G o l a d i n h a_____________Kraftort in Portugal

Freitag 10. Mai 2013,   nachts 9°C    –  tags 18°C  –  Sonne

Das heutige Foto des Tages mag nicht für jeden LeserIN interessant sein. Für uns zeigt es einen wesentlichen Teil,  um unsere   Natursteinhäuser restaurieren zu können . Würden wir lediglich die bestehenden Gemäuer ihrem ursprünglichen Nutzen zuführen wollen – einfache Behausungen – wären derartige Stahlbetonelemente sicher nicht nötig.
Wir wollen jedoch diese Gebäude nicht nur wiedererwecken, sondern sie auch umnutzen. So ist dieser Unterzug nötig um eine ursprüngliche Fassadenaussenwand zu unterfangen. Wir wollen die Mauer in Parterre abtragen um eine Verbindung zwischen der zukünftigen gewerblichen Küche und dem Gastraum zu schaffen. Das tragende Bauelement misst in der Länge drei Meter und muss die zig Tonnen schwere darüberliegende Giebelwand zuverlässig auf Dauer halten.

Wenn es um die Statik geht haben wir mit unserem baubiologischen Anspruch deutlich Mühe

Donnerstag 09. Mai 2013,   nachts 13°C    –  tags 28°C  –  nachts 1 Liter/m² Regen, Bewölkung,  Nieselregen, und auch Sonne

Im Stadtwald von Figueiro dos Vinhos wurde an einer Pinie ein Schild genagelt: „LUNA AMIGA“
Was sich genau hinter dieser Botschaft verbirgt ist nicht einfach zu enträtseln.
LUNA ist zwar im Lateinischen „die“ MOND, aber nicht im Portugiesischen, da heisst der Mond: LUA
Bei LUNA wurde ich im Wörterbuch: PORTUGIESISCH-DEUTSCH nicht fündig.
AMIGA ist klar: Freund, hier Freundin.
Interessant ist es allemal, mitten im Wald auf einen Hinweis aufmerkasam zu werden – ihn zu deuten, kann vielleicht nur der Absender.

Nicht erst seit gestern hängt dieses Schild an diesem Baum

Mittwoch 08. Mai 2013,   nachts 11°C    –  tags 20°C  –   Bewölkung und ein bisschen Nieselregen, aber auch Sonne

Der wohl einige Jahrzehnte alte Ginster auf unserer Flussterrasse wurde von der grossen Säuberungsaktion  verschont. Er dankt es uns dadurch, dass er vom Strauch zum Baum geworden ist und uns jährlich mit einer gigantischen Blütenpracht beschenkt. Dieses Jahr haben die Äste schon Mühe die schwere Blütenpracht zu tragen.

Eigentlich ist Ginster ein Busch oder Strauch und wird nur 2 Meter hoch – dieser hier hat weit mehr als das doppelte an Höhe

Dienstag 07. Mai 2013,   nachts 10°C    –  tags 21°C  –  Sonne und Bewölkung wechseln sich ab

Wenn ein Ziegeldach gedeckt wird, bleibt nicht aus, dass so manche Dachplatte zugeschnitten werden muss.
In dem Fall von CASA terra-éter haben wir es mindestens mit ca. 80 „Telhas“ zu tun, die „zugeflext“ wurden.
Da werden aus braunen Schuhen – Rote.

Schick, die neue Schuhmode des Senhor João

Montag 06. Mai 2013,   nachts 7°C    –  tags 21°C  –  Sonne, Bewölkung und ein bisschen Regengetröpfel

Seltsame Blüten treibt die Eiche, die neben dem Gästebad steht.
Wer von unseren Pflanzenkundigen Besuchern hat dafür ein Erklärung?
– Die Laubblätter sind auffallend klein
– und relativ blass, nicht so intensiv dunkelgrün wie der anderen Eichenbäume
– und diese elendlangen rispenartigen Blütenstände

Soviele Blüten? das können doch nicht alles Eicheln werden.

Sonntag 05. Mai 2013,   nachts 4°C    –  tags 23°C  –  Sonne, wenig bewölkt

Noch bei Morgentau, die ersten Sonnenstrahlen geniessend spazierte eine Schnecke über die Amphore auf unserer Terrasse. Bei Schnecken weiss man ja nicht ob sie so etwas wie Eile kennen. Vielleicht hatte sie es eilig einen schattigen Ort aufzusuchen, bevor die Sonne an Kraft zulegt? Jedenfalls hat sie mit ihren beiden Augen, die am Ende dieser langen Stiele sitzen, recht freundlich in die Kamera geschaut.

Die Behausung ist immer dabei

Samstag 04. Mai 2013,   nachts 4°C    –  tags 25°C  –  Sonne und Bewölkung wechseln sich ab

Unsere Hunde haben bei diesen, immer wärmer werdenden Temperaturen schon Mühe. Sie fliehen in die Schatten. Entweder sie verkriechen sich in die kühlen Adegen (Weinkeller) oder suchen sonst wo ein schattiges Plätzchen auf. Wie auf dem Foto zu sehen ist spendete SENHOR BEPPO ausreichend kühlen Sonnenschutz.

Bis ich den Fotoapparat geholt hatte war CHILLER, unsere Hündin, schon anderswo untergetaucht

Freitag 03. Mai 2013,   nachts 5°C    –  tags 23°C  –  Sonne, aber auch Bewölkung

Unweit von Goladinha, auf einem Hügel, entdeckten wir dieses, aus Beton gefertigte, „Monument“
Es gibt uns Rätsel auf!
Vielleicht, so unsere zaghafte Vermutung, handelt es sich um einen Landschaftsmesspunkt.
Dass es eine Markierung für einen UFO-Landeplatz ist, wäre schon eine weitaus gewagtere Theorie – aber wer weiss?

Die 3 Meter hohe, zweigeteilte Säule ist schon von Weitem sichtbar

Die Draufsicht des rätselhaften Gebildes

Donnerstag 02. Mai 2013,   nachts 2°C    –  tags 22°C  –  Sonne, manchmal Bewölkung

Senhor Katz inspiziert die Baustelle.  Das höher gelegene Dach von CASA VERDE bietet auch den bestenmöglichen Überblick.
Zum  Fototermin dreht er aber den Kopf schnell weg.

So wie sich Herr Katze in Szene setzt würde er auch einen interessanten Firstreiter abgeben

Mittwoch 01. Mai 2013,   nachts 3°C    –  tags 18°C  –  Sonne und Bewölkung wechseln sich ab

Der Stuhl ist bereitet, das Dach möge sich setzen.
– auf die Sparren wird eine 1 cm dicke zellolosearmierte Gipsplatte gelegt.
– darüber wird mit eine 2,5 cm starke Bretterschalung genagelt.
– darauf kommen 4 cm Korkdämmung
– die wird mit einer dampfdifussionsfähigen Sperrbahn belegt
– es folgt die Konterlattung
– quer dazu folgt die Dachlattung
– dort werden schliesslich die Ziegel eingehängt.
„….und fertig ist die Laube“

Die Lücke wird bald geschlossen sein

Dienstag 30. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 15°C  –  Bewölkung und Sonne wechseln sich ab

Heute am späten Nachmittag nutzten zwei Adler die Thermik über Goladinha und schraubten sich in die Lüfte. Über eine Stunde lang umkreisten sie danach weiträumig unser Grundstück und gaben Laute von sich. hier findest du eine Audiodatei und kannst über die Symbolik des Adlers nachlesen.
Unsere Bauarbeiter sagten, es gibt nur noch 13 Paare in ganz Portugal.

Von über 40 Fotos ist dieses hier das Beste.

Montag 29. April 2013,   nachts -1°C    –  tags 12°C  –  Bewölkung, ein bisschen Regen und ein bisschen Sonne

Nachdem wir schon geglaubt hatten aus dem Frühling ist ein Sommer geworden gab es überraschend einen Kälteeinbruch. Rauhreif am Morgen, nicht über 12 Grad am Tag und windig.
Ende April… das können doch nicht schon die Eisheiligen sein?

Imposant zeigte sich der Himmel am Ende des Tages in Figueiro dos Vinhos

Sonntag 28. April 2013,   nachts 1°C    –  tags 17°C  –  Sonne, aber auch Bewölkung und am Abend ein bisschen Regen

Seit ca. zwei Wochen ist der Blauregen in voller Blüte. Wir erfreuen uns sehr an der Farbenpracht dieses Frühlingsboten.

Zum blauen Regen hat sich heute gegen Abend auch der Regen gesellt, der vom Himmel fällt – und das zu jeder Jahreszeit

Samstag 27. April 2013,   nachts 7°C    –  tags 18°C  –  Sonne, aber auch Bewölkung

Hier zeigt sich dem Betrachter ein Wesen aus dem Reich der Fabeln. Geschaffen von einem Waldbrand, der schon einige Jahre zurückliegt. Vielleicht mag der eine oder andere Besucher unserer Goladinhaseite einen Kommentar darüber abgeben, was er/sie darin zu erkennen glaubt?

Die Mythologie ist allgegenwärtig

Freitag 26. April 2013,   nachts 6°C    –  tags 22°C  –  Sonne

In der Nachbarortschaft Fundão Funteiro gibt es, so wie in jeder – auch noch so kleinsten Ansiedlung – einen Festplatz mit Bühne, Tanzfläche und Grillplatz. Ausserdem wurde hier auch eine Art Amphitheater gestaltet. Zwar wurde der bestehende Baumbestand integriert, jedoch nicht ausreichend gewürdigt. Das beginnt sich nun zu rächen. Die Bäume, in der Mehrzahl Platanen frönen scheinbar ungehindert ihrem Wachstumsdrang und beginnen die betonierten Sitzreihen aus den „Angeln zu heben“.

Ist nicht alles eine Frage der Zeit?

Donnerstag 25. April 2013,   nachts 6°C    –  tags 25°C  –  Sonne, abends windig

Pünktlich um 21:57:06 Uhr MEZ, zur errechneten Vollmondzeit, kam heute der Mond über die östlichen Bergrücken um Goladinha einen schönen Abend  und unseren Hunden alles GUTE zum 1. GEBURTSAG zu wünschen.

PS
Noch ein Jahrestag: Vor 39 Jahren war in Portugal die Nelkenrevolution. Fast unblutig wurde die Diktatur gestürzt.

Gestern war er noch knapp eine Stunde früher dran. Jeden Tag geht der Mond ca. 51 Minuten später auf – nicht nur in Portugal.

Mittwoch 24. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 25°C  –  Sonne

Heute haben wir die „Baugrube“ der besagten Rückwand (wir berichteten am 13. April) des Seminarraums von aussen befüllt.
Wand
Noppenbahn
Paletten (In die Hohlräume wird nachträglich Schotter eingebracht)
Natursteine
Erdreich

Eine Streitfrage, selbst unter Herstellern: „Sollen die Noppen gegen die Wand, oder gegen den Drainageschotter gerichtet sein?“ Wir haben uns für die Wand entschieden.

Dienstag 23. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 23°C  –  Sonne

Brennholzmachen ist bei uns in Goladinha für Working-Guests ein klassisches Betätigungsfeld . Diesem wollte sich auch Stefan, ein deutscher Volljurist, widmen – und das mit Freude.

Der archaische Akt eines „Kriegers“ – Entscheidungen fällen!

Montag 22. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 23°C  –  Sonne, gelegentlich ein paar Wölkchen

Vergessen, die winterliche Regenzeit.
Vergessen die Heizperiode.
Vergessen die „farblose“ Jahreszeit.
Der überwältigende Vormarsch der Farbenvielfalt ist unübersehbar.

Wir sind mal gespannt, ob die eine oder der andere LeserIn auch bei dieser wunderschönen Blume den Namen kennt.  So wie Gestern – siehe Kommentare. Danke dafür!

Sonntag 21. April 2013,   nachts 3°C    –  tags 24°C  –  Sonne !!!

Auf einer ehemaligen Schutthalde – ein wahres Meer an weissen Blüten.

Wie immer sie heissen – sie sind herrlich anzuschauen

Samstag 20. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 23°C, Sonne !!!

Im Bild zu sehen ist der südliche Wandaufbau des Ringankers im zukünftigen Seminarraum:
Innen: 6 cm Ziegel als Feuchtigkeitspuffer
In der Mitte 25 cm baustahlarmierter Beton für die Statik
Aussen: 2,5 cm Korkdämmung als Wärmedämmung und 8,5 cm Natursteinverblendung für die äussere Optik

Sicher nur Zufall.  Bei der verfilmten Roman- und Hörspielreihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams spielt die Zahl 42 eine grosse Rolle. Ein Computer namens Deep Thought wird von einer außerirdischen Kultur speziell dafür gebaut, die Antwort auf die Frage aller Fragen, nämlich die „nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest“ zu errechnen. Nach einer Rechenzeit von 7,5 Millionen Jahren erbringt er dann die Antwort, nämlich „Zweiundvierzig“. Diese Antwort ist natürlich unbefriedigend – im Text zusätzlich dadurch pointiert, dass Deep Thought gegenüber den gespannt wartenden, eigens für diesen Moment auserwählten Bedienern die Antwort verzögert und vorausschickt, ihnen werde die Antwort nicht gefallen.

Freitag 19. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 22°C, Sonne !!!

Die Gelbe Flechte –  hier im Bild ein besonders schönes Exemplar auf einem Tondachziegel – neben mehreren kleineren Weissen.
Ein wässriger Extrakt der Gewöhnlichen Gelbflechte hat gute antivirale Eigenschaften. Er verhindert die Vermehrung des humanen Parainfluenzavirus vom Typ 2. Die Gewöhnliche Gelbflechte war als Lichen parietinus früher offizinell und wurde anstelle der Chinarinde gegen Malaria eingesetzt
Das merken wir uns!

Interessant ist auch, dass Raupen einiger Schmetterlingsarten von der Pflanze als Nahrungsquelle abhängig sind

Donnerstag 18. April 2013,   nachts 8°C    –  tags 21°C, Sonne !!!

Heute haben wir den Ringanker von CASA terra-éter betoniert. Bis zu sechs Mann – halt, eine Frau war auch dabei – haben zusammen geholfen.
Beton mischen, in Eimer schaufeln, die Eimer hochziehen,  auf dem Gerüst abnehmen, weiter transportieren und in die Schalung einfüllen.
Ein grosses Stück Arbeit wurde getan. Wobei das Betonieren ansich immer sehr spektakulär ist – die Vorarbeit ist weit zeitaufwendiger.

Caro, unsere Working-Guest-Frau aus Deutschland, war mit sichtlicher Freude an der Aktion beteiligt.

Mittwoch 17. April 2013,   nachts 5°C    –  tags 23°C, Sonne !!!

Ich gehe die Straße entlang. Da ist ein tiefes Loch.
Ich falle hinein.
Ich bin verloren…Ich bin ohne Hoffnung
Es ist nicht meine Schuld.
Es dauert endlos, wieder herauszukommen.

Ich gehe dieselbe Straße entlang.
Da ist ein tiefes Loch.
Ich tue so, als sähe ich es nicht.
Ich falle wieder hinein.
Ich kann nicht glauben, schon wieder am gleichen Ort zu sein.
Aber es ist nicht meine Schuld.
Immer noch dauert es sehr, sehr lange, herauszukommen.

Ich gehe dieselbe Sraße entlang.
Da ist ein tiefes Loch.
Ich sehe es.
Ich falle immer noch hinein…aus Gewohnheit.
Meine Augen sind offen. Ich weiß, wo ich bin.
Es ist meine eigene Schuld.
Ich komme sofort heraus.

Ich gehe dieselbe Straße entlang.
Da ist ein tiefes Loch.
Ich gehe darum herum.

Ich gehe eine andere Straße.

frei nach Sogyal Rinpoche- das tibetische Buch vom Leben und vom Sterben

Wir sind GOTT SEI DANK nicht hinein gefallen. Wir haben uns nur sehr über dieses kreisrunde, ca. 70 cm tiefe Loch gewundert – vor allem rätselten wir darüber, wie es entstehen konnte.

Dienstag 16. April 2013,   nachts 1°C    –  tags 22°C, Sonne !!!

Vermutlich haben die Bienen nicht die Wahl, in welchem Haus sie lieber leben möchten. In dem modernem Kunststoff- oder Holzbungalow, oder in dem traditionellen Korkrundturm. Sie müssen da leben, wo ihre Königin vom Imker einquartiert wurde.

Aber was wäre, hätten sie die Wahl ? Wo würden sie lieber wohnen wollen?

Montag 15. April 2013,   nachts 6°C    –  tags 20°C, Sonnne !!!

Einen Nachmittag, einen Abend, eine Nacht und ein Frühstück lang hatten wir Besuch aus Deutschland.

Viel zu kurz. Die Freude war dennoch gross.

Sonntag 14. April 2013,   nachts 4°C    –  tags 22°C, Sonnne !!!

Den Zeitpunkt der Pinienblüte kann kann nicht verpassen. Es ist daher auch nicht notwendig die Bäume zu beobachten.
Der gelbe Blütenstaub verät diesen Zeitpunkt zuverlässig.

All überall ist der gelbe Blütenstaub anzutreffen. Es sieht alles ein bisschen so aus, als würde jemand mit gelbem Puderzucher hantiert haben.

Samstag 13. April 2013,   nachts 2°C    –   tags 21°C, supersonnig!!!

Der Baufortschritt der Rückwand des zukünftigen Seminarraums ist hier im Bild dokumentiert. Dem Hang zugewandt die erste Schale, sie fängt den Druck des Erdreichs ab und besteht aus Betonsteinen und drei baustahlarmierten Säulen. Die innnere Wand wurde aus Ziegelsteinen gemauert – sie dient dem wohnlichem Wohlbehagen. Dazwischen sind 4 cm Kork als Wärmedämmung. Und eigentlich gibt es da noch eine vierte Haut – die ganz aussen liegt. Es ist eine Noppenbahn die als wasserdichte Schicht den ganzen Wandaufbau zuverlässig vor Feuchtigkeit schützen soll.

Gegenüber früherer Bauweise, als man einfach Natursteine gegen den Hang aufgeschichtet hat, haben wir es uns nicht leicht gemacht – glauben aber mit einer trockenen Wand belohnt zu werden.

Freitag 12. April 2013,   nachts 8°C    –   tags 18°C, endlich Sonne!!!

Katze Nummer Vier: Auf dem, einmal im Monat in Miranda do Corvo stattfindenden, Flohmarkt haben wir vergangenen Sonntag eine weitere Katze erworben. GANZ IN WEISS!
Bei der heutigen Fütterung war sie erstmals dabei. Selbstbewusst fügte sie sich in das Rudel unserer Drei ein.

Von links nach rechts: Herr Katz, Die Weisse, Grimli und Herr Mietz

Donnerstag 11. April 2013,   nachts 12°C    –   tags 15°C, Bewölkung und Sonne,  9 Liter/m² Regen

Am 14. März berichteten wir von der üppigen Pfirsichblüte. Heute fast einen Monat danach waren wir erstaunt, dass sich auch tatsächlich entsprechend Fruchtansätze gebildet haben. Und das obwohl wir in diesem äusserst verregnetem Frühjahr noch keine einzige Biene haben fliegen sehen.

Diese Frucht ist ca.10 mm gross

Mittwoch 10. April 2013,   nachts 6°C, 1 Liter/m² Regen –   tags 14°C, Bewölkung, kaum Sonne,  10 Liter/m² Regen

1954 begann der Bau des Staudammes: Barragem do Cabril in Pedroão Pequeno. Sie staut den Rio Zezere, ist 132 Meter hoch und hat eine Dammlänge von 297 Meter.
Bei der Fertigstellung 1966 wurden die Täler sowie das kleine Dorf Seixo überflutet.
Der Stausee ist 1965 ha gross und hat eine Kapazität von 720 hm³ = 720 Millionen Kubikmeter.
Die zwei Turbinen zur Stromgewinnung leisten 47 MW –
Im Vergleich:  das leistungsstärkste deutsche Kernkraftwerk in Gundremmingen hat eine elektrische Bruttoleistung von 2688 MW – also die knapp 60-fache Leistung.

oben links wo das Kreuz ist , da sind wir

Dienstag 09. April 2013,   nachts 7°C –   tags 14°C, Bewölkung und ein bisschen Sonne, Regen – 4 Liter/m²

Überall in den Bauerngärten blüht jetzt der Kohl – jener, der gut eineinhalb Meter hoch wächst, den ganzen Winter über stehen bleibt und Blatt für Blatt abgeerntet werden kann. Aus ihm wird die „weltberühmte“ CALDO VERDE (Kohlsuppe) zubereitet.

weiss und gelb blüht im Frühjahr der Kohl

Montag 08. April 2013,   nachts 5°C –   tags 15°C, Sonne und Bewölkung

Nachdem ca ein Duzend Kubikmeter Steine und Erde abtransportiert wurden konnten wir mit dem Aufbau der neuen Rückwand des zukünftigen Seminarraums beginnen. Diese Wand muss stabil genug sein um den Druck, der durch den Hang entsteht, abfangen zu können. Aus dem Fundament werden drei betonierte Säulen herausragen – dazwischen wird mit Betonsteinen verfüllt.

…zum Vergrössern zunächst ein Bid auswählen und danach nochmals anklicken