G o l a d i n h a_____________Kraftort in Zentral-Portugal

Terca 3 de Outubro 2023 – nachts ↓9
tags ↓26– Sonne – leichte Bewölkung – (71) – 13-28 km/h – N-NW

Der Kaminbau für CASA AGUA geht peu à peu weiter. Bisher sind gut fünf Meter hochgemauert und die erste Dachhaut ist durchstossen – drei weitere Meter werden es noch und eine weitere Dachhaut muss durchdrungen werdem – dazu aber ein andermal mehr.
Beim Blick in den Schornstein hinein ist mir die Geschichte von Heinz Körner eingefallen die ich den Teilnehmern vom MännerRetreat 2023 vorgelesen habe.
Die Geschichte heisst: Licht am Ende des Ganges

Eines Tages hatte er beschlossen, die Gitterstäbe nie mehr loszulassen. Er konnte sich nicht mehr an den Zeitpunkt erinnern. Ihm war jedoch bewußt, daß die Entscheidung von Angst getrieben worden war: Angst vor dem Fallenlassen, Angst vor der Dunkelheit unter ihm, vor dem Ungewissen. So klammerte er sich krampfhaft an die Stäbe des vergitterten Fensters.
Er wußte nicht einmal mehr, weshalb er hier war. Aus dem Dunkel seiner Erinnerungen leuchtete hin und wieder ein kleiner Fetzen Licht. Eine Zelle war da gewesen, eine Tür, dahinter ein dunkler Gang mit einem kleinen Licht am Ende. …weiter mit der ganzen Geschichte…

Segunda 2 de Outubro 2023 – nachts ↓11
tags ↓28– Sonne – (71) – 13-26 km/h – O-SO-SW-W-NW-N

Ein Blick auf die gegenüberliegende Flussterrasse erfasst die verschiedensten Grüntöne – die von Farnen, Weiden, mehreren Mimosen, einigen Roterlen, Ginster, einem unbekannten Baum, verschiedenen Gräsern und Kräutern und von vielen anderen Pflanzen ausgehen.

Und irgendwo in all dem bunten Gegrüne finden sich auch andere Farbtöne – bräunliche.

Domingo 1 de Outubro 2023 – nachts ↑↓13
tags ↑↓32– Sonne – (71) – 13-28 km/h – NO-O-S-NW-N

Sonntags ist Wochenmarkt in Graça, einer Gemeinde zum Kreis Pedrogao Grande gehörend. Wir nutzen diese Einkaufsmöglichkeit ein paar mal im Jahr. Im Gegensatz zu vorhergehenden Besuchen war nur ein einziger Gemüse- und Obststand in der geräumigen Markthalle auffindbar.

Kein weiterer Obst- und Gemüsestand, kein Käsestand, kein Fischstand, keine Kleinbauern die ihre Erzeugnisse feilbieten und ausser uns nur eine Kundin. Allerdings kommt die Mehrheit der Käufer-Innen erst nach dem Kirchgang. Was aber sollen sie kaufen… ausser Obst und Gemüse?

Der Trend wird immer deutlicher – die Leute gehen immer lieber in den Supermarkt. Genau das erlebten wir beim anschliessenden Einkauf in einem Figueirenser Supermarkt – der Laden war mit Kund-Innen voll.

Sabado 30 de Setembro 2023 – nachts ↑13
tags ↑32– Sonne – (71) – 12-26 km/h – NO-O-SO-S-N

Nach Fertigstellung der Baustelle soll Goladinha 2024 langsam in Betrieb gehen. Für Mitte Mai haben wir die erste Buchung aus Deutschland – ein einwöchiges Training in gewaltfreier Kommunikation.

Walter wird im Frühjahr und im Herbst Männerretreats anbieten. Aber auch unsere Mit-Goladinhanerin Katie plant bereits Retreats in Körperpsychotherapie

– und natürlich startet dann auch wieder Christianes Healing Holiday Angebot.

Sexta 29 de Setembro 2023 – nachts ↑12
tags ↑↑31 – Sonne – Bewölkung (71) –12-26 km/h – N-NO-O-S

Den derzeitigen Temperaturen gemäss befinden wir uns mitten im Hochsommer.

Wenn da nicht die wesentlich kürzeren Tage wären könnten wir uns dieser Illusion bedingungslos hingeben.

Auch weit in den Oktober hinein hochsommerliche Temperaturen – so die Vorausschau.

Und wenn da nicht die zweite Welle von Imigranten wäre die uns mehr als deutlich macht – der Sommer ist vorbei !

Die erste Welle mit, ca. 100 Vögel, ist bereits vor einigen Wochen in Richtung Süden gestartet. Zu dem Zeitpunkt war die zweite Brut noch zu jung um mithalten zu können – jetzt ist der Zeitpunkt für die ca. 30 Nachzügler die sich hier versammelt haben.

Quinta 28 de Setembro 2023 – nachts ↓9
tags ↑26 Sonne – Bewölkung (71) –16-29 km/h – N-NW-W

Der All-Tag in Goladinha und vermutlich auch anderswo kann vielfältig sein. An manchen Tagen geschieht Überraschendes, manche Tage scheinen sich wie andere zu gleichen – es geht seinen Gang und jeden Tag ein neues Foto.

So oder so könnte auch mit diesem Foto eine Geschichte erzählt werden die vielleicht aussergewöhnlich spannend, interessant oder geheimnisvoll wäre – oder eben nur eine alltägliche Szene darstellt.

Quarta 27 de Setembro 2023 – nachts ↓11
tags ↓25 Sonne – Bewölkung (71) –14-28 km/h – N-NW-W

Die gestrige Motorrad-Tour endete, nicht wie geplant in Goladinha, sondern in Figueiro dos Vinhos – zum Glück nicht auf freier Strecke. Nach mehreren Zündaussetzern und gewaltigen Fehlzündungen blieb die XT schliesslich vor einem Hotel stehen – wo sie die Nacht unauffällig verbringen konnte.

Heute haben wir das Moped auf dem Dreiseitenkipper verladen und nach Hause gebracht. Übrigends das erste mal, dass unsere Fritzbox den schweren Hänger ziehen durfte.

Terca 26 de Setembro 2023 – nachts ↑12
tags ↑27 Sonne – Bewölkung (71) –15-32 km/h – N-NW

SB-Kassen werden auch in PT immer beliebter – zumindest bei den Einzelhändlern. Es dürfte ähnlich wie in DE sein – das Bezahlsystem wird von den Kunden nicht gerne angenommen. Vielleicht ist das in der Schweiz anders – da heissen sie vornehmer – self-checkout.

In Figueiro dos Vinhos wurden vor über einem Jahr in einem Supermarkt drei SB-Kassen  installiert und bis heute funktioniert keine einzige.

Segunda 25 de Setembro 2023 – nachts ↑10
tags ↑27 Sonne – (71) –13-25 km/h –NO–wechs. Richt.

Es war einmal eine kleine Yuccapalme, vielleicht 30 cm gross, als Geburtstags-Geschenk vor ca. 20 Jahren weitergereicht – das war in Deutschland. Später wanderte die Palme mit nach Portugal aus. Dort gedieh sie prächtig und wurde fast zwei Meter hoch – dann kam 2017 ein schrecklicher Brand und der Stamm musste gefällt werden.

Kaum 6 Wochen nach dem Inferno hat sie neu ausgetrieben  —grösser—

Jetzt, nach 6 Jahren ohne irgendwelche Pflege, sind mittlerweile drei Stämme, allesamt 2 Meter hoch, nachgewachsen und rund ein Dutzend kleinerer Triebe – diese stehen nach Entfernen seit ca. 6 Wochen im Wasser…

…und siehe da – sie sind so frisch wie am Tag des Schneidens und beginnen Wurzeln auszutreiben. Demnächst sollten sie in die Erde gesteckt werden – aber wohin mit soviel Yuccas?

Domingo 24 de Setembro 2023 – nachts ↑8
tags ↑26 Sonne – (71) –13-27 km/h –NO-O-N–wechs. Richt.

Gestern war das Thema Belagerung – heute war Abfangen angesagt!
Während der Belagerung trauen sich die Bienen kaum aus ihrem Bau – irgendwann müssen sie das aber. Ihr Trick ist dann – sie kommen in Scharen. Dadurch haben es die Angreifer schwerer Beute zu machen – erwischen aber dann doch die eine oder andere.

Sekunde 8 bis 14 ist eine jagende VESPA ASIATICA durch ihre Grösse ganz deutlich zu erkennen.

Sabado 23 de Setembro 2023 – nachts ↓↓6
tags ↑22 Sonne – (71) –11-21 km/h –N–wechs. Richt.

Unser wildes Bienenvölkchen lebt noch – trotzdem es immer mehr von den Asiatischen Vespen (Vespa Asiatca) bedroht wird. Mittlerweile wird der Eingang zum Nest der Bienen regelrecht belagert – etliche Angreifer warten ständig darauf ein- und ausfliegende Bienen  zu greifen, in ihr eigenes Nest zu bringen um dort ihre Brut zu füttern.

Auf der Jagd sind sie sich untereinander so gar nicht grün. Es herrscht Konkurrenz und die muss verjagt werden.

Sexta 22 de Setembro 2023 – nachts ↓11
tags ↓↑19 Sonne –Bewölkung – (71) –17-33 km/h –N– NW

Mittlerweile ist der Kamin in CASA AGUA im Obergeschoss angekommen. Auch hier soll es die Möglichkeit geben von beiden Räumen einen Zugang zum Rauchfang zu haben.

Hier hatten wir noch mehr Glück als im Erdgeschoss – obwohl der Durchbruch ziemlich nah an der Türöffnung liegen musste…

…oder gerade deswegen – die Laibung der Türöffnung wurde erst Ende Juni neu mit Mörtel ausgeführt und wurde deshalb stabiler.

Quinta 21 de Setembro 2023 – nachts ↑↑15 – 10 Liter Regen/m²
tags ↓19 –Bewölkung – 6 Liter Regen/m² – Sonne – (71) –22-44 km/h–SW-NW

Auf unserer Wäscheleine tummelten sich am Morgen kleine und grosse Wassertropfen. Der Himmel war wolkenverhangen und es begann wieder zu regnen – wie auch schon in der  Nacht. Noch vor dem Mittagsläuten vertrieb die Sonne die Wolken und machte dem nassen Treiben für den Rest des Tages plötzlich und unvermittelt ein Ende.

Unsere Wäscheleine ist in Wahrheit eine Telefonüberlandleitung (gewesen)

Die Wettervorhersage für Figueiro dos Vinhos ab kommenden Dienstag bis zum Montag darauf ist für diesen Zeitraum wenig glaubwürdig ausgefallen – aber wer weiss?

Quarta 20 de Setembro 2023 – nachts ↓↑8
tags ↓20 – Sonne – Bewölkung (55) –18-35 km/h–N-NW-W-SW

Wer von Vilas de Pedro in Richtung Funtao Fundeiro fährt kommt irgendwann in einer Rechtskurve an dem Wegweiser, Goladinha, vorbei – er zeigt nach links.

Eine oder zwei Kurven vorher begegnest Du einer einzelnen weissen, langstiligen Blüte – sie entspringt einem Büschel aus schmalen langen Blättern.

Wir haben keine Ahnung welche Pflanze solch wunderschöne Blüten hervorbringt.

Terca 19 de Setembro 2023 – nachts ↓8
tags ↑22 – Sonne –  (55) –16-31 km/h–N-wechselnde Richt.

Eine Nachbarin ist mit ihrem Auto von der Strasse abgekommen. Bevor es dazu kam wollte sie eine Saftflasche, die in einer Kurve auf dem Beifahrersitz ins Rutschen kam, auffangen – dabei verlor sie die Gewalt über ihr Fahrzeug.

Der Wagen ist zunächst eine ca. 60 cm höhe Böschung hinunter geschlittert, weiter den Hang hinunter gefahren bis er nach ca. 15 Meter durch einen Baum gebremst wurde. – die Frau konnte ihr Gefährt unverletzt verlassen. Es gibt nicht nur auf dieser Strasse, sondern auf allen Strassen in unserer Gegend sehr steile Hänge die nicht durch Leitplanken gesichert werden – da hätte sich Dramatisches ereignen können.

Segunda 18 de Setembro 2023 – nachts ↓↑12
tags ↑21 – Bewölkung – Sonne –  (55) –14-27 km/h–SO-S-NW-N

Zum Dämmen verwenden wir ausschliesslich Naturmaterialien – am liebsten Kork. In der Nähe von Abrantes, ca. 100 Km südlich von Goladinha gibt es eine traditionelle Fabrik (Sofalca) die aus Korkrinden in erster Linie Korkplatten aber auch andere Kork-Produkte herstellt.

Wir kamen nicht das erste mal hier her um Kork zu kaufen – man erinnert sich regelmässig an uns.

Der Rohkork wird erhitzt – dadurch expandiert er. Danach wird er zu einem Würfel von ein mal ein Meter verpresst. Daraus werden dann Platten geschnitten von einem bis mehreren Zentimetern.

Domingo 17 de Setembro 2023 – nachts ↓12 – 2 L/m² Regen
tags ↓18 – Bewölkung – vereinzelt Sonne –  15 L/m² Regen (55) –32-68 km/h–S-SW

Regentage sind Tage an denen man sich besser hinter dem Ofen verkriecht – falls der Ofen angefacht wurde. Aber dazu ist es noch nicht kalt genug. Aus den vorausgesagten 32 Liter/m² Niederschlag ist nichts geworden  es waren grad mal 15 Liter tagsüber. Trotzdem macht sich das Flüsschen akustisch wieder stärker bemerkbar und der Wasserpegel ist auch etwas angestiegen.

So sah es aus als Regen fiel

Und so sah es während einer Regenpause aus wenn die Sonne mal kurz und zaghaft die Wolken durchdrang.

Sabado 16 de Setembro 2023 – nachts ↑15 – 2 L/m² Regen
tags ↓21 – Bewölkung – vereinzelt Sonne – 30 L/m² Regen (38) –23-48 km/h–SO-S-SW

Der Sommer ist noch nicht vorbei – die niederschlagsarme Periode aber schon.
Heute regenete es 32 Liter/m²
Für Morgen sind ebenfalls 32 Liter angesagt. Es wurde Zeit die Entwässerungsgräben auf den Wegen neu zu ziehen.

Von den halben dutzend Gräben liegen einige an steilen Stellen

Um so wichtiger, dass die Gräben gepflegt werden – bevor der halbe Weg nach starken Niederschlägen weggespült wird.

Für gängige PKWs sind diese Rinnen schon eine Herausforderung.

Sexta 15 de Setembro 2023 – nachts ↑↓14
tags ↓25 – Sonne – Bewölkung –  (8) –16-32 km/h–alle Richt. S

Kürzlich haben wir eine Badewanne für CASA AGUA erstanden.

Anlieferung der Badewanne auf die Baustelle auf die traditionelle Art und Weise – im Gleichschritt.

Passt nicht ganz – klar, ursprünglich war ja auch ein kleineres Modell vorgesehen. Aber wir werden die Wanne schon schaukeln bis sie passt.

Quinta 14 de Setembro 2023 – nachts ↑14
tags ↑28 – Sonne – Bewölkung – 3 Liter/² Regen  (8) –16-32 km/h – NO-O-SO-N

Die Bistrostühle wurden nach dem Entrosten in viel verschienen Farben gestrichen.

Diese Farbkombi gefällt uns besonders gut.

Der Metalltisch wurde bereits 1962 fotodokumentarisch erwähnt – ganz links im Bild bin ich (Walter) gut zu erkennen an dem kurzen Hemdsärmel.

Quarta 13 de Setembro 2023 – nachts ↑↓11
tags ↑26 – Sonne – gelegentl. leichte Bewölkung  (5) –14-25 km/h – NO-O-N

Rudis Überlegung, sich eine stehende Bandsäge mit Anschlag-Tisch anzuschaffen, (siehe gestrigen Kommentar) hätte fast gegriffen – unsere Flex hat offensichtlich einen Getriebeschaden.
Mitten in der Arbeit musste sofort Ersatz her – in Figueiero dos Vinhos gab es keine Bandsäge mit Anschlag-Tisch. Baumärkte in Coimbra oder Pombal zu weit weg.

Immerhin hatten sie in FdosV eine grosse DEWALT-Flex – vermutlich ein Ladenhüter mit nur 2000 Watt, die neuen DEWALT haben 2400 Watt – so wie unsere „alte Blaue“.

Terca 12 de Setembro 2023 – nachts ↓↓11
tags ↑23 – Sonne – leicht bewölkt  (5) –17-32 km/h – N-NW

Früher, als es noch keine Flex gab, musste ein Maurer die Mauersteine mit einem Hammer zurechtklopfen – das war wesentlich leiser und vor allem staubfreier.

CASA AGUA – schneller und massgenauer geht es mit einer Flex.

Im vorjährigen September haben wir begonnen die täglichen Niederschläge jeweils aufzuadieren. Vom 14. Nov. 2022 an veröffentlichten wir täglich die jeweils die angelaufene Summe. Das waren bis gestern 1420 Liter/m² – das entspricht also den gemessenen Niederschlägen in Goladinha von Sept. 2022 bis Sept. 2023.
Heute beginnen wir wieder bei Null – in Zukunft an einem jeden 11.09. eines Jahres.

Segunda 11 de Setembro 2023 – nachts ↑16 – Regen 5 Liter/m²
tags ↓21 –  Bewölkung – Sonne  (5) –14-27 km/h – W-NW

In unserem Badezimmer im EG hat sich eine mittelgrosse Kröte verirrt.

Sie hat sich zwar zum Fotoshooting bereit erklärt aber nur widerwillig ins Freie bringen lassen.

Domingo 10 de Setembro 2023 – nachts ↓14
tags ↑24 –  Bewölkung – Sonne – Regen 9 Liter/m² (1420) –13-29 km/h – N-NO-O-SO

Auch Miranda do Corvo hat (s)eine Christusstatue – wie Rio de Janeiro, nur viel, viel kleiner.
Sie steht auf einem Hügel auf dem früher eine Burganlage angelegt war – sie trennte zwei Welten – eine christliche und eine muslimische.

Wer den Hügel erklimmt steht vor dem Sockel auf dem das Monument trohnt.

Der Blick nach unten: Zwischen der Treppe die nach oben führt und einer Kapelle tut sich ein Platz auf.

Am Fusse der Treppe erfährt man etwas über die Geschichte des Platzes, der Gegend und über Portugal.

Sabado 9 de Setembro 2023 – nachts ↑17
tags ↓↓22 –  Bewölkung – Sonne – Regen 16 Liter/m² (1411) –19-40 km/h – S-SO-W-NO

Ein typischer Tag wie er im Monat April oft vorkommt – Sonnenschein, kurzer Regenschauer, Sonnenschein.
In Goladinha am späten Nachmittag dann ein heftiger Schauer – nicht so in Coimbra.

Warten bis der Bus aus Porto kommt – vorher im Baumarkt auf der Jagd gewesen.

Der Bus hatte ein paar Minuten Verfrühung – Freude über die Ankunft

Spaziergang an dem Ufer des Mondego

Wasserspiele und Fontänen im Mondego bei tiefstehender Sonne. Auf 14:30 Uhr ist eine Gondel zu sehen – kulturelle Aneignung? 😉

Dann noch beim Italiener… Pizzaessen!

Sexta 8 de Setembro 2023 – nachts ↑↓14
tags ↑27 – Sonne – Bewölkung (1395) –20-50 km/h – SO-S-O

Unsere Bistrostühle, vor Jahren auf einem Flohmarkt in Miranda do Corvo erstanden, haben eine Auffrischung nötig. Ein Freund von uns hat sich der Herausforderung angenommen.

Mit dem Winkelschleifer wurden die Roststellen blank gebürstet und die Farbreste aufgeraut – nun kann mit der Rostschutzgrundierung begonnen werden.

Quinta 7 de Setembro 2023 – nachts ↑14
tags ↑↓26 – Sonne – Bewölkung (1395) –19-39 km/h – SO-OS-S-SW

Mauersanierung – verputzen 3
Der fleissige Mauerer und ein Helfer haben sich um die Fortsetzung „Terrassenmauer verputzen“ gekümmert.
Fuchs durch Mauerwerk
Um CASA AGUA in Zukunft heizen zu können müssen wir einen eigenen Kamin hochziehen. Die Wohnräume befinden sich im OG. In den Räumen darunter wird vielleicht auch noch mal ein Wohnraum entstehen – vorsorglich beginnen wir deshalb mit dem Schornstein im EG. Um auch dort zwei Räume heizen zu können ist ein Fuchs notwendig, der durch eine 60 cm dicke Natursteinwand geführt werden muss.
Bei dem Mauerdurchbruch hatten wir Glück – nicht allzu viel grosse Steine versperrten uns den  Weg und oberhalb der Öffnung, oh Wunder, liegt ein grosser Stein der das darüberliegende Mauerwerk hält.

Wir werden ein 200er Edelstahl-Rauchrohr einmauern, damit den Kaminanschluss ausführen und darin, mit Aussendämmung versehen, ein 160er Rohr durchführen.

Quinta 7 de Setembro 2023 – nachts ↑14
tags voraussichtl. ↑↓26 – Sonne – Bewölkung (1395) –19-39 km/h – SO-OS-S-SW

In der Frühe, 6:30 Uhr im Tal

Das Licht ganz links ist von CASA AR.

Quarta 6 de Setembro 2023 – nachts ↓↓12
tags ↑26 – Sonne – Bewölkung (1395) –19-39 km/h – O-SO-S-W-NO

Das Wetter spielte mit und wir konnten unser Projekt, Terrassensanierung, Mauer verputzen fortsetzen – gestern nicht.

Wir verwenden eine Lehm-Kalk-Zement-Mischung – der Lehm stammt vom eigenen Grundstück und gibt der Fassade eine eigene farbliche Note.

Terca 5 de Setembro 2023 – nachts ↑17 – 4 Liter/m²
tags ↑24 – Bewölkung – Sonne – 1 Liter/m² (1395) –21-42 km/h – SO-S

Der Plan war, das Verputzen der Terrassenwand fortzusetzen. Da aber der Wetterbericht mehrere Schauer angesagt hatte, haben wir umdisponiert.
In CASA AGUA gibt es genug im Innenbereich zu bewerkstelligen – und so haben wir begonnen im zukünftigen Wohnbereich die Wand hin zum Hang vorzumauern und sind auch fast fertig geworden.

Geregnet hat es dann aber nur ein mal ganz kurz – wir hätten auch verputzen können.

Segunda 4 de Setembro 2023 – nachts ↓14
tags ↑↓23 – Bewölkung – Sonne – 4 Liter/m² (1390) –31-63 km/h – SO-S

Vor eineinhalb Jahren war die Terrassen-Mauersanierung vor CASA MADEIRA und CASA AGUA weitestgehend abgeschlossen. Das Gerüst blieb stehen damit die Fassade noch verputzt werden kann. Seit dieser Zeit begegneten uns zahlreiche andere Projekte. Nun war der richtige Zeitpunkt gekommen mit den Verputzarbeiten zu beginnen. Vor allem haben wir jetzt den entsprechenden Bauhandwerker gefunden, der sich den der Sache annimmt – ein richtiger Maurer!

Das absolut günstigste Wetter zum Verputzen von Wänden im Aussenbereich ist ein bewölkter Himmel. Da darf es auch zwischendurch auch mal leicht regnen – so wie heute. Die erste Lage, der Spritzwurf, ist gemacht.

Domingo 3 de Setembro 2023 – nachts ↑17 – 1 Liter/m²
tags ↑23 – Bewölkung – Sonne – 3 Liter/m² (1389) –22-43 km/h – W

Ostern 2018 haben wir Obstbäume gepflanzt, u.a. Apfelbäume. Die ersten Jahre hatten die jungen Bäumchen kaum Früchte. In diesem Jahr tragen sie dagegen reichlich.

Das Foto ist leider nicht gut geworden – es wird nachgereicht – wenn die Sonne wieder scheint

Es sind kleine rote Apfel die sehr gut schmecken. Das Laub ist nicht sehr üppig. Wahrscheinlich hätte dem Baum eine Bewässerung während den heissen Tagen gut getan.

Sabado 2 de Setembro 2023 – nachts ↑↑15
tags ↓22 – Bewölkung – vereinzelt Sonne – (1385) –17-38 km/h – N–NW

Es scheint als wäre der Sommer zu Ende gegangen. Der wolkenverhangene Himmel lässt nur gelegentlich die Sonne durch und die Temperatur ist deutlich gefallen. In DE dagegen bäumt sich der Sommer noch mal auf. Wenn man den Wettervoraussagen in PT glauben mag sind für die kommenden Tage Niederschläge zu erwarten. Danach kommen dann die sommerlichen Temperaturen wieder vom Urlaub zurück und es wird wieder deutlich wärmer.

Der Tag verabschiedet sich langsam mit gemischten Botschaften.