DE – auspacken
Die „Fritzbox“ wird nach unserer langen Reise ausgeräumt und sauber gemacht.
Die „Fritzbox“ wird nach unserer langen Reise ausgeräumt und sauber gemacht.
Nach einem langen Tag in der Fritzbox, immer in Richtung Süden und Süd-Osten, sind wir heute hier gelandet.
Die Nacht auf einem schon geschlossenen, aber noch nicht verschlossenen, Campingplatz direkt an der Ostsee war noch nicht kalt. Pünktlich um 9 Uhr am heutigen Morgen, wie von der Wettervorhersage vorausgesagt, setzte dann der Regen ein – und der sollte den ganzen Tag und darüberhinaus andauern.
(WIKIPEDIA) Ein Mökki (finn. mökki „Hütte“) ist ein typisch finnisches Ferienhaus. Es ist in der Regel aus Holz gebaut und mit einer Sauna ausgestattet. Traditionelle Mökkis sind in Blockbauweise gebaut, sehr einfach und entbehren jeglichen Komforts. Sie werden meist nur im Sommer bewohnt. Heutzutage werden jedoch auch luxuriöse Mökkis gebaut, die das ganze Jahr bewohnbar […]
Leirintäalue Kultahiekat ist finnisch und heisst auf deutsch: Campingplatz Goldstrand. Wir sind eine der letzten Gäste – Morgen schliesst der Platz. Kommende Woche kommt dann noch eine private Gesellschaft und uns wurde angeboten dass wir noch bleiben können. Da sich das Wetter verschlechtert und das Leben in der „Fritzbox“ dann nicht so angenehm ist, mieten […]
Das Google-Übersetzungsprogramm klärte uns auf: Das Schild, an den Turm genagelt, besagt nicht, dass es verboten ist hinaufzuklettern, sondern man tue dies auf eigene Gefahr.
Heute haben wir noch auf ein Paket gewartet – Morgen geht es nach Polen. Dann wird die „Fritzbox“ unser ausschliessliches zu Hause – Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer…
Unser Allrad-Expetitions-Fahrzeug, names „Fritzbox“ hat die erste Etappe unserer Reise gen Nord-Ost gut gemeistert. 500 km nur Autobahn war allerdings für uns recht langweilig.
Seixa 12 de Julho 2019 – nachts ↑17° – tags ↓↓30° – vormittags Bewölkung – nachmittags etwas Sonne Nachdem Malaica, unser Rafeiro do Alentejo-„Hündchen“ sich immer noch nicht in unseren AllRadCamper einzusteigen, haben die Rampe nach hinten verlegt, etwas gekürzt, dafür aber zu Beginn unterbaut. Sie muss also jetzt zwei Stufen hochspringen und kann jeweils […]
Segunda 03 de Junho 2019 – nachts ↓12° – tags↓28°, Sonne – ab dem Spätnachmittag Bewölkung Für Malaica ist unser Allrad-Truck mit Wohnkabine bzgl. Einsteigen ein Problem – die Einstiegshöhe von über einem Meter ist für den 48 Kg-Hund nicht zu bewältigen. Rampe oder Kiste als Einstiegshilfe haben wir alles schon getestet – der Hund […]
Terca– 28 de Maio 2019 – nachts ↓9° – tags↑31°, Sonne Als wir in das ebenerdige Parkdeck beim Gericht in Figueiero dos Vinhos einfuhren haben wir noch geschaut, ob das mit der Höhe noch passt. Dann kam uns aber die Decke mehr und mehr entgegen und leichte Kratzgeräusche waren schon zu vernehmen.