunehmend ins Detail – so auch die Betrachtung der Umwelt.
Olivenblüten – die Ernte verspricht reich zu werden
Stachelige Kaktusblüten – wer soll nicht daran naschen?
Eine Recherche von arte zeichnet ein realistisches Bild der verfahrenen Situation vor Ort.
Die Menschen in dieser Gegend wehren sich. Ihre Protestaktionen finden landesweit statt. NEIN zur MINE! JA zum LEBEN!
Vor allem der enorme Wasserverbrauch beim Abbau macht den „Ureinwohnern“ grosse Sorge.
Sabado 22 de Maio 2021 – nachts ↓↑7º – tags ↓↓14º – Bewölkung und gelegentlich Sonne
Der Ginkgo ist eine in China heimische, heute weltweit angepflanzte Baumart – so auch bei uns in Goladinha! Auf besondere Weise kam dieser Ginkgo zu uns nach Portugal, mit lieben Menschen mit denen wir, bis vor einem Jahr noch, hier mehr als ein Jahr zusammen gelebt haben. Sie konnten nicht heimisch werden… der Versuch war es dennoch wert.
Es bleibt das Bäumchen, das nach und nach zu einem stattlichen Baum heranwachsen wird und es bleibt die Erinnerung an die Menschen, die hier in Goladinha nicht heimisch wurden – aber in Verbindung bleiben wir.
