G o l a d i n h a_____________Kraftort in Portugal

Domingo 24 de Maio de 2026 – nachts ↓↓11 – Frühnebel
tags ↑29 Grad – Sonne – (1696) 17-43 km/h – wechs. Richtungen

Ein Zufallsmotiv, das aber perfekt zum heutigen Tag passt.
Eine aus unserer Familie feiert heute Geburtstag.

Sabado 23 de Maio de 2026 – nachts ↑↑ ungewöhnliche 17 Grad
tags ↓28 Grad – Sonne – Staubnebel (1696) 14-34 wechselnde Richt.

Einer unserer Esszimmerstühle hat zu wackeln begonnen. Wir stellten fest, dass an einem Stuhlbein die Eckverstärkung fehlte und sich die Dreipunktverleimung gelöst hatte – „der Stuhl ging aus dem Leim“
Wir mussten also einen Ersatz für dieses Eckleimholz finden. In unserem unerschöpflichen Lager fanden wir Leimholzlatten von einem Bettlattenrost, die genau die Stärke der fehlenden Eckverstärkung hatten. Es war ein Leichtes, ein passendes Stück herauszusägen und einzuleimen.

Ein stabileres Holz für eine Eckverstärkung als vielfach verleimtes Buchenholz kann man sich fast nicht vorstellen, vor allem, wenn es aus Wiederverwendung stammt.

Sexta 22 de Maio de 2026 – nachts ↑12Grad
tags ↑31 Grad – Sonne – Staubnebel (1696) 16-38  km/h wechs. Richtungen

Ende der 1990er Jahre haben wir einen Bambustisch aus Deutschland nach Portugal gebracht und ihn in unserem Ferienhaus Ribeiro Joaninho in Pedrógão Grande aufgestellt. Dazu gab es auch passende Stühle. Das Ensemble wurde von uns und später von zahlreichen Bewohnern des Anwesens genutzt.
Bei unserem heutigen Besuch in Ribeiro Joaninho entdeckten wir den Tisch auf der Terrasse zwischen den Häusern, allerdings konnten wir ihn erst beim zweiten Blick erkennen. Der ursprünglich grün eingefärbte Tisch ist in sich zusammengesunken, der Unterbau der Tischplatte ist aufgequollen und die Farbe Grün ist nicht mehr zu erkennen.

Der Tisch hat ausgedient, die im Design passenden Stühle wohl auch – sie sind schon länger verschollen.

Quinta 21 de Maio de 2026 – nachts ↑10 Grad
tags ↑30 Grad – Sonne – Staubnebel (1696) 12-32  km/h wechs. Richtungen

Die Sturmschäden, die durch Sturm „Kristin” verursacht wurden, sind im Stadtwald von Figueiro dos Vinhos noch lange nicht beseitigt. Von den hunderten umgepusteten Bäumen ist vielleicht erst die Hälfte beseitigt.
Von der Straße aus, die an den Wald angrenzt, konnten wir heute etwas Seltsames entdecken: Ein Baum, der in ca. einem Meter Höhe vom Sturm abgeknickt wurde, ist mit etlichen Kanthölzern geschient worden. Welchen Zweck diese Maßnahme dienen soll, entzieht sich unserer Phantasie – irgendjemand muss sich dabei wohl etwas Intelligentes gedacht haben.

???

Quarta 20 de Maio de 2026 – nachts ↓7 Grad
tags ↑28 Grad – Sonne – (1696) 9-23  km/h NO-O-S-SW-NW-N

Senhor Pessoa hat wieder einmal eine spektakuläre Nachtszene mit Wildschweinen und ihren Frischlingen sowie umherschwirrenden Insekten gefilmt.
In der ersten Szene hat man den Eindruck, dass das Schwein ganz rechts Probleme mit einem Vorderlauf hat – es scheint zu hinken.

Terca 19 de Maio de 2026 – nachts ↑10 Grad
tags ↑20 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 13-31  km/h NW

In einem kleinen Anbau unserer Sommerküche, wo wir unsere Katzen füttern, hat sich am Abend eine Erdkröte eingefunden. Die war überhaupt nicht scheu, sondern sass ganz entspannt da und betrachtete uns mit ihren wunderschönen Augen.

Das Auge einer Kröte – eine Aufnahme im Jahr 2014

Segunda 18 de Maio de 2026 – nachts ↑7 Grad
tags ↑↓18 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 16-39  km/h N-NW

Das ist die Mutterpflanze zahlreicher Ableger, die sich entweder selbst vom „Stamm” fallen lassen oder die wir an verschiedenen Stellen platzieren. Im vergangenen Winter hat sie an Vitalität eingebüsst. Wir vermuten, dass es nicht zu kalt, sondern vielmehr zu nass war.
Vielleicht braucht sie aber auch einen größeren Blumentopf oder sollte besser noch ins Freie in die Erde.

Die Blätter wechseln ihre Farbe je nach Sonneneinstrahlung von Grün zu einem rötlichen oder bronzefarbenen Ton.

Domingo 17 de Maio de 2026 – nachts ↓6 Grad
tags ↑↓18 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 19-45  km/h N-NW

Vor ein paar Wochen gerade noch rechtzeitig beim Mähen inne gehalten, als ich diese Pflanze in ihrem jungen Stadium vor der Motorsense im Visier hatte. Ich vermutete schon, dass es eine Stockrose ist. Laut Wikipedia blüht sie von Juli bis September. Hier in Portugal haben wir schon Mitte Mai die ersten dunkelroten Blüten und zahlreiche werden nachkommen.

Auf der Fusswegterrasse hatten wir schon ein paar Jahre eine Vertreterin dieser Heilpflanze – jetzt hat sie sich eine Terrasse tiefer niedergelassen.

Stockrose 

Sabado 16 de Maio de 2026 – nachts ↑8 Grad
tags ↑18 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 19-45  km/h N-NW

Warum mögen Katzen es, in leeren Gefässen zu sitzen, zum Beispiel in Pappkartons oder Blumentöpfen?

So antwortet eine künstliche Intelligenz:

• Sicherheit/Gefühl von Schutz: enge, umschlossene Orte bieten Deckung vor Feinden.
• Wärme: kleine Räume halten Körperwärme besser.
• Druck/Enge beruhigt: leichter gleichmäßiger Druck wirkt ähnlich wie eine Umarmung.
• Beobachtungspunkt: Rand/Innenseite gibt Aussicht und Versteck zugleich.
• Neugier & Spieltrieb: neue Gegenstände werden erkundet und getestet.
• Geruch/Markierung: eigener Geruch macht den Platz attraktiv.

Fellicitas, unsere Jüngste und Neugierigste im Katzentrio, macht gerne auch Quatsch und geniesst es besonders, wenn sie sich Zuschauer sicher ist.

Sexta 15 de Maio de 2026 – nachts ↑8 Grad
tags ↓16 Grad – Bewölkung – Sonne – (1696) 23-58  km/h N-NW

Wir haben den Landmaschinenhändler, bei dem wir den hydraulischen Holzspalter gekauft haben, nach der passenden Wasserpumpe für den „Blue Tiger” gefragt. Es hat nur zwei Werktage gedauert, dann hatte er sie.
Sie war zwar ein gutes Stück teurer (112 €) als ein Direktversand aus China, aber das war es uns wert.

Mittlerweile ist sie auch schon im Traktor verbaut und er kann wieder seine Dienste aufnehmen.

Quinta 14 de Maio de 2026 – nachts↓↑5 Grad
tags ↑↓19 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 15-35  km/h N-NW

Unsere Gäste haben nun doch mehr Glück mit dem Wetter als noch vor zwei Tagen prophezeit. Die Öfen anzuheizen ist deshalb auch kein Thema mehr.

Das Frühstück auf der Sonnenterrasse steigert das Wohlbefinden.

Quarta 12 de Maio de 2026 – nachts↓↓5 Grad
tags ↑19 Grad – Sonne –  Bewölkung – (1696) 15-35  km/h N-NW

Auf der Fahrt über Land ins 60 km entfernte Coimbra wird man von drei Umleitungen ausgebremst. Die Gründe sind entweder abgerutschte Straßenteile oder durch Erdrutsche verschüttete Straßen – alles noch Schäden, die durch die starken Niederschläge im vergangenen Winter entstanden sind. Die Arbeiter der Straßenbauämter kommen mit den Sanierungsarbeiten der Wege anscheinend bei weitem nicht nach.

Es geht nur noch über einen Umweg durch entlegene Dörfer weiter.

An diesem Abschnitt ist die Umleitung extrem kurz – man hat kurzerhand einen Behelfsweg unterhalb der abgerutschten Strasse in den Steilhang geschoben, vermutlich völlig unbürokratisch.

Terca 12 de Maio de 2026 – nachts ↑↓10 Grad
tags ↑17Grad – Bewölkung – Sonne  – (1696) 17-34  km/h SO-S-SW-W-NW-N

Wir dachten, in diesem Jahr müssten wir nicht mehr heizen. Deshalb haben wir in Casa Madeira den Ofen noch nicht an den Kamin angeschlossen – erst im kommenden Winter.
Weit gefehlt! Die Gäste, die heute angereist sind, haben mit dem Wetter kein großes Glück – die Temperaturen erinnern eher an den Frühlingsanfang.
Also schnell noch in den Baumarkt, um den nötigen Bogen zu besorgen, um den mitgebrachten Designofen anschließen zu können.

Die Öffnung war schnell gebohrt und das Kaminfutter mit einer Mischung aus Sand, Kalk und Gips eingemörtelt.

Heute konnte noch nicht angeschürt werden, da der Mörtel noch Zeit zum Abbinden braucht. Morgen kann es dann mollig warm werden.

Segunda 11 de Maio de 2026 – nachts ↑10 Grad – 12 mm Regen
tags ↓↑16Grad – Bewölkung – Sonne – 13 mm Regen – (1696) 19-49  km/h S-SW

Die 80 Meter zwischen unserem Haus und den Gästehäusern gehen wir täglich mehrmals. Bei Regen ohne Regenschirm ist das aber eine ganz schön lange Strecke. Wenn man gerade keinen Regenschirm zur Hand hat, tut es auch ein Sonnenschirm.

Der plötzlich einsetzende Regenguss war heftig.

Domingo 10 de Maio de 2026 – nachts ↓9 Grad – 6 mm Regen
tags ↓↑16Grad – Bewölkung  –Sonne – 7 mm Regen – (1671) 25-61  km/h S-SW

Nicht in Goladinha, sondern in der Nähe von München wurde ein Halo gesichtet.
Ein treuer Leser unseres Blogs hat uns das spontan geschossene Foto zugesendet – danke!

Halos oder Halonen sind seltener als Regenbögen, ihre Entstehung ist ähnlich: Reflexion und Brechung von Licht an Wassertropfen und/oder Eiskristallen.

Sabado 9 de Maio de 2026 – nachts ↑11 Grad – 8 mm Regen
tags ↓16Grad – Bewölkung  –Sonne – 20 mm Regen – (1658) 22-54 km/h SO-S-SW

Das Wetter schwingt um. Die vergangenen Tage waren mit Temperaturen um die 20 °C moderat, aber niederschlagsfrei. Davor hatten wir noch wärmere Tage.
Nun schwingt das Wetter um: Es wird eine Woche lang regnen, mit sonnigen Abschnitten. Die Niederschläge lassen nach, aber besonders warm wird es nicht. Da mischen wohl die „Eisheiligen“mit.

Die kommende Woche wird feucht.

Danach entspannt es sich wieder.

Vor zwei Wochen, als unsere Clycinienlaube noch geblüht hat, hat es noch „blau geregnet“. Jetzt ist die Farbe verblasst.

Sexta 8 de Maio de 2026 – nachts ↑8 Grad
tags ↑↓17 Grad – Sonne – Bewölkung – (1630) 17-41 km/h SO-S

Im August 2021 hat ein einzelnes Kaktusblatt damit begonnen, einen neuen Kaktusbaum zu bilden.
Im Herbst desselben Jahres sah es ganz gut aus, als ob das gelingen würde.
Im Winter 2022 war es dann klar: Es wird eine Kaktuspflanze, die „alles geben wird”.
Jetzt, vier Jahre später, hat es sich bestätigt: Die Opuntie hat mehr als ein Dutzend Blätter und ist mittlerweile fast zwei Meter hoch gewachsen.

Nicht überall gedeihen die Opuntien so prächtig. An manchen Stellen steckt ein Blatt im Boden, ohne dass sich irgendein Wachstum zeigt, aber es geht auch nicht ein.

Quinta 7 de Maio de 2026 – nachts ↓↓5 Grad
tags ↑↓17 Grad – Sonne – Bewölkung – (1630) 13-32 km/h N-O-SO-NO

Blue Tiger unser  Kleintraktor war heute im Einsatz, um die Flussterrasse mit dem Kettenmähwerk zu säubern.
Nach ca. eineinhalb Stunden begann der Motor zu überhitzen. Wir dachten uns zunächst nichts dabei, da die Arbeit für den kleinen Traktor sehr schwer ist. Nachdem der Motor abgekühlt war, haben wir Wasser nachgefüllt und weitergemäht. Aber schon nach einer weiteren Stunde begann der Motor erneut zu überhitzen. Dem mussten wir auf die Spur kommen. Beim Nachfüllen von frischem Wasser stellten wir nach einer bestimmten Füllhöhe fest, dass das Wasser unten wieder herausläuft.
Langes Schreiben, kurzer Sinn:
Nach der Demontage von Kühlerhaube und der Seitenverkleidung und dem Ausbau des Kühlers war klar, dass sich das Lager der Wasserpumpe verabschiedet hat.

Die folgenden 3 Stunden haben wir mit Recherchen verbracht, wo wir einen Ersatz herbekommen könnten. Einige Händler können diese spezielle Pumpe liefern, aber alle Hersteller sitzen in China und die Lieferzeiten betragen 4 bis 6 Wochen!

Quarta 6 de Maio de 2026 – nachts ↑↑10 Grad
tags ↑17 Grad – Sonne – Bewölkung – (1630) 16-38 km/h N-NW

Eine idyllische Szene, die Senhor Pessoa mit seiner Nachtsichtkamera festgehalten hat: eine Mutterwildsau mit ihren zahlreichen/losen Frischlingen auf der „Pirsch“.
Allerdings lässt es für die Zukunft in Bezug auf die Auswirkung auf die Kulturlandschaften Böses ahnen. Wie in jedem Jahr haben die Wildschweine auch im vergangenen Winter in Goladinha grossen Schaden angerichtet – und es wird jährlich schlimmer. Die Erde wird tief aufgewühlt und an vielen Stellen sind die Natursteinmauern beschädigt und sogar eingestürzt.

Wären wir keine Vegetarier, wäre die Versuchung gross, zur Flinte zu greifen – dann aber nur des Fleischgenusses wegen. Ein Grund, vegetarisch zu leben, ist für uns die Hemmschwelle, Schwester/Bruder Tier zu töten.

Terca 5 de Maio de 2026 – nachts ↓5 Grad
tags ↓↑15 Grad – Sonne – Bewölkung – (1630) 21-49 km/h N-NW

Der Efeu, der den Giebel unseres Hauses vermutlich viele Jahrzehnte bedeckte, ist bei dem Brand im Jahr 2017 zerstört worden. Beim Wiederaufbau des Hauses im Jahr 2018 haben wir das Wurzelwerk hinter das Haus an die Lehmwand gepflanzt. Es hat Jahre gedauert, bis sich die Pflanze so weit verwurzelt hat, dass sie in die Höhe wachsen konnte. Erst im letzten Jahr hat der Efeu dann richtig losgelegt und auch im vergangenen Winter ordentlich zugelegt – vor allem die Seitentriebe bilden sich nun kräftig aus.

Hinter dem Haus haben wir 2012 eine 90 Quadratmeter große Plattform in den Hang hinein gebaggert. Dort errichteten wir eine Fahrzeug- und Materialhalle, die samt den untergestellten Fahrzeugen 2017 ebenfalls dem Brand zum Opfer fiel.

Segunda 4 de Maio de 2026 – nachts ↑9 Grad
tags ↓15 Grad – Sonne – Bewölkung – 1 Liter Regen (1630) 19-45 km/h NW

Die Aussentreppe, die ins Obergeschoss von Casa AR führt, ist in die Jahre gekommen – einzelne Platten und auch Mörtel sind herausgebrochen. Eine notwendige Restaurierung war unausweichlich.

Zudem hat der Maurer seinerzeit die Stufenhöhe nicht gleichmäßig gemacht. Vor allem zwischen Stufe 3 und 4 gab es einen Höhenunterschied von fast 10 cm in der Auftrittshöhe. Eine Korrektur war schon lange überfällig.

Ein aufgespannter Sonnenschirm war bei dem immer wieder einsetzenden Regen hilfreich.

Domingo 3 de Maio de 2026 – nachts ↑9 Grad
tags ↓16 Grad – Sonne – Bewölkung – 8 Liter Regen (1629) 15-36 km/h SW-W-NW

Ein Reh posiert vor der Nachtsichtkamera, verschwindet und ein Schmetterling fliegt sofort hinterher. Eine Szene, wie sie in einem Drehbuch nicht besser sein könnte.

Dieses Video ist Senhor Pessoa zu verdanken, der sich derzeit auf Ereignisse konzentriert, die nur in der Nacht oder wie hier im Morgengrauen stattfinden – auch dann wenn die meisten Menschen in ihrer Ichlosigkeit gefangen sind.

Sabado 2 de Maio de 2026 – nachts ↑8 Grad
tags ↓17 Grad – Sonne – Bewölkung – (1621) 12-35 km/h SO-S-SW-W-NW

Die Aufräum- und Reparaturarbeiten nach dem Sturm Ende Januar sind bei weitem nicht abgeschlossen – es wird wohl sicher noch etliche Monate oder vielleicht ein ganzes Jahr dauern, bis wieder alles in Ordnung gebracht wurde. Vor allem die elektrischen Leitungen sind sehr stark beschädigt – sie liegen teilweise immer noch am Boden oder wurden provisorisch über Bäume gehängt.

Am Ortsrand von Figueiro dos Vinhos sieht man einen entwurzelten Baum und einen schrägen Strommast, auf dem sich allerlei Kabelgewirr befindet.

Sexta 1 de Maio de 2026 – nachts ↓5 Grad
tags ↑20 Grad – Sonne – Bewölkung – (1621) 13-31 km/h N-NW-S-SW

Es gibt viele Anlässe, den 1. Mai zu feiern. Für die Kelten war Beltane der Sommeranfang, für die Arbeiterbewegung ist es der Internationale Kampftag der Arbeiterklasse und manche machen sich über die geschichtlichen Hintergründe keine Gedanken und freuen sich auf den arbeitsfreien Tag – in Deutschland, nicht so in Portugal.
In der Quinta da Nogueira in Bolo findet traditionell am 1. Mai eine Feier statt, zu der alle Freunde und interessierten Menschen aus dem Umfeld von Senhor Joao und seiner Frau Dina eingeladen sind.

Eine musikalische Darbietung, um den Alltag hinter sich zu lassen.

Quinta 30 de Abril de 2026 – nachts ↓↓7 Grad
tags ↑18 Grad – Bewölkung – (1621) 9-25 km/h SO-S-SW-NW-N

Der Wildverbiss macht die Runde. Wir sind eingeschritten und haben um die gefährdeten Bäumchen einen Schutzzaun errichtet.

Diese Eiche hat es böse erwischt – sie war schon mal zwei Meter groß. Jetzt hat sie unten am Stamm nur noch einen jungen Trieb.

Das vor einem Jahr gepflanzte Kakibäumchen hatte bisher noch Glück und wird es wohl auch weiterhin haben.

Quarta 29 de Abril de 2026 – nachts ↑↑14 Grad – Gewitter – 4 mm Regen
tags ↓↓17 Grad – Bewölkung – Sonne – Gewitter – 10 mm Regen(1621) 15-40 km/h S-SW-W

Unsere schon recht betagte Hündin ist nicht mehr so wachsam wie in früheren Jahren – sie schläft viel.  Malaica bekommt um 17 Uhr ihre Hauptmahlzeit, die aus einer Mischung aus Gemüse, Getreide und Nassfutter aus der Dose besteht.
Oft reklamiert sie ihre Mahlzeit schon ein bis zwei Stunden vor der Zeit. Spätestens um 17 Uhr ist sie jedoch pudelwach und besteht vehement auf ihre Fütterung.

Danach gibt es immer noch einen „Nachtisch“ in Form eines rohen Knochens. Das soll dabei helfen den Knochenabbau in ihren Hüftgelenken zu minimieren.

Terca 28 de Abril de 2026 – nachts ↑↓9 Grad
tags ↓↓22 Grad – Sonne – Bewölkung – Gewitter ist ausgeblieben – Regen ist ausgeblieben (1607) 13-34 km/h NO-O-SO-N-NW

Der für heute angekündigte Wetterumschwung lag irgendwie in der Luft, ist aber bislang ausgeblieben. Zwar gab es heute einen „Temperatursturz” um 5 Grad, aber kein Gewitter und keinen Regen wie vorausgesagt.
Morgen soll die Tagestemperatur dann noch mal um 6 Grad fallen und es sollen 17 mm Regen fallen.

Der Wetterumschwung ist ausgeblieben, dafür kam es zu fantastischen Wolkenbildungen.

Segunda 27 de Abril de 2026 – nachts ↑↓9 Grad
tags ↑27 Grad – Sonne – Bewölkung (1607) 14-38 km/h NO-O-S-W-N

…na so was – hab ich doch glatt versäumt den Beitrag gestern online zu stellen… tut mit leid

Am Rande von Pedrogão wurde vor vielen Jahren eine kleine Wohnanlage mit Garagen gebaut. Eine dieser Garagen wurde offensichtlich schon länger nicht mehr geöffnet.
Was mögen die Gründe sein?
Was befindet sich hinter diesem Tor?

Davor wachsen jedenfalls allerlei Wildkräuter, darunter das Heilkraut Calendula officinalis.

Domingo 26 de Abril de 2026 – nachts ↑9 Grad
tags ↑↓24 Grad – Sonne – Bewölkung (1607) 14-32 km/h NO-O-NW-N

Senhor Pessoa filmte eine Blauflügel-Prachtlibelle auf ihrem Flug. Auch wir hier in Goladinha beobachten am Flüsschen Alge viele Libellen auf ihrem Flug – Blauflügel-Prachtlibellen sind dabei jedoch eher selten.

Früherer Name der Blauflügel-Prachtlibelle – Gemeine Seejungfer

Sabado 25 de Abril de 2026 – nachts ↑6 Grad
tags ↑↓24 Grad – Sonne – Bewölkung – Gewitter in der Ferne – 1 mm Regen (1607) 16-39 km/h N-NW

Ein 60-jähriger Gast von Goladinha unternimmt eine Fahrradtour hinauf in die Serra Espinhal zu dem Aussichtspunkt São João do Deserto und zu den Windmühlen.

Abendstimmung: Ein Windrad hat einen seiner drei Flügel verloren. (im Bildrand auf 3 Uhr – vorletzte Mühle?)

Wurde dieser Unfall durch einen Sturm oder durch Materialermüdung verursacht?
Wäre das, verglichen mit einem Atomkraftwerk, ein GAU, also der „größte anzunehmende Unfall”?
Und was sind verglichen die jeweiligen Auswirkungen?
Das AKW ist bei einem GAU durch seine Sicherungssysteme noch kontrollierbar, das Windrad bedürfte keinerlei Kontrolle, da es stillsteht.
Und was wäre dann ein Super-GAU?
Das AKW ist bei einem SUPER-GAU unkontrollierbar, es kommt zu einer Kernschmelze und es tritt Radioaktivität in hohen Dosen aus – die umliegende Bevölkerung muss evakuiert werden.
Der Supergau bei einem Windrad wäre eventuell, dass der Mast abbricht oder in sich zusammenfällt. Das hätte für Leib und Leben keine Auswirkungen.
Es gäbe nichts zu tun und die  umliegende Bevölkerung würden das gar nicht mitbekommen und könnten ruhig schlafen.

PS
Nach Nennleistung entspricht Portugals Windpark etwa 6 AKW; nach tatsächlich erzeugter Jahresenergie entspricht er etwa 1,8 mittelgroßen AKW. Ca. 2000 Windmühlen drehen sich in Portugal

Sexta 24 de Abril de 2026 – nachts ↓3 Grad
tags ↑↓22 Grad – Sonne – Bewölkung (1606) 17-41 km/h N-NW

Wie Weihnachten – Limpeza kommt alle Jahre wieder.
Der Winter war sehr regenreich, das Frühjahr hingegen eher trocken. Das mag der Grund sein, warum weniger Gras, Buschwerk und Brombeeren zu mähen sind. Allerdings haben wir noch den Wachstumsmonat Mai vor uns. Falls es in diesem Monat noch einmal kräftig regnen sollte, schiessen die Pflanzen wieder in die Höhe.

Nichtsdestotrotz müssen wir jetzt in den „Dschungel” eintauchen und mit der Pflege des Grundstücks beginnen – und das schon frühmorgens, bevor es heiss wird.

Gemähte Flächen sehen schon viel gepflegter aus. Im Vordergrund steht allerdings der Brandschutz und nicht die Optik.

Steilhänge sind eine Herausforderung.

Quinta 23 de Abril de 2026 – nachts ↓↑7 Grad
tags ↑22 Grad – Sonne – Bewölkung (1606) 15-35 km/h wechs. Richt.

In Goladinha haben wir mehrere Rosenstöcke rund um die Häuser verteilt – wilde und gezüchtete. Alle Stöcke fühlen sich pudelwohl und zeigen jährlich üppig ihre Blütenpracht – und das, obwohl wir fast gar nichts für ihr Wohlergehen tun, ausser ihre Umgebung unkrautfrei zu halten.
Aber es gibt hier jemanden, die Rosen liebt und mit ihnen spricht – das scheint wohl das Geheimnis ihres Wohlergehens zu sein.

Rosen vor CASA MADEIRA

Quarta 22 de Abril de 2026 – nachts ↓7 Grad
tags ↓↓20 Grad – Sonne – Bewölkung (1606) 13-70 km/h SW-S-NW-N

Senhor Pessoa ist ein interessierter Beobachter seines Lebensraums. Gerne fotografiert oder filmt er seine Wahrnehmungen.
Auf die Frage, welche Insekten er hier gefilmt hat, antwortete er: „Keine Ahnung, es handelt sich wohl um Mitbewohner der Erde.”