G o l a d i n h a_____________Kraftort in Zentral-Portugal

Terca 09. de Junho 2020 – nachts ↓6 – tags ↑22º – Sonne, zeitweise Bewölkung

Im Bachlauf findet man oft Tonscherben. An den Stellen wo die Strömung am geringsten ist, in einer Biegung gegenüber des Anprallufers, lagern sie sich gehäuft an. Die Kanten sind meistens rund geschliffen. Zum Teil lässt sich erkennen welcher Nutzung das Fragment einst gedient haben mag – z.B. wenn es sich um ein Stück Mauerziegel handelt.

Diese ca. 6 cm lange Scherbe ist uns aufgefallen, weil sie ausser dem Ton auch Bestandteile enthält die glizern. Vermutlich Sande und Quarze – also verunreinigter Ton. Das Stück ist leicht gebogen – zu sehen ist die konkave Seite. Vielleit gehörte es zu einem Gefäss?

Segunda 08. de Junho 2020 – nachts ↓7 – tags ↑21º – Sonne, zeitweise Bewölkung

Bevor unser Garten die erwarteten Erträge zur Selbstversorgung, während des Sommers und im Herbst, „abwirft“ beziehen wir wöchentlich von unseren Nachbarn eine Biokiste – ausschliesslich Obst und Gemüse.
Ökologischer geht es nicht: Kurzer Weg – 400 Meter und biologisch angebaut.

Unsere Nachbarn haben ein grosses Gewächshaus – so können sie ganzjährig verschiedenes Gemüse anbauen.

Domingo 07. de Junho 2020 – nachts ↓↑8 – tags ↓18º – für die Jahreszeit zu kalt –  Bewölkung und ein bisschen Sonne

Vor einem Monat haben wir das Land für unseren Gemüsegarten bereitet und am 10. Mai  mit den ersten Pflanzungen begonnen.
Trotz Unkrautmangement und regelmässiger Bewässerung haben sich die Pflanzen nicht viel bewegt. Im Moment ist es allerdings auch aussergewöhnlich kalt – vermutlich handelt es sich um die berühmte Schafskälte.
Die spätgepflanzten Bohnen haben ihre Stangen schon entdeckt und ranken sich in die Höhe.

Unsere Anbautaktik ist, Einzelbewässerung der Pflanzen und regelmässiges Aufhacken des Umfeldes um die unerwünschten Beikräuter nicht aufkommen zu lassen und um die Verdunstunstungsrate durch Zerstörung der Kapilarwirkung zu reduzieren. 😉

Sabado 06. de Junho 2020 – nachts ↓↑8 – tags ↓↑21º –  Bewölkung und Sonne im Wechsel

Der Winter, speziell das Frühjahr war sehr niederschlagsreich. Das Pflanzenwachstum war und ist dementsprechend üppiger als sonst.
Bevor der heisse Sommer kommt und die Gräser vollends dürr werden, müssen aus Brandschutzgründen die Hänge und Terrassen abgemäht sein.

Seit Anfang dieser Woche läuft die Motorsense heiss und wir haben bis jetzt vielleicht knapp die Hälfte geschafft.

Die steilen Hänge haben es in sich – kraftraubende Balanceakte.

Seixta-feira 05. de Junho 2020 – nachts ↓8 – tags ↓↑21º –  Bewölkung und Sonne im Wechsel

Der Juni-Vollmond 2020 ist aufgegangen – gleichzeitig mit der untergehenden Sonne.
Joan Baez, eine US-amerikanische Folksängerin und -Gitarristin, Bürgerrechtlerin und Pazifistin, die ab Ende der 1950er Jahre vor allem durch ihre klare Gesangsstimme und ihr politisches Engagement gegen den Vietnamkrieg und die Rassentrennung bekannt geworden ist, singt seit Jahrzehnten das deutsche Volkslied – Der Mond ist augegangen.
Hier eine aktuelle Version anlässlich der „Corona-Pandemie“.

Beim Überqueren der Serra da Lousã schien uns die Sonne in den Rücken und der Mond begrüsste uns von vorne.

Quinta 04. de Junho 2020 – nachts ↓10 – tags ↓21º – vormittags diesig–bewölkt, nachmittags Bewölkung und Sonne

Die Bohnenpflanzen in unserem Garten suchen schon verzweifelt nach einem Halt, nach Bohnenstangen, an denen sie emporklettern können. Nach dem Brand 2017 haben sich die Mimosen/Akazien besonders durchgesetzt. Mittlerweile sind sie schon weit über fünf Meter in die Höhe geschossen. Und sie wachsen praktisch überall. Jeder Grundstückbesitzer ist froh wenn mann sich ihrer bedient.

Für die Beschaffung der Mimosen als Bohnenstangen war der Dreiseitenkipper, den wir gestern aus den süsslichen Fängen der Prunkwinden befreit hatten, gerade recht.

Quarta 03. de Junho 2020 – nachts ↓11 – tags ↓↑22º – Sonne und Bewölkung gleichermassen

Auf den ersten Blick ist von Prunk und Pracht nichts zu sehen, aber die wurde auch gar nicht gesucht.
Der Dreiseitenkipper-Anhänger, der vor ein paar Wochen auf der Flussterrasse abgestellt wurde, war gefragt.

Hier könnte er sein…

Die Prunk und die Pracht ist in der einzelnen Blüte zu finden, aber auch in der Vielzahl der Blüten die ein einzige Pflanze hervorbringt.

Ein reichlich geschmückter Anhänger kam zum Vorschein. Einige der Blüten retteten wir als Tischschmuck in eine Vase. Prunkwinden sind sehr interessante Gewächse. Für Interessierte lohnt sich ein Blick auf Wikipedia

Terca 02. de Junho 2020 – nachts ↓13 – tags ↓22º – Sonne und Bewölkung

Das letzte mal haben wir uns mit den Bäumen der Nachbarn am 11. November 2019 beschäftigt.
Diesmal mussten wir 2 Pinien fällen, die nicht die Zufahrtstrasse bedrohten, sondern unsere Häuser auf der anderen Seite des Hügels.

Die letzten beiden Bäume der Nachbarn: er rechte Baum nisst mehr als 30 Meter.

Nachdem der Bagger den Baum mit einem Stahlseil auf Spannung hielt, machten wir die Fallkerbe (rechts) und den Fällschnitt (links) Der Bagger zog am Seil und  … siehe Video  alles ging gut. Das Resultat kann sich doch sehen lassen – oder was meint Gert, mein Lehrer?

Segunda 01. de Junho 2020 – nachts ↑↓14 – tags ↓24º – Sonne und Bewölkung

In Figueiro dos Vinhos hängt am Rande der Altstadt an einer grauen Hausfassade ein Bild. Schön öfter hatten wir davon Notiz genommen. Heute haben wir es genauer betrachtet.

Ob es einen Auftrag für das Kunstwerk gibt oder ob das Gemälde unter illelgale Graffitis fällt?

Für Pfingstsonntag haben wir einen Nachtrag hochgeladen.

Domingo 31. de Maio 2020 – nachts ↑14 – tags ↓27º – Sonne und Bewölkung
Pfingstsonntag
Alles Gute und Liebe zum 94. Geburtstag.
Herzliche Grüsse aus Goladinha
senden 4 Menschen, 4 Hunde und 3 Katzen

Bei dem Wildrosenbusch kann man schon von wuchern sprechen – hunderte von Blüten machen einen grossen Geburtstagstrauss.

Seixta e Sabado 29. e 30. de Maio 2020 – nachts ↑↓13 – tags ↓29º – Sonne

Nach langer Zeit haben wir wieder mal einen Ausflug an den Ozean unternommen.
Teilweise war es sehr diesig – ein typisches Wettergeschehen am grossen Teich.
Hier einge Eindrücke.

An der Westküste Portugals ist das Wasser nie wirklich ruhig. Praia Osso da Baleia , südlich von Figueira da Foz

Spuren im Sand – „Frauchen“ und „Hündchen“ Praia Osso da Baleia südlich von Figueira da Foz

Trotz Lockerung der Kontaktbeschränkungen wegen der Corona-Pandemie sind die Strände kaum besucht – Praia Osso da Baleia

Praia Osso da Baleia – „Herrchen“ und „Hündchen“

Das ehemalige Fischerdorf, Sao Pedro de Moel, hat sich für Touristen hübsch gemacht.

Marktplatz, Sao Pedro de Moel. Auch hier noch wenig los. Wer hier was oder wen stützt?

Hier in  Agua de Madeiros ist die Steilküste am Herunterbrechen. Anfang der 2000er Jahre sassen wir hier noch auf der Terrasse des Strandcafes Gato Preto.

Touristischer Anziehungsmagnet ist das Städtchen Nazare. Hier vor der Steilküste toben im Herbst und Winter bis zu 30 Meter hohe Wellen. Surfer aus aller Welt kommen hier her. Mit Motorbooten werden sie auf die Wellen hinausgefahren.

WOW – Fischen 60 Meter über Meereshöhe.

Mittagstisch mit Corona extra.

Nazaré. Vom Nazare Beach nach oben in die Altstadt fährt eine Bahn – leider für Hunde nicht erlaubt.

Quinta 28 de Maio 2020 – nachts ↑↓13 – tags ↑↓29º – Sonne

2013 berichteten wir erstmals über unser Guavenbäumchen – damals blühte es.
2016 blühte es abermals.
In beiden Jahren gab es keine Früchte.
2017 ist es im Grossbrand abgestorben, hat aber wieder neu ausgetrieben.

Mittlerweile ist es ca. 1 Meter gross und blüht wieder. Ob es in diesem Jahr Früchte geben wird?

Quarta 27 de Maio 2020 – nachts ↑↓13 – tags ↑↓29º – Sonne

Der Prototyp der Windrose, aus Fasseisen, hat uns inspiriert und all unsere Fassringe zusammentragen lassen. Einige waren schon „altersschwach“, andere haben von der Grösse her nicht gepasst.

Zu letzt waren es 8 die zusammengefunden haben.

Terca 26 de Maio 2020 – nachts ↑13 – tags ↑29º – Sonne

Am 3. Mai berichteten wir, dass dicht an dicht die jungen Ölfrüchte an den Bäumen hängen – da irrten wir uns.
Es waren lediglich die Knospen.

Jetzt erst blühen die Olivenbäume.

Die jungen Ölfrüchte kommen danach.

Segunda 25 de Maio 2020 – nachts ↑13 – tags ↑↓27º – Sonne

Ein/e Jede/r die/der hier in Portugal ein Anwesen auf dem Land erwirbt bekommt automatisch als Dreingabe hölzerne Weinfässer und/oder nur noch die Eisenringe der selbigen.
Die Weinfässer werden oft als Riesenblumentopf genutzt, die Fassringe liegen meist nur so rum.
Unsere Freundinnen in Vale Pousada haben eine gute Idee. In geeigneter Kombination können die Ringe zu einer Art Windrose geformt werden.

Hier ist der Prototyp den wir für sie gebastelt haben. Sicher werden sie das Instrument zur Bestimmung der Himmelsrichtungen noch entsprechend ihrer Kreativität „verhübschen“.

Domingo 24 de Maio 2020 – nachts ↑12 – tags ↑27º – Sonne

Wir haben einen neuen Badeplatz entdeckt – die Badesaison in Goladinha ist eröffnet.
Das letzte Winterwasser hat den Fluss stark verändert. Die Winterstürme Ende Dezember 2019 haben ein grosses Stück Flussufer hinweggespült – siehe Einträge ab 20. Dez. 2019

An einer anderen Stelle fehlen vom linken Ufer auf einer Länge von 30 Metern auch mehr als 3 Meter. Auf der rechten Seite des Flusslaufs entstand ein ca. 30 Meter langer Graben indem man jetzt hervorragend schwimmen kann. Das Gefälle ist an dieser Stelle relativ gross und somit die Strömung sehr stark. Man hat zu tun, um gegen die Strömung zu schwimmen,

Vom Wasser aus geniessen wir einen besonderen Blick. Es sind alle Häuser zu sehen, die auf Goladinha stehen. Angefangen von der neuen Brandruine, dem wiederaufgebauten Haus, der alten Ruine und den Gästehäusern. (auf dem Bild sind nicht alle zu sehen.

Sabado 23 de Maio 2020 – nachts ↓↑11 – tags ↑25º – Sonne

Ziegen und Hühner zusammen halten – geht das ?
Freundinnen von uns, im Nachbardorf Vale Pousada, haben zwei Ziegen und zwei Hühner – in ein und dem selben Stall und Auslauf. Das geht sehr gut.
Ziegen sorgen dafür, dass sich Greifvögel nicht ins Gehege wagen und Hühner befreien das Fell der Ziegen von Parasiten.

Und diese beiden Hühner lieben es auf dem Rücken der Ziegen zu reiten.

Seixta 22 de Maio 2020 – nachts ↓↑11 – tags ↑↓24º – Sonne

Heute kammen weitere  Stufen hinzu – insgesamt sind es 4 geworden.
Oben angelangt geht es jetzt weiter mit einem gepflasterten Weg – der erste Meter ist auch schon verlegt.

Die Stufenhöhe bewegt sich zwischen 16,5 und 17,5 cm.  Die Feinarbeiten, horizontale und vertikale Fugen werden ganz zum Schluss gemacht.

Quinta 21 de Maio 2020 – nachts ↓11 – tags ↑↓24º – Sonne

Der hintere Eingang zum Apartment von CASA AR war bisher über eine provisorische Treppe erreichbar – lediglich ein paar Natursteine waren eilig aufeinandergeschlichtet worden.
Bevor die Urlaubssaison beginnt und die ersten Gäste eintreffen, wollen wir mit einer neuen Treppe glänzen.

Auf dem Bild ist das Provisorium schon nicht mehr zu sehen. Binnen weniger Minuten war es abgeräumt.

Die ersten beiden Stufen der neuen Treppe sind gesetzt – es werden wohl insgeamt 4 oder 5 werden. Die Sandsteinquader waren in CASA FOGO im Obergeschoss als Fensterlaibungen eingebaut. Wir mussten diese dort entfernen, weil wir die Fensteröffnungen zu Türen erweitert haben.

Quarta 20 de Maio 2020 – nachts ↑↓12 – tags ↑24º – Sonne

Ein massives Gartentor, ein Mitbringsel aus Bayern, ziert jetzt die Eingangstür unseres Hauses. In den heissen Sommermonaten erlaubt es uns die Haustür offen zu halten, damit sich die Kühle der Nacht im Haus breit machen kann und unsere Hündin, Malaica, nicht gleichzeitig strawanzen gehen kann.

Es ist kein Tor „von der Stange“ – es wurde eigens von den damaligen Hauseigentümern in Auftrag gegeben. Im gleichen Design existiert noch ein zweiflügliges Hofeinfahrtstor, das bisher noch nicht den Weg nach Goladinha gefunden hat.

Das Hauptmotiv der Kunstschmiedearbeit sind drei Blätter des Ginkgobaums.
Ginkgo ist durchblutungsfördernd und findet in der Naturheilkunde Anwendung bei  Gedächtnisschwäche, Durchblutungsstörungen und Arteriosklerose.

Terca 19  de Maio 2020 – nachts ↑12 – tags ↑25º – Sonne

Pappelflaum, „Pappelbaumwolle“, „Pappelwolle“ oder „heimische Baumwolle“ bezeichnet die Samenfasern und Fruchtwandfasern der Pappelfrüchte.

Da diese Fasern an manchen Tagen ähnlich wie Schnee in Massen in der Luft herumgewirbelt werden, bezeichnet der Volksmund sie auch als „Pappelschnee“ oder „Sommerschnee“.

Gesehen in Pedrogao Grande

Segunda 18  de Maio 2020 – nachts ↑11 – tags ↑24º – Sonne

Es ist Zeit geworden, dass auch in Portugal wieder langsam „Normalität“ im öfentlichen Leben einkehrt. Der Wochenmarkt in Pedrogao Grande ist nach dem wochenlangen Corona Shutdown nun auch wieder geöffnet. Es haben sich noch nicht viele Händler und Kleinbauern eingefunden und trotzdem dürfen nur eine bestimmte Anzahl von Marktbesuchern in die Halle. Abstand halten und Mund- und Nasenschutz sind obligatorisch.

Wir kamen mit den üblichen Mund- Nasenschutzmasken nicht zu recht – das Atmen fällt wesentlich schwerer und die Brille läuft ständig an. Schutzvisiere sind wesentlich angenehmer.

Im MiniPreco-Supermarkt muss man sich vor Eintritt in den Laden auch noch Kunsstoffhandschuhe überstülpen – Ansteckung ausgeschlossen?

Domingo 17  de Maio 2020 – nachts ↑↓10 – tags ↑22º – Sonne

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Da die Häuser von Goladinha nun aber von zahlreichen dieser Vögel umkreist werden, hoffen wir in Kürze auf die wärmere Jahreszeit.
Schwalbe heisst auf portugiesisch, Andorinha.
Andorinha wird auch von der internationalen bekannten portugiesischen Musikgruppe, Madredeus, besungen.

Ein typisches Schwalbennest gibt es auch schon. Gebaut unter dem Dachüberstand von CASA AGUA.

Sabado 16 de Maio 2020 – nachts ↑↓10, 3 Liter/m² Regen – tags ↑20º – Sonne, wenig Bewölkung

Vor dem fünften bodennahen Fenster im Spitzdach von CASA FOGO konnte wegen der Aussentreppe kein Gerüst aufgebaut werden. Von der Leiter aus einen Mauerdurchbruch zu berwerkstelligen erschien uns doch zu gewagt.

Also haben wir von innen, entlang der Öffnung, mit dem pneumatischen Bohrhammer Bohrung an Bohrung angelegt.

Nun war es von aussen ein leichtes die geschwächte Wand abzutragen.

Alle fünf Fensteröffnungen in der Aussenansicht

Seixta 15 de Maio 2020 – nachts ↑10, 2 Liter/m² Regen – tags ↑18º – Sonne und Bewölkung, 4 Liter/m² Regen

Im Spitzdach von CASA FOGO entsteht ein Schlafraum, der bei Seminaren auch von mehreren Personen genutzt werden kann. Bei der Erneuerung des Daches wurde der Kniestock um 80 cm erhöht. In der doppelschaligen Ziegelwand wurden Hohlräume gelassen, die jetzt zu Fenster werden, indem die äussere und innere Ziegelwand durchbrochen wird.

Zwei dieser bodennahen 40x40cm grossen Fenster haben wir schon vor Jahren erstellt. Aktuell kamen jetzt noch zwei weitere hinzu. Ein fünftes können wir noch gebären lassen.

–

Quinta 14 de Maio 2020 – nachts ↓↑8, 6 Liter/m² Regen – tags ↑17º – Sonne und Bewölkung

Fellicitas  hat sich im Laufe der Wochen und Monate äusserlich verändert. Sie wirkt reifer.
Am auffälligsten ist die ausgeprägte Zeichnung in ihrem Gesicht die an eine Kriegsbemalung erinnert.

Über den Augen und seitlich davon jeweils ein intensiver orangener Strich.

Quarta 13 de Maio 2020 – nachts ↓8 – tags ↓15º, 21 Liter/m² Regen – Bewölkung, wenig sonnig Abschnitte

Seit vielen Wochen ist es, verglichen mit anderen Jahren, für diese Jahreszeit zu kalt und zu nass.

Unsere Rosen sind mindestens vier Wochen später dran. Nur sehr zaghaft öffnen sie ihre Blüten.

Terca 12 de Maio 2020 – nachts ↓↑9 – tags ↓↑17º, 7 Liter/m² Regen – Bewölkung mit sonnigen Abschnitten

Grosses Spektakel: Binnen einer viertel Stunde hat ein grosser Bienenschwarm mit viel Getöse sein neues Zuhause bezogen. Nacheinander sind die umherschwirrenden Bienen auf der Mauer gelandet und ohne zu drängeln geordnet eingezogen – die Königin wohl zuerst.

Dort, in der Mauer, befindet sich ein Hohlraum (30 x 40 x 90 cm) der bei der Bauphase bewusst angelegt wurde um nachträglich ein Fenster einbauen zu können. Das wird für viele Jahre wohl nicht möglich sein.

Gerne nehmen wir das in Kauf – erst vor ein paar tagen haben wir bedauert, keine Bienen fliegen zu sehen.

Segunda 11 de Maio 2020 – nachts ↓↑9, 14 Liter/m² Regen – tags ↓17º, 8 Liter/m² Regen – Bewölkung mit sonnigen Abschnitten

Im Innenausbau, CASA FOGO, geht es zäh voran. Zumal die derzeitige Arbeit nicht so recht Spass macht.
Trockenbau ist so ziemlich das Unkreativste, was man sich vorstellen kann.

In Bad und Küche kommen die grünen Gipsplatten – für besonders hohe Raumfeuchte. Die feuerhemmenden Platten sind rosa.

Domingo 10 de Maio 2020 – nachts ↓9, 11 Liter/m² Regen – tags ↓17º, Bewölkung mit sonnigen Abschnitten

Allen Müttern die herzlichsten Wünsche – ALLES GUTE – für HEUTE und DARÜBER HINAUS !
In Goladinha führte der heutige Muttertagsausflug in den neu angelegten Gemüsegarten. 😉

Wir haben gepflanzt: Auberginen, Paprika, Nabos, Salat, Lauch, Kürbis und Zucchini.

Sabado 09 de Maio 2020 – nachts ↓10 – tags ↓19º – 6 Liter/m² Regen, Sonne und Bewölkung

Ähnlich wie in Portugal ist es seit dem 27. April auch in Deutschland Pflicht einen Mund-Nasen-Schutz zu tragen – in öffentlichen Verkehrsmitteln, Behörden und Geschäften. Die Wirksamkeit einer solchen Schutzmassnahme ist in medizinischen Fachkreisen sehr umstritten – möglicherweise schadet das Tragen einer Maske mehr, als es nützt. In Einzelfällen trifft das jedenfalls zu. Betroffene können sich dann von einem Arzt ein Attest ausstellen lassen und dürfen dann ohne Maske unter die Leute.

Alltagsmaske, Community-Maske, Mund-Nasen-Bedeckung (MNB), Behelfs-Mund-Nasen-Maske und Behelfsmaske. Da sie mittlerweile oft selbst hergestellt werden, werden sie entsprechend auch als DIY-Masken (für Do it yourself) bezeichnet.

Seixta 08 de Maio 2020 – nachts ↑13– tags ↓20º –Sonne und Bewölkung

24 Stunden später: Gestern am Abend hatten wir noch Besuch und dieser brachte als Gastgeschenk junge Gemüsepflänzchen mit – da konnten wir nicht länger warten und haben gleich heute früh losgelegt.
Wir bedanken uns für den Kommentar von Rudi mit den ausführlichen Tipps zum gestrigen Beitrag. Wir sind überzeugt, dass der darin vorgeschlagene „Umweg“ letztendlich zielführender gewesen wäre. Aufgrund der Dringlichkeit haben wir uns aber diesmal für eine Abkürzung entschieden.

 Die entsprechende Terrasse für unseren Gemüsegarten 2020 ist gemäht,

gefräst und die ersten Pflanzen sind gepflanzt: Tomaten, Rote Beete, Sellerie und Kraut.

Quinta 07 de Maio 2020 – nachts ↑11– tags ↑24º –Sonne

Langsam pressiert’s … In Bayern ist das eine Floskel, wenn etwas allerhöchste Zeit ist zu tun.
So pressiert es also langsam, dass wir mit unerem Gemüsegarten (portugiesisch: Horta) starten.
Aber wir halten es eher mit einer asiatischen Weisheit: „Wenn Du es eilig hast, gehe langsam“
Die Steigerung wäre: „Wenn Du es noch eiliger hast, mach einen Umweg“ – da sind wir noch am Üben.

Noch sieht es so aus

und so von der anderen Seite.