G o l a d i n h a_____________Kraftort in Portugal

Sexta de 7 Novembro 2025 – nachts ↑8 Grad (0) 9 Liter Regen
tags ↓↑15 Grad – Bewölkung – 49 Liter Regen (416) 16-38 km/h S-W-NW

Das Teilstück der Ufermauer, das wir vor zwei Monaten mit Mörtel befestigt haben, hat heute seinen Stresstest bestanden. Die Menge an Niederschläge von heute waren der Grund für das Vollaufen des Flussbetts – zumal der Boden, der durch die vergangenen Regenfälle bereits gesättigt war, dafür sorgte , dass  zusätzlich zum Wasser auch Erde ins Flussbett geschwemmt wurde. Das Flussbett füllte sich und die braune Brühe nahm gewaltig Fahrt auf.

Quinta 6 de Novembro 2025 – nachts ↓8 Grad (0) 8 Liter Regen
tags ↓15 Grad –Sonne – Bewölkung – 4 Liter Regen (358) 13-36 km/h W-SW-S

Das Dach unserer Fritzbox ist an irgendeiner Stelle undicht. Wir haben das vermutlich lange Zeit nicht bemerkt. Erst als es in der vergangenen Woche viel geregnet hat und sich bereits eine beachtliche Menge auf der oberen Ebene im Schlafbereich gesammelt hatte, die sich beim Losfahren bergauf in einem Schwall entleerte – unglücklicherweise wurde dabei eine Mitfahrerin, die auf der Rückbank sass, pitschepatschenass.

So wie es aussieht, gibt es einen kleinen Spalt am oberen Querholm. Erst wenn alles wieder durchgetrocknet ist, werden wir die Reparatur in Angriff nehmen.

Quarta 5 de Novembro 2025 – nachts ↑↑14 Grad (0) heftiges Gewitter –  27 Liter Regen
tags ↓17 Grad – Bewölkung – 43 Liter Regen – Sonne – (346) 29-71 km/h S-SW

Eine unruhige Nacht und ein regenreicher Tag mit insgesamt 70 Litern Regen pro Quadratmeter. Der Gang zum Postkasten ist da schon ein Abenteuer. Umso erfreulicher, wenn man darin die Wochenendausgabe einer Berliner Zeitung findet, um es sich mit dieser auf dem Sofa gemütlich zu machen um die Berichterstattung einer etablierten Tageszeitung links der Mitte zu studieren.
Neben unserem üblichen digitalen Konsum verschiedener Nachrichtenmedien ist es einen Rückblick wert, die taz in den Händen zu halten. Haben wir nicht vor 30 Jahren in der taz gelesen, dass es in Pedrógão Grande ein Grundstück zu kaufen gibt? Es wurde für viele Jahre unser Feriengrundstück.

Digital und analog – die taz hat vor kurzem das Printmedium unter der Woche eingestellt – jetzt gibt es nur noch die Wochenendausgabe. Wir testen derzeit ein Probeabo und haben heute die Ausgabe vom 1. November erhalten.

Terca 4 de Novembro 2025 – nachts ↑↑9 Grad (0)
tags ↑↓18 Grad – Sonne – Bewölkung – (286) 25-49 km/h O-SO

Der Blauglockenbaum, den wir 2020 als winziges Bäumchen gepflanzt haben, ist inzwischen zu einem stattlichen Baum herangewachsen.
Blauglockenbäume beginnen zeitig im Frühjahr zu blühen, erst danach treiben sie Blätter aus.
Was wir bisher nicht wussten: Schon im Herbst davor werden die Knospen für die Blüte im kommenden Jahr gebildet – ähnlich wie bei den Kamelien.

Segunda 3 de Novembro 2025 – nachts ↓4 Grad (0)
tags ↑18 Grad – Sonne – vereinz. Bewölkung – (286) 12-31 km/h NO-O-SO

Vor einiger Zeit haben wir von Bekannten einen gusseisernen Kaminofen erstanden, der in gutem Zustand, aber voll verrostet war.
Mit einer kleinen „Flex“ und einer Handdrahtbürste konnten wir den Rost entfernen – dann sah er schon wieder ganz gut aus.

Es war nicht einfach, eine hitzebeständige Ofenfarbe zu finden. Was es gab, waren Spraydosen, aber die gefielen uns aus vielerlei Hinsicht nicht. Schliesslich haben wir in einem Baumarkt entsprechende Farbe zum Streichen gefunden, die bis 400 Grad hitzebeständig ist.

Domingo 2 de Novembro 2025 – nachts ↓↓5 Grad (0)
tags ↓16Grad – Sonne – Bewölkung – (286) 13-33 km/h N-NW-NO

Der  Tüpfelfarn ist eine wintergrüne, ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 10 bis 35 Zentimetern.

Er wächst bei uns liebend gern an den oberen Rädern der Terrassenmauern. Im Sommer vertrocknet er, es sei denn, er wird regelmäßig gegossen. Im Herbst kommt er mit frischem Grün zurück.

Medizinisch verwendet wurden die auch Schleimstoffe enthaltenden Rhizome früher unter anderem gegen Husten und Heiserkeit. Ferner wurde der Gewöhnliche Tüpfelfarn in der Volksmedizin gegen Gicht und Leberkrankheiten verwendet.[2] Ein enthaltener Bitterstoff ist für Darmwürmer giftig.

Sabdao 1 de Novembro 2025 – nachts ↑14 Grad (0) 46 Liter Regen
tags ↑17 Grad – Bewölkung – Sonne – 8 Liter Regen (286) 19-47 km/h NO-SW-W-NW-N

Goladinha ist nicht an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen – und das ist auch gut so. Das „Gemeindewasser“, das leider längst privatisiert wurde, wird generell mit Chlor kontaminiert – das gefällt uns nicht. Deshalb pumpen wir das Wasser der Alge in einen 6.500 Liter fassenden Tank, der sich auf unserem Hausberg befindet. Mit einem Wasserdruck von 1,5 bar gelangt das Wasser dann wieder in unsere Häuser.

Der Blick in den Tank: Immer wenn es stark regnet, ist das Wasser der Alge durch Bodenerosion verschmutzt – dann sollten wir kein Wasser hochpumpen. Halb voll! Das reicht noch ein paar Tage, abhängig davon, wie viele Verbraucher gerade in Goladinha sind.

Bei dieser Gelegenheit geniessen wir auch den Blick über den Tank hinweg.
Er bietet uns ein bisschen mehr Weite als es im Tal möglich ist.

Sexta 31 de Outubro 2025 – nachts ↑14 Grad (0) 4 Liter Regen
tags ↑16 Grad –Bewölkung – 29 Regen (232) 22-57 km/h S

Was war heute los?

Unsere Gäste haben sich heute wieder auf den Weg gemacht – gute Reise!

Unser Pickup hat die jährliche „TÜV“ Inspektion mit „Null Fehler” bestanden – Hurra!

Ein regnerisches „Wetter“ ist aus dem Süden hier angekommen und hat sich etabliert!

Quinta 30 de Outubro 2025 – nachts ↓9 Grad (0)
tags ↓15 Grad –Bewölkung – Sonne (199) 18-38 km/h SO-S

Je näher „unser“ Flüsschen Alge seinem Zufluss in den Fluss Zezere kommt, desto mehr Zuflüsse von kleineren Bächen und Quellen bekommt es. Irgendwann, vielleicht vor Jahrmillionen, hatten entsprechende Wassermassen die Kraft, eine Felsformation zu durchbrechen, um in einer tiefen Schlucht gemächlich weiter in Richtung Zezere und damit seiner Identitätslosigkeit entgegenzuströmen.

Eine hölzerne Treppe führt von einer Aussichtsplattform hinunter in das Alge-Tal – zu Fragas de Sao Simao.

Die Treppe führt an einer Skulptur von Joana Alves vorbei. Dieses Werk trägt den Titel: „Im Land der Träume“ 

Quarta 29 de Outubro 2025 – nachts ↑12 Grad (0)
tags ↑19 Grad –Sonne – Bewölkung – 6 Liter Regen (199) 13-31 km/h NW-W-S-SW

Die Aussichtsterrasse Cabril neben der Capela de Nossa Senhora da Confiança ist ein beliebter Ausflugsort. Der Blick über die Staumauer im Zereretal hinweg auf das Mittelgebirge, u.a. auf die Serra Lousa ist etwas ganz Besonderes. Am Fusse dieser Gebirgskette liegt im Alge-Tal der Ort Goladinha.

Nachdem der Vormittag zum Teil verregnet war, beschenkte uns der Nachmittag mit reichlich Sonnenschein.

Terca 28 de Outubro 2025 – nachts ↑9 Grad (0)
tags ↓18 Grad – Bewölkung – 31 Lter Regen (193) 20-49 km/h O-SO

Der heutige Nachmittag war nicht der ideale Zeitpunkt für einen Stadtrundgang mit unseren Gästen durch Figueiro dos Vinhos. Ausgerüstet mit Regenschirmen war dies jedoch möglich.

Wir starteten am Kunstmuseum.

Blick über die Dächer von Figueiro dos Vinhos – ein Gruppenfoto scheiterte an der richtigen Einstellung der Camera

Am Abend gelang dann doch noch ein Foto.

Segunda 27 de Outubro 2025 – nachts ↓5 Grad (0)
tags ↑↓20 Grad – Sonne  – (162) 12-30 km/h O-SO

Gerade noch rechtzeitig vor der Abholung unserer Gäste in Figueiro dos Vinhos ist die Werkstatt mit der Reparatur unserer FritzBox fertig geworden.
Die Reisenden sind aus verschiedenen Teilen Deutschlands gekommen. Auch aus dem ganz hohen Norden und mussten deswegen schon frühmorgens aufbrechen. Trotz Verspätungen einiger Verkehrsmittel hat doch alles wunderbar geklappt – willkommen im „portugiesischem Outback„.

Letzter Umstieg – das Gepäck wird ein letztes Mal umgeladen.

Domingo 26 de Outubro 2025 – nachts ↓↓9 Grad (0)
tags ↑20 Grad – Sonne  – (162) 10-22 km/h NO-O-N

Nach dem beeindruckenden Regenschauer gestern hat sich der heutige Tag von einer sonnigen Seite gezeigt – kein Wölkchen, nur Sonne. Es war wunderbar, dass der Himmel heute wolkenlos und sonnig war.
Fofinho, einer unserer Kater, hat sich völlig relaxt den Sonnenstrahlen hingegeben. Ein Foto von sich wollte er dennoch nicht machen lassen. Eine winzige Sekunde bevor der Auslöser öffnete, sprang er auf – deshalb diese mehr oder weniger angespannte Haltung.

Katzenfotos sind in den sozialen Medien der Renner. Wir schließen uns diesem Hype nicht an, sondern posten, das was wir hier in Goladinha im Alltag erleben – und dazu gehören unsere drei Katzen, die unser Leben in vielerlei Hinsicht bereichern.

Sabado 25 de Outubro 2025 – nachts ↑17 Grad (0) – 4 Liter Regen
tags ↓18 Grad – Bewölkung – 31 Liter Regen (162) 11-33 km/h S-SW-N-NO-O

Der portugiesische Wetterbericht hat für heute 13 Liter Regen/m² vorausgesagt. Es sind jedoch 31 Liter geworden – und das binnen einer Stunde.

Wir waren gerade in Figueiro dos Vinhos auf dem Wochenmarkt, als es anfing, aus Kübeln zu regnen. Unter den Dächern der Markthalle wurde es plötzlich so laut, dass wir Mühe hatten, uns mit den Anbietern zu verständigen.

Zurück in Goladinha: Das Wasser der Alge wurde lehmig-braun von der Bodenerosion. Und nur gut, dass wir unser Schwein vor kurzem gegenüber hoch oben auf den Felsen gesetzt haben, ansonsten wäre es diesmal in den reissenden Fluten untergegangen.

Sexta 24 de Outubro 2025 – nachts ↓15 Grad (0) – 9 Liter Regen
tags ↓↑19 Grad – Sonne – Bewölkung – 5 Liter Regen (127) 17-39 km/h SW-W

Der Herbst bringt Winde mit sich, die manchmal stark und stürmisch sein können.
Bisher halten sich die Winde jedoch noch zurück und verstehen sich erst einmal nur als Vorboten dessen, was sich noch ereignen kann.

Das Pampasgras steht in voller Blüte und wiegt sich im Wind.

Quinta 23 de Outubro 2025 – nachts ↑↓17 Grad (0) – 6 Liter Regen
tags ↓19 Grad – Sonne – Bewölkung –1 Liter Regen (113) 20-46 km/h NW-W-N-SW

Heute Nachmittag war ein wunderschöner Tag. Die Sonne schien vom strahlend blauen Himmel und es war warm. Plötzlich gab es einen kurzen, feinen Regenschauer mitten im Sonnenschein. Dieser zauberhafte Regenbogen war ein besonderes Erlebnis.
Dieser zauberhafte Regenbogen war ein besonderes Erlebnis.
Zum Gedenken an  alle, die schon über dem Regenbogen sind.

Quarta 22 de Outubro 2025 – nachts ↑↓17 Grad (0) – 7 Liter Regen
tags ↑20 Grad – Bewölkung – gelegentlich Sonne– 5 Liter Regen (106) 19-44 km/h SW-W

Wie gestern versprochen – der bunte Klecks über der Toilettenschüssel!

Nicht dann und wann – hier und jetzt! Leni und Richard in Goladinha

Terca 21 de Outubro 2025 – nachts ↑↑17 Grad (0) – 19 Liter Regen
tags ↓18 Grad – Bewölkung – 5 Regen (94) 17-47 km/h NW-W-SW

Nachdem wir in CASA MADEIRA mit der Fertigstellung des Appartements eine mehrmonatige Pause eingelegt hatten, wurden in der Toilette die Wände gestrichen und das Waschbecken sowie der Toilettensitz montiert.
Alles in einem stylischen Schwarz-Grau-Weiss-Ton.

Einen bunten Klecks wird es geben – ein Bild über der Toilettenschüssel.

Segunda 20 de Outubro 2025 – nachts ↓12 Grad (0) – 9 Liter Regen
tags ↓↑19 Grad – Bewölkung – Sonne  (70) 16-39 km/h NW-W-SW

Wenn wir in den Norden fahren, z. B. nach Coimbra, führt uns der Weg über die Serra Espinhal. Je näher wir dem höchsten Punkt des Mittelgebirges kommen, desto nebliger wird es – in Wahrheit sind es aber Wolken.

Nach der Wasserscheide lichtet sich der Dunst meistens langsam.

Während der Fahrt ins Tal kann man in nord-westlicher Richtung oft in verschiedenen Höhen Wolkenbänder beobachten – ganz weit hinter dem Horizont liegt der Atlantik. An manchen Sommertagen, wenn es ganz klar ist, kann man bei Sonnenuntergang den Atlantik in Form der Wasserspiegelung wahrnaehmen.

Domingo 19 de Outubro 2025 – nachts ↑13 Grad (0)
tags ↓↓19 Grad – Bewölkung – Sonne – 3 Liter Regen (61) 18-44 km/h S-SW

Wenn die ersten Sonnenstrahlen am Morgen in unserem Tal ankommen, ist es schon fast taghell. Die Sonne hat dann schon so viel Strahlkraft, dass alles, was von ihr im Gegenlicht beschienen wird, von einer hellen Aura umhüllt wird.

Die ersten Sonnenstrahlen erreichen ein Bambusblatt, auf dem sich ein Tautropfen gebildet hat.

Sabado 18 de Outubro 2025 – nachts ↓↑9 Grad (0)
tags ↓24 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 12-31 km/h O-SO-S-N

Die sommerliche Hitze mit akuter Brandgefahr ist Ende August abrupt zu Ende gegangen. Bis auf ein paar Regenfälle durften wir seither einen wunderbaren Spätsommer und goldenen Oktober erleben.

Ab morgen wird es eine Woche lang regnerisch, aber nicht wirklich kalt.

Wenn sich die Wettervorhersage bewahrheitet, wird es danach wieder viel Sonnenschein und milde Temperaturen geben.

Sexta 17 de Outubro 2025 – nachts ↓9 Grad (0)
tags ↓25 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 8-23 km/h NO-O-SO-S-SW-N

Wir luden zum Essen ein: Menschen, die unsere Freunde sind und denen wir schon öfter begegnet sind, sowie solche, die wir zum ersten Mal getroffen haben.
Nach der Mahlzeit luden wir zur Besichtigung von CASA AR, CASA TERRA, CASA FOGO, CASA MADEIRA und CASA AGUA ein.

In CASA AGUA liessen wir uns eine Weile nieder…

und hatten allerlei Spass – 

– auch als zeitlich limitierte Männergruppe.

Quinta 16 de Outubro 2025 – nachts ↑12 Grad (0)
tags ↑↓26 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 10-26 km/h NO-SO-SW-NW-N

Das Pfandsystem bei Getränken in Portugal beschränkt sich lediglich auf Bierflaschen in Kästen – und das auch nur mit wenigen Cent pro Flasche und 2 Euro für den Träger. Die Mehrheit der Biertrinker kauft Bier in Dosen oder Einwegflaschen.
Auf Dosen und Plastikflaschen gibt es kein Pfand. Entsprechend gering ist auch die Recyclingquote – wir beobachten regelmäßig, dass Plastik, ob Flaschen oder Verpackungsmaterial, im Restmüll landet.

In einem Pfandträger sind 20 Flaschen à 0,33 Liter. Beliebter sind die 0,2-Liter-Flaschen im 24er-Gebinde – ohne Pfand. Es gibt auch Brauereien, die 1-Liter-Flaschen abfüllen – ebenfalls ohne Pfand.

Quarta 15 de Outubro 2025 – nachts ↓↑8 Grad (0)
tags ↑26 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 9-25 km/h O-NO-SO-SW-W-N

CASA AR wird von zwei sehr großen Opuntien umgeben.
Eine davon wächst zwischen dem Haus und der Terrasse, unter der sich ein Abwasserklärtank befindet. Das Abwasserrohr von Casa Ar kommend läuft oberirdisch am Hang entlang. Der Kaktus hat sich in den vergangenen Jahren derart vergrößert, dass von dem Abwasserrohr kaum mehr etwas zu sehen war.

Zudem haben sich die baumartigen Triebe mit den schweren Blättern auf das Abwasserrohr gelegt und es so weit nach unten gedrückt, dass das Gefälle nicht mehr gegeben war und sich sogar eine Muffe geöffnet hat.

Da half nur noch ein Radikalschnitt mit der Motorsäge. Zahllose Kakteenblätter liegen jetzt auf einem Haufen oder sind rundherum verstreut. Das Abwasserrohr wurde vorerst wieder provisorisch in Position gebracht, bis wir eine dauerhafte Lösung gefunden haben.

Terca 14 de Outubro 2025 – nachts ↓↑8 Grad (0)
tags ↑25 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 9-27 km/h NO-S-SW-NW-N-NO

In Portugal muss der Führerschein ab dem 50. Lebensjahr alle fünf Jahre durch Vorlage eines Gesundheitszeugnisses verlängert werden. Ab 70 Jahren erfolgt die Verlängerung im Zweijahresrhythmus. Je nach gesundheitlicher Beeinträchtigung wird die Fahrerlaubnis nicht mehr verlängert oder es dürfen nur noch Fahrzeuge gefahren werden, die eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 40 km/h nicht überschreiten.

In Pedrogão Grande gibt es einen Händler, der neue und gebrauchte Fahrzeuge anbietet, die nicht schneller als 40 km/h fahren dürfen.

Im Übrigen: Auf dem Bild ist auf ca. 2 Uhr, rechts von dem Masten, unsere Fritzbox zu sehen. Sie wurde aufgrund eines Kupplungsschadens dorthin gebracht und wartet auf die Reparatur.

Segunda 13 de Outubro 2025 – nachts ↓8 Grad (0)
tags ↓↑24 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 8-22 km/h NO-O-N-NW

Bei den portugiesischen Kommunalwahlen gewinnt die konservative PSD und wird künftig in vielen Städten regieren, teils allein und teils in Bündnissen. Das stärkt Ministerpräsident Montenegro.
Die Sozialisten der PS verlieren zwar einige Gemeinden, bleiben aber eine wichtige politische Kraft und können sich in mehreren Städten als Alternative behaupten.
Die rechtsextreme Chega erreicht weniger Bürgermeistergewinne als erwartet, ist aber nach Stimmen die drittstärkste Kraft. Sie verliert insgesamt an Boden gegenüber den Parlamentswahlergebnissen, bleibt aber in vielen Rathäusern einflussreich.
Insgesamt bleibt das Zwei-Parteien-System aus PSD und PS auf lokaler Ebene stark und regiert in rund 85 Prozent der Städte und Gemeinden.

Das Wahlergebnis in unserem Landkreis – Figueiro dos Vinhos
Angesichts der Ergebnisse von 2021 hat sich die lokale politische Landschaft deutlich verändert. Die PS, die 2021 43,6 % der Stimmen für die Kammer erhielt und den Präsidenten wählte, verlor ihren Vorsprung an den MFI, dessen Stimmenanteil von 19,8 % auf 39,4 % wuchs. Die PSD blieb stabil, während die PS einen starken Rückgang von 23 Prozentpunkten verzeichnete.

• MFI:             6 Mandate (34,8%)  (Unabhängige Bewegung Figueiró)
• PPD/PSD:     5 Mandate (32,7%)
• PS:               4 Mandate (24,3%)
• Chega:         0 Mandate (4,2%)
• PCP-PEV:      0 Mandate (0,4%)

Das Wahlergebnis in unserem Nachbarlandkreis – Pedrogao Grande
Angesichts der Ergebnisse von 2021 konnte die PSD ihre Hegemonie im Stadtrat mit einem Rückgang von 52,6 % auf 50,7 % aufrechterhalten. Die PS verzeichnete einen deutlichen Rückgang von 28,2 % auf 20,5 %, während Chega mit einem deutlichen Anstieg von 1,6 % auf 23,7 % den dritten Platz festigte. In der Gemeindeversammlung konnte die PSD ihre Position von 49,7 % auf 56,9 % stärken.

Zusammensetzung des Stadtrats:

• PPD/PSD:   3 Mandate (50,7%)
• Chega:       1 Mandat (23,7%)
• PS:              1 Mandat (20,5%)

Zusammensetzung der Gemeindeversammlung:

• PPD/PSD:  9 Mandate (56,9%)
• PS:             3 Mandate (20,7%)
• Chega:      3 Mandate (17,2%)

Unsere jüngste Katze Fellicitas ist noch sehr verspielt und neugierig – probiert alles aus. Sie fordert ihre Mitkatzen heraus und zeigt uns regelmässig, wie toll sie Bäume hochklettern kann. Sie ist immer und überall dabei und interessiert sich für alles – außer für Kommunalwahlen.

Domingo 12 de Outubro 2025 – nachts ↑↓9 Grad (0)
tags ↓↑24 Grad – Sonne – teilweise Wolken (58) 16-38 km/h O-NO-N

Vom 16. bis 24. August fand in Figueiró dos Vinhos die siebte Ausgabe des Festivals Fazunchar statt. Das Festival hat sich als nationales Event in der öffentlichen Kunst und in der Beteiligung der Region etabliert. Dieses Jahr hatte sich Fazunchar 2025 vorgenommen, noch mehr verschiedene Kunstformen zu zeigen. Dazu gehörten Kunst im Stadtgebiet, Skulpturen, Musik, Literatur, Videos, Fotos, Schauspiel und Workshops. Dabei wurde der Fokus immer auf die Verbindung zwischen Menschen und den Traditionen der Region gelegt.

Ein Video über die diesjährigen Aktivitäten wurde auf YouTube veröffentlicht. Ab 1:15 min wird die Bildfolge allerdings unseres Erachtens unerträglich schnell. Wir empfehlen, die Wiedergabegeschwindigkeit auf 0,5 zu reduzieren.

Die ersten 59 Sekunden von 5:22 Minuten

Sabado 11 de Outubro 2025 – nachts ↑9 Grad (0)
tags ↓24 Grad – Sonne – teilweise bewölkt (58) 17-42 km/h O-N-NO

Vor der spiegelnden Fassadenfläche eines Schwimmbads (Piscina).

das S von piscina – eine unvollendete liegende Acht

Sexta 10 de Outubro 2025 – nachts ↓8 Grad (0)
tags ↑25 Grad – Sonne (58) 15-35 km/h O-SO-NO

Wir hoffen, die geneigte Leserin, der geneigte Leser möge uns nachsehen, dass wir das Thema Holzmachen innerhalb weniger Tage nun schon zum dritten Mal aufgreifen. Zum einen ist es im Moment das Thema, das uns bewegt und beschäftigt, zum anderen wollen wir nochmals zum Ausdruck bringen, wie glücklich wir über die Erleichterung sind, die ein hydraulischer Holzspalter, angetrieben von einem Blue Tiger, mit sich bringt.

Vor allem, wenn es darum geht, die ganz dicken Stämme zu spalten – in aller Frühe, wenn noch Nebel im Tal ist, beginnen wir mit der Arbeit am hydraulischen Spalter.

Quinta 9 de Outubro 2025 – nachts ↓9 Grad (0)
tags ↑24 Grad – Sonne – Bewölkung  (58) 11-31 km/h N-NO

Bei einem Spaziergang zu Niedrigwasser im Bachbett der Alge können zahlreiche geschliffene Steine unterschiedlicher Grösse gesichtet werden.
Auf einer Fläche, die lediglich wenige Quadratmeter misst, finden sich Ziegelreste. Es wäre von Interesse, das Alter der betreffenden Objekte zu ermitteln und die Dauer ihrer Verweildauer im Bachbett zu bestimmen.

In wenigen Minuten ist eine Handvoll dieser Relikte der Zivilisation gesammelt. Stephan H. und Paula in Goladinha

Quarta 8 de Outubro 2025 – nachts ↓10 Grad (0)
tags ↓20 Grad – Sonne – Bewölkung  (58) 14-35 km/h N-NW-N

Als vor knapp einem Monat der defekte Hydraulikzylinder unseres Baggerladers, DONA ANA ausgebaut wurde, hatten wir schon Mühe, den Motor zum Laufen zu bringen. Auch vorher trat dieses Problem schon öfter auf – es hat sich jedoch noch verschärft, als der Zylinder vor ein paar Tagen wieder eingebaut wurde.
Ohne Überbrückung ging gar nichts mehr.

Und heute half selbst die Überbrückung nicht, obwohl wir gestern nach Empfehlung des Mechanikers eine neue Batterie eingebaut hatten. Da stand dann erst einmal die Holzmachaktion still.

Die Vermutung lag nahe, dass irgendwo Kontakte korrodiert sind. Nachdem wir die Pluspole am Anlasser gereinigt hatten, war der Fehler jedoch nicht behoben. Die Verbindung zweier Massekabel an der Karosserie war korrodiert. Jetzt springt der Motor sofort wieder an.

Terca 7 de Outubro 2025 – nachts ↑11 Grad (0)
tags ↓24 Grad – Sonne – Bewölkung  (58) 13-31 km/h N-W-SW-NW-N

Wie jedes Jahr: Der nächste Winter kommt bestimmt – und das schon bald. Holzmachen ist angesagt.
Wir verarbeiten die Reste, die 2018 von unserem Fluss Ribeira de Alge angespült wurden. Einen Teil dieses Geschenks hat 2018 ein Holzhändler „abgestaubt“ – er hatte gute Beziehungen zu unserem Bürgermeister.Wir haben uns arrangiert und waren einverstanden.

Es sind noch „ganze schöne Klopper“ dabei, sie mit der Motorsäge zu zersägen bereitet uns wenig Mühe. Müssten wir sie anschliessend mit der Hand spalten, wären wir komplett überfordert – gut, dass wir seit einem Jahr einen hydraulischen Spalter haben!

Segunda 6 de Outubro 2025 – nachts ↓9 Grad (0)
tags ↑↓26 Grad – Sonne  (58) 15-36 km/hm O-SO-S-NW-N

Durch Zufall haben wir den Parque Verde do Mondego entdeckt. Eingekesselt zwischen den Hauptverkehrsadern der Stadt liegt er am Ufer des Flusses Mondego, der durch Coimbra fliesst.
Der Park wurde vom Architekten Camilo Cortesão im Rahmen des Polis-Programms entworfen und am 10. Juni 2004 als Grüner Park von Mondego eingeweiht. Auf einer Fläche von 400.000 m² am rechten Ufer wurde ein Freizeitbereich mit Korridoren für Fußgänger und Radwege angelegt. Zwischen Pavillons mit Wechselausstellungen befindet sich der Zentrale Pavillon von Portugal, der Portugal auf der Expo 2000 in Hannover repräsentierte. 

Mitten zwischen den Bäumen wurde ein Holzsteg auf Stelzen in verschiedenen Höhen errichtet.
Es führen Rampen und Treppen hinauf und hinunter. 

Für dieses Bauwerk gibt es keinen erkennbaren Nutzen. „Es ist, weil es gemacht wurde.“