G o l a d i n h a_____________Kraftort in Portugal

Seixta 07 de Junho 2019 – nachts ↑9°   –  tags↑21°,  Sonne –  Bewölkung

Letzter Feinschliff per Hand – das Hügelbeet bei unseren Nachbarinnen ist fertig.

Jetzt können die Pflanzen kommen und sich wohl fühlen

Und so „ganz nebenbei“ haben wir auch noch eine Mulde für einen Schwimmteich ausgebaggert. Die Wasseroberfläche dürfte an die 40 m² sein.

Zwar hält der lehmige Boden das Wasser, für eine 100%ige Abdichtung wird man wohl nicht um eine Folie herum kommen, da die oberste Humusschicht wasserdurchlässig ist.

Quinta 06 de Junho 2019 – nachts ↓↓6°   –  tags↓18°,  Sonne –  Bewölkung – Regen

Der Graben, über dem ein Hügelbeet entstehen wird ist fast randvoll mit Baumstämmen und-Wurzeln, Ästen und Zweigen gefüllt.

Der Baggerarm hat die Biomasse optimal verdichtet. Morgen kommt dann die Erde darüber – heute Nacht soll es noch regnen, was gut für den Start des Verrottungsprozesses ist.

Quarta 05 de Junho 2019 – nachts ↓11°   –  tags↓19°,  Sonne –  Bewölkung

Bei Freunden in Vale Pousada bauen wir ein Hügelbeet im XXL-Format – der Graben knapp 2 Meter breit, 70 cm tief und 10 Meter lang. Heute haben wir ausgebaggert, Morgen kommen zu unterst in den Graben Baumstämme, darauf Äste, darauf Zweige und Reisig. Oben drauf wird wieder die Erde gepackt.

In Nord-Süd-Richtung ausgelegt wird die gewölbte Oberfläche des Beetes zu jeder Tageszeit optimal von der Sonne erwärmt. Durch die reichlich organischen Stoffe im Boden kommt es auch da, durch den Verrottungsvorgang zu Wärmebildung. Das verrottende Material sorgt zudem kontinuierlich für Nährstoffe.

Terca 04 de Junho 2019 – nachts ↑14°   –  tags↓↓21°,  Sonne –  Bewölkung – mittags Nieselregen

Die Samen der Akazienbäume können jahrelang in der Erde liegen um auf ihre Chance zu warten. Dort, wo wir vor ca. 10 Wochen junge Kastanien pflanzten haben wir beim Ausgrasen regelrechte Nester von Akazienkeimlingen entdeckt.

Die Samen sind ja überall. Die Chance zum Keimen besteht dann, wenn der Konkurrendruck geringer ist als im dichten Gras.

Wir haben einen Versuch gemacht, wie wir am Besten die invasiven Pflanzen „bekämpfen“ können. Die Hälfte des Bodens um den Jungbaum herum haben wir gehackt und gemulcht, die andere nur gemulcht. Die Frage ist, werden die Akazienschösslinge die Grasmulchdecke durchdringen?

Segunda 03 de Junho 2019 – nachts ↓12°   –  tags↓28°,  Sonne – ab dem Spätnachmittag Bewölkung

Für Malaica ist unser Allrad-Truck mit Wohnkabine bzgl. Einsteigen ein Problem – die Einstiegshöhe von über einem Meter ist für den 48 Kg-Hund nicht zu bewältigen. Rampe oder Kiste als Einstiegshilfe haben wir alles schon getestet – der Hund ist zu ängstlich um sich auf so Unbekanntes einzulassen.
Wenn wir in Goladinha losfahren rangieren wir rückwärts gegen einen Hang damit sich der Niveauunterschied auf 50 – 60 cm reduziert.

Heute waren wir für Besorgungen in Avelar unterwegs. Eigentlich sollte der Hund in der Kabine bleiben, sprang aber versehentlich raus. Schliesslich haben wir einen erhöhten Gehsteig an einer abschüssigen Strasse gefunden – dort konnte sie wieder einsteigen. Für einige Minuten waren allerdings beide Fahrspuren durch das querstehende Fahrzeug blockiert.

Domingo 02 de Junho 2019 – nachts ↑↓13°   –  tags↓31°,  Sonne – ab dem Spätnachmittag Bewölkung

Im Gewächshaus gedeihen die Pflanzen gut, im Freiland eher weniger. Das ist ganz normal, aber trotzdem…manche Setzlinge stagnieren oder bilden sich sogar zurück. Ob der krasse Temperaturunterschied zwischen Tage und Nächte (um die 20 Grad und mehr) der Grund sein mag? Oder brauchen sie mehr Wasser?
Wir werden es noch rauskriegen.

Goladinha´s eigene Giesstechnik: Die Schnellkupplung des 1/2 Zoll Gartenschlauchs verklemmt sich passgenau im Giesskopf einer verzinkten Markengiesskanne – so können wir in kreisenden Bewegungen um die Pflanzen herum bodennah wässern ohne die Pflanzen direkt zu benetzen 😉

Die Verzinkung hat während des Brandes deutlich gelitten – nicht aber die mechanische Funktion.

Sabado– 01 de Junho 2019 – nachts ↑13°   –  tags↑↓34°,  Sonne

Wir haben DANKE gesagt und eingeladen – all jene, die uns nach dem Brand im Juni 2017 an Ort und Stelle unterstützt haben.
FreundInnen, jene die uns Freunde geworden sind, die ArchtektInnen, den Bauunternehmer, die Arbeiter und Vertreter von Behörden aus Figueiro dos Vinhos.
Alle konnten nicht kommen – über die Einladung  gefreut und bedankt haben sich alle.

Danke für die musikalische Darbietung von Joao und Martin

Seixta– 31 de Maio 2019 – nachts ↑11°   –  tags↑34°,  Sonne

Unsere Nachbarin brachte uns heute voller Stolz einen Eimer mit ihren gerade frisch geernteten Kartoffeln.

Einen Teil davon haben wir in unser Abendessen integriert und waren über den Wohlgeschmack sehr angetan.

Quinta– 30 de Maio 2019 – nachts ↑↓10°   –  tags↑32°,  Sonne

Vor drei Jahren haben wir eine Terrasse vor den Gästehäusern gepflastert und wenig später mit Gerüstleitern ein provisorisches Geländer gemacht. Ursprünglich sollte die Terrasse auch zum Teil mit einem Holzständerwerk überdacht werden. Nach den Erfahrungen von vor zwei Jahren lassen wir das lieber aus Brandschutzgründen sein.

Stattdessen professionalisieren wir das Geländer und fertigen aus verschiedenen Metallgittern, Fenstern und Türen eine kreative Brüstung. Der Anfang ist heute geschehen. Verankert werden die einzelnen Elemente mit Rundsäulen aus Beton und Stahl – selbst gegossen.

Quarta– 29 de Maio 2019 – nachts ↑10°   –  tags↑31°,  Sonne

Das Betriebsgelände eines Sägewerkes in Pedrogao Grande ist zur Strasse hin mit einer Stützmauer abgestützt.

Diese droht nun bald unterhalb der mittleren horizontalen Bewehrung einzuknicken.

Die vertikalen Bewehrungseisen halten anscheinend noch – der Zug ist noch wirkungsvoll. Allerdings hält der Beton dem Druck nicht mehr Stand – er löst sich vom Stahl.

Terca– 28 de Maio 2019 – nachts ↓9°   –  tags↑31°,  Sonne

Als wir in das ebenerdige Parkdeck beim Gericht in Figueiero dos Vinhos einfuhren haben wir noch geschaut, ob das mit der Höhe noch passt.
Dann kam uns aber die Decke mehr und mehr entgegen und leichte Kratzgeräusche waren schon zu vernehmen.

Dürfen wir vorstellen, das ist unser „NEUER“ – ein Toyota Hilux, Baujahr 2001 mit Wohnkabine. Die Karrosserie wurde höher gelegt um die Bodenfreiheit zu vergrössern und der Tank bietet Platz für Diesel um 1000 Km am Stück fahren zu können. In ein paar Wochen fahren wir damit in Rente… äh machen wir eine Reise…

Segunda– 27 de Maio 2019 – nachts ↑12°   –  tags ↓28°,  Sonne

Hauswurz (Sempervivum) ist ein Dickblattgewächs. Der botanische Name der Gattung leitet sich von den lateinischen Worten semper für ‚immer‘ und vivus für ‚lebend‘ ab und bedeutet so viel wie „Immerlebend“. Der deutsche Trivialname Hauswurz hat seinen Ursprung im althochdeutschen Begriff Wurz, der damals für ‚Wurzel‘ oder ‚Pflanze‘ verwendet wurde.
Es ist der 3. Versuch mitgebrachte Pflanzen aus Deutschland, Knaubenhof hier in Portugal anzusiedeln.
Vor Jahren haben die Pflanzen die Einreise im Postpaket nicht überlebt. Die im Januar 2017 im Wohnwagen eingereist sind, verbrannten im Juni darauf.

Die vor 4 Wochen mitbebrachten Exemplare haben sich schon prächtig entwickelt. Die Handtellergrosse, die wir in eine Lehmwand gesetzt haben, hat sich demonstrativ entfaltet.

Die Kleineren fühlen sich zwischen den Natursteinmauern auch recht wohl und haben schon Nachwuchs.

Domingo– 26 de Maio 2019 – nachts ↑10°   –  tags ↑29°,  Sonne

In der Nachbarkreisstadt Penela, auf der Nordseite der Serra de Lousa, im Distrikt Coimbra war dieses Wochenende ein Mittelalterfest. Auf der historischen Templerburg wurde von zahlreichen Händlern allerlei angeboten.

Am Vormittag war es noch verhältnismässig ruhig – die atraktiven Programpunkte waren für den Nachmittag angekündigt.

Die Musikanten sorgten dennoch schon für entsprechende Stimmung.

Sabado– 25 de Maio 2019 – nachts ↓9°   –  tags ↑28°,  Sonne

Offensichtlich ist was Wahres dran, an dem was uns schon mehrere Einheimische erzählt haben:
In unserer Gegend wurde Eisenerz abgebaut. Wo das in Goladinha genau gewesen sein soll ist uns ein Rätsel.
Es gibt aber eine sehr markante Stelle unten an der Alge, die uns schon früher als das Tal noch verwildert war aufgefallen ist. Gegenüber der Stelle, wo ein massiver Felsen die Flussenergie wieder zurück auf unsere Halbinsel lenkt, ist die Fliessgeschwindigkeit faktisch Null. Die Energie wirkt erst ca. 10 Meter weiter entfernt.

Wir dachten all die Jahre es handelt sich um Modder, der sich aufgrund von bestimmten Pflanzen verfärbt hatte.

Nach Modder sieht es nicht aus und riecht es auch nicht.

Seixta– 24 de Maio 2019 – nachts ↑10°   –  tags ↑26°,  Sonne

Gegen Nachmittag kommt es in Goladinha oft zu kräftigen Windböen.
Eine beonders heftige hat unseren Pavillon gelupft und auf die Seite gelegt.

Bei dieser Gelegenheit kamen dann auch gleich die neugestrichenen Gartenmöbel zum Vorschein.

Quinta– 23 de Maio 2019 – nachts ↑↓8°   –  tags ↓24°,  Sonne – gelegentlich Bewölkung

Wir berichteten – Der erste Weg
In der Zwischenzeit haben wir den Weg „ausgekoffert“ – die losen Steine und die Erde dazwischen abgetragen – das war eine ganze Menge Material. Entsprechend Natursteine als Belag und Zementmörtel zur Befestigung muss wieder eingebaut werden.

Der Sommerküche entlang, dort wo wir bereits einen Handlauf befestigt hatten, haben wir von unten vier Stufen gemauert – in Folge geht es mit einer schiefen Ebene bergauf.

Links der Stufen beginnt die Rampe bereits auf dem Niveau, wie es vor dem Haus gegeben ist. Blue Tiger, unser Kleintraktor kann somit den Höhenunterschied locker bewältigen.

Quinta– 23 de Maio 2019 – nachts ↑↓8°   –  tags ↓24°,  Sonne

Das „Wetter“ die kommenden 14 Tage

Wettervorhersage, 14 Tage, Ende Mai – Anfang Juni 2019

Quarta– 22 de Maio 2019 – nachts ↑8°   –  tags ↑26°,  Sonne – wenig Bewölkung

Freunde von uns haben uns zum Pizzaessen eingeladen. Der ehemalige Brotbachofen der Quinta wurde restauriert und an der Vorderseite eine Rauchfanghutze angebracht.

Um Pizza backen zu können muss der Ofen 1 – 2 Stunden vorher aufgeheizt werden. Die Glut kann, während die Pizzen backen, im Ofen verbleiben.

Freudiges Erwarten auf die ersten Pizzen aus dem Ofen.

Terca– 21 de Maio 2019 – nachts ↓↑6°   –  tags ↑↓22°,  Bewölkung und Sonne im Wechsel

Unter der Stromtrasse, die von den Windmühlenparks auf der Serra zu den Ballungszentren führt, wurde radikal abgeholzt. Vornehmlich Eukalyptusbäume mussten weichen. Stattdessen wurden zigtausende Medronhobäume (Erdbeerbäume) gepflanzt – aus den Früchten wird der Medronhoschnaps gebrannt – eine Spezilität in Portugal.

Welche Motive haben die Betreiber der Stromleitungen für solche Massnahmen?

Ist es in erster Linie Eigennutz um die Anlage im Brandfall besser zu schützen?
Wir werden das recherchieren…

Segunda– 20 de Maio 2019 – nachts ↓6°   –  tags ↑22°,  Sonne

Der Mai alleine kann nicht alles neu machen, wie ihm seit 1829 von Hermann Adam von Kamp in seinem Kinderlied ALLES NEU MACHT DER MAI nachgesagt wird.

Zum Renovieren unserer Gartenmöbel – einige davon sind seit dem Grossfeuer im Juni 2017 beschädigt gewesen- braucht es Freundinnen aus Deutschland, die mit Begeisterung ans Werk gehen. Danke dafür !

Domingo – 19 de Maio 2019 – nachts ↓↑7°   –  tags ↑21°,  Sonne – bisschen windig

Die Raupe, von der wir nicht wussten, was sie an unserer Hauswand macht hatte sich offensichtlich zwischenzeitlich verpuppt und mittlerweile auch schon ihr 4. Entwicklungsstadium erreicht.

Der Schmetterling hat seine Puppenhülle leer an unserer Hauswand zurück gelassen.

Folgendes zweieinhalbminütiges Video zeigt sehr anschaulich die 4 Stadien eines Schmetterlings.

Sabadoa – 18 de Maio 2019 – nachts ↓7°   –  tags ↑18°,  Bewölkung und Sonne im Wechsel, auffrischender Wind

Nach der Wiederbelebung des Gewächshauses bekommt Goladinha im Freiland auch wieder einen Gemüsegarten.

Damit die Kulturterrassen vor ungebetenen Gästen (Wildschweine, Hunde, Katzen?, usw) geschützt bleiben, wurde eine naturnahe Einfriedung errichtet. Eichenpfosten, verflochten mit jungen Akazien  >>>mehr Details >>>

Seixta-feira – 17 de Maio 2019 – nachts ↓10°   –  tags ↓↑17°,  Bewölkung, gelegentlich Sonne

Und wieder sieht es vielversprechend aus – das aus Deutschland, im September letzten Jahres mitgebrachte Birklein macht sich gut. Herbst und Winter verbrachte es in einem Pflanzeimer – Im Frühjahr haben wir es an das gegenüberliegende Ufer der Alge gepflanzt.

Die junge Birke haben wir im im Ottinger Suevit-Steinbruch ausgegraben. In den 70er Jahren bekam der Steinbruch in Otting aber sogar internationale wissenschaftliche Relevanz, als die vier Astronauten Shepard, Mitchel, Engel und German dort ihre Kenntnisse über das Mondgestein vertiefen wollten. 1976 und 1977 ließ die NASA weitere geologische Untersuchungen im Suevit-Steinbruch durchführen, als nach der erfolgreichen Apollo 14 Mission bestätigt wurde, dass die geologische Struktur des Rieskessels mit dem Trümmerfeld im Fra-Mauro-Krater auf dem Mond übereinstimmt.

Quinta-feira – 16 de Maio 2019 – nachts ↑12° C  –  tags ↓↓↓17° C,   Bewölkung, gelegentlich Sonne

Temperatursturz um mehr als 10 Grad. Den beiden Heuschrecken scheint das nicht im Geringsten zu interessieren.

Ob es sich bei dieser Szene um einen Paarungsakt handelt, oder ob die Heuschreckenmutter ihr Kleinkind spazieren trägt, bleibt uns verborgen.

Quarta-feira – 15 de Maio 2019 – nachts ↓↑9° C  –  tags ↓28° C,   Sonne 

Auf dem Parkplatz hinter dem Gerichtsgebäude in Figueiro dos Vinhos wurde dieser Wagen geparkt..

Auffällig ist der Abstand zwischen dem Niveau des Gehsteiges und dem sportlichen Frontspoiler.

Terca-feira – 14 de Maio 2019 – nachts ↓9° C  –  tags ↑29° C,   Sonne 

Unser üppig blühender Rosenstrauch findet sich inmitten von anderen blühenden Wildkräutern.

Rosen und andere Blüher

Eine einzelne Rosenblüte ist ein unfassbares Wunder

Segunda-feira – 13 de Maio 2019 – nachts ↑↑11° C  –  tags ↑30° C,   Sonne 

Die Zistrosen sind stark verzweigte, buschige Sträucher oder Zwergsträucher mit aromatischem Harz, dem Labdanum. Die die Heilwirkungen der Zistrose sind beeindruckend. Wer die Pflanze in der Hausapotheke hat, ist im Notfall schon gut versorgt. Denn die Spezialgebiete der Zistrose sind Durchfall, Hautprobleme, Aphthen, Candida und grippale Infekte.

In diesem Jahr wachsen ausgesprochen viele Zistrosen in Goladinha

Domingo, 12 de Maio 2019 – nachts ↑9º / tags ↑29º – 14 h Sonne

Mit einer Pflanzenbestimmungs-app auf dem Smartfon haben wir es herausgefunden – es ist die Saat-Wucherblume (Glebionis segetum, Syn.: Chrysanthemum segetum) – siehe Eintrag von vor drei Tagen

In Bayern heute als gefährdet eingestuft, früher eine wahre Plage – im 19. Jh. hat sie ganze Ernten vernichtet…
Im Oldenburger Land heisst sie daher auch „Böse Blom“

In Goladinha ist das Vorkommen üppig.

Sabado, 11 de Maio 2019 – nachts ↓↓5º / tags ↑↑26º – Sonne

Die Badesaison an unserem Praia Fluvial (Flusstrand) ist eröffnet.

Die ersten  Badegäste sind im Anmarsch.

Die Nachbarskinder haben bei einer Wassertemperatur von 18 Grad ungezügelten Spass – entsprechend geräuschvoll nahmen wir es wahr.

Sabado, 11 de Maio 2019 – nachts ↓↓5º / tags ↑↑26º – Sonne

Nach den regnerischen Tagen folgt eine sehr sonnige Periode. Die untenstehenden Angaben beziehen sich auf unsere Kreisstadt Figueiro dos Vinhos.

Typisch für unsere Tallage sind die nächtlichen Temperaturen – sie sind in der Regel mindestens 5 Grad kälter als in Figueiro dos Vinhos, das ca. 100 Meter höher liegt.

Seixta, 10 de Maio 2019 – nachts ↑↓14º / tags ↓↑19º – nachts 5 L/m² Regen, vormittags Bewölkung– nachmittags Sonne

Ein spontaner Entschluss, kurze Recherche im Internet (NABU) und ein paar Stunden basteln – fertig waren zwei Fledermausquartiere.

Fledermäuse sind nachtaktiv. Wenn sie auf Jagd gehen umkreisen sie libend gerne die Strassenbeleuchtung und halten uns die Schnaken vom Leib.

Quinta,09 de Maio 2019 – nachts ↑14º / tags ↓↑19º – vormittags Nieselregen– nachmittags 6 L/m² schauerartiger Regen

Heute war ein regnerischer Tag – da betrachtet man gerne farbenprächtige Fotos um die Stimmung aufzuhellen.  Die nachstehenden Bilder sind vor ein paar Tagen entstanden.

Fingerhut wächst unter einem jungen Hollerbusch

Das, was so aussieht wie eine Margerite, wächst üppig am Fusse der Hauswand – wir hätten es vermutlich willentlich nicht dort pflanzen können.

Quarta, 08 de Maio 2019 – nachts ↑↓13º / tags ↓↑19º – Bewölkung – 5 L/m² schauerartiger Regen, nachmittags Sonne

Das Gras steht hoch auf den Terrassen in Goladinha – noch ist es grün und saftig.  Zum Sommerbeginn, wenn es anfängt dürr zu werden, muss es wegen Brandgefahr geschnitten werden. Zur Behbarkeit der Flächen, um zum Beispiel das Gewächshaus bequem erreichen zu können, werden Wege frei geschnitten.

Saftiges, dichtwachsendes Gras ist nicht leicht zu schneiden – auch für Geübte. Oft wickelt sich das Schnittgut um das rotierende Messer – eine helfende Hand ist dabei recht nützlich.