Quinta 4 de Abril 2024 – nachts ↓↓3 tags ↑19–Sonne – Bewölkung – (1562)– 23-49 Km/h – O-SO-S Bei der gestrigen Fahrt nach Coimbra haben wir nicht nur jede Menge Fliesen abgeholt, sondern auch ein Waschbecken für das Badezimmer von CASA AGUA. Als wir heute die Verpachung öffneten staunten wir nicht schlecht – eine Ecke des […]
Quarta 3 de Abril 2024 – nachts ↑9 tags ↑16 –Sonne – Bewölkung – (1562)– 16-36 Km/h – S-SW-W Oberhalb der Distrikthauptstadt, Coimbra, haben wir ein Korkeichenwäldchen entdeckt – ideal zum Picknicken und mit Malaica spazieren gehen.
Segunda de Páscoa 1 de Abril 2024 – nachts ↑6 – 7 mm Regen tags ↑13 –Sonne – Bewölkung – 2 mm Regen (1555)– 22-51 Km/h SW-W Ostermontag ist in Portugal kein Feiertag! Ein Holzhändler in Ansiao bietet Hölzer aus aller Welt – 20 Sorten aus Afrika, 8 Sorten aus Nordamerika, 12 Sorten aus Südamerika und […]
Domingo 3 de Março 2024 – nachts ↓4 – 2 mm Regen tags ↑11 – Bewölkung – Sonne – 4 mm Regen (1323)– 23-50 Km/h – NW-W-SW Auf dem Flohmarkt in MIRANDA DO CORVO fanden wir nicht wonach wir gesucht haben. Trotzdem war der Besuch ein Erfolg – je eine Edelstahl-Einbauspüle für CASA AGUA und […]
Terca 27 de Fevereiro 2024 – nachts ↓↓0 tags ↓↑12–Sonne – Bewölkung – (1289)– 24-53 Km/h N Der gemeinsame Eingang zu den Appartements CASA AGUA und CASA MADEIRA führt über eine Treppe ins Obergeschoss. Die Wände wurden, wie alle tragende Wände, aus Natursteinen und Lehm gefertigt – die Steine wurden vor Ort aus dem Hang […]
Segunda 26 de Fevereiro 2024 – nachts ↓7 – 12 mm Regen tags ↑12 –Bewölkung – sonnige Abschnitte – 8 mm Regen –(1289)– 40-83 Km/h NW-N Auf unserer Baustelle, CASA AGUA, geht grad in Sachen Wändeverputzen die Post ab. Hydraulischer Kalk und auch etwas Zement als Zuschlagsstoffe zum groben und feinen Sand müssen herbeigeschafft werden. […]
Domingo 18 de Fevereiro 2024 – nachts ↑12 tags ↑18 – Sonne – teilweise Bewölkung –(1189)– 9-19 Km/h NO-SO-W-NW-N In diesem Winter können wir definitiv an die zehn Mauersegler beobachten die nicht im Herbst, wie ihre einhundert Artgenossen weggeflogen sind sondern in Goladinha „überwinterten“. Jetzt, zum nahen Frühjahr hin, halten sie Ausschau nach günstigen Plätzen […]
Terca 6 de Fevereiro 2024 – nachts ↓4 tags ↓15 – Sonne – Bewölkung (1089) – 13-29 Km/h NW-W-S-SW-S Der Maurer, der gerade auf einem Gerüst steht und an der Fassade von CASA AGUA ein Fenster einputzt, wird von der Sonne beschienen. Das, was wir allerdings hier auf dem Foto sehen ist nicht der Mann selbst, […]
Domingo 14 de Janeiro 2024 – nachts ↑10 – 14 mm Regen tags ↑14– Bewölkung – Sonne – 37 mm Regen (1016) – 17-43 Km/h SO-S In Casa Agua haben wir in der Küche über dem Kochherd eine Öffnung für den Dampfabzug vorgesehen – gleichzeitig aber auch ein Fenster (40x40cm) in die Wand eingelassen. Neben […]
Quinta 14 de Dezembro 2023 – nachts ↓↓-1 tags ↓↑11 – Sonne – (877) – 14-31 km/h – N-NO Am Vormittag, so gegen 10 Uhr, waren plötzlich drei Beamte der GNR aus Pombal auf dem Grundstück. (Die Guarda Nacional Republicana (GNR; deutsch „Republikanische Nationalgarde“) ist die portugiesische Sicherheitspolizei und offiziell Teil der portugiesischen Streitkräfte. Sie dient […]
Terca 3 de Outubro 2023 – nachts ↓9 tags ↓26– Sonne – leichte Bewölkung – (71) – 13-28 km/h – N-NW Der Kaminbau für CASA AGUA geht peu à peu weiter. Bisher sind gut fünf Meter hochgemauert und die erste Dachhaut ist durchstossen – drei weitere Meter werden es noch und eine weitere Dachhaut muss […]
Terca 12 de Setembro 2023 – nachts ↓↓11 tags ↑23 – Sonne – leicht bewölkt (5) –17-32 km/h – N-NW Früher, als es noch keine Flex gab, musste ein Maurer die Mauersteine mit einem Hammer zurechtklopfen – das war wesentlich leiser und vor allem staubfreier.
Quinta 7 de Setembro 2023 – nachts ↑14 tags ↑↓26 – Sonne – Bewölkung (1395) –19-39 km/h – SO-OS-S-SW Mauersanierung – verputzen 3 Der fleissige Mauerer und ein Helfer haben sich um die Fortsetzung „Terrassenmauer verputzen“ gekümmert. Fuchs durch Mauerwerk Um CASA AGUA in Zukunft heizen zu können müssen wir einen eigenen Kamin hochziehen. Die […]
Segunda 4 de Setembro 2023 – nachts ↓14 tags ↑↓23 – Bewölkung – Sonne – 4 Liter/m² (1390) –31-63 km/h – SO-S Vor eineinhalb Jahren war die Terrassen-Mauersanierung vor CASA MADEIRA und CASA AGUA weitestgehend abgeschlossen. Das Gerüst blieb stehen damit die Fassade noch verputzt werden kann. Seit dieser Zeit begegneten uns zahlreiche andere Projekte. […]
Quinta 29 de Junho 2023 – nachts ↓14 tags ↓↓25° – Sonne – (1379) – 30-58 km/h NW Die äussere Tragwand der Terrasse von CASA AGUA haben wir vor kurzem mit einem Sand-Lehm-Zement-Gemisch verputzt – 5 Teile Sand – 1 Teil Lehm – 1 Teil Zement. Die Verputzschicht wurde einlagig angeworfen und nach ein paar […]
Quarta 14 de Junho 2023 – nachts ↓13 tags ↑24° – Sonne – Bewölkung (1370) – 20-38 km/h N-NW Jeder Gebäudeabschnitt hat seine eigene Verteilung für Kaltwasser, Warmwasser und Heizung. Von der Verteilung in CASA FOGO gehen u.a. auch Hauptleitungen zu anderen Gebäudeteilen.
Terca 3 de Janeiro 2023 — Das Wetter in Goladinha: nachts ↓-2° tags ↑13 –Sonne – 12-23 km/h N Ein Schnäppchen – eine Balkontür für CASA AGUA. Das wird sicher nicht das einzige sein, was den Weg mit uns zurück nach Portugal findet.
Terca 15 de Novembro 2022 — nachts ↑↓12° – 13 Liter Regen/m² tags ↓15– Bewölkung – kaum Sonne – 21 Liter Regen/m² (412) – 23-45 km/h SW Der Regen hat uns in die Häuser zurückgetrieben.
Sexta 14 de Outubro 2022 — nachts ↓8° tags ↓↑25° – Sonne – 18-36 km/h N Mit drei Mann wurde heute die Terrasse von CASA AGUA betoniert! In dreieinhalb Stunden war die Sache erledigt. Mantrasingen bei Anne – Eingangs -und Abschlussmantra
Quarta 5 de Outubro 2022 — nachts ↓8° tags↓27° – Sonne – 20-39 km/h N Mit der Stütz- und Tragmauer im Anschluss an CASA AGUA sind wir nun oben angekommen.
Sabado 1 de Outubro 2022 — nachts ↓5° tags↑24° – Sonne, teils leicht bewölkt – 12-28 km/h N und wechselnde Richt. Die neue Stützmauer im ehemaligen Backofenraum wächst langsam. Nach jeweils einer gemauerten Schicht Betonsteine müssen wir den Raum bis hin zum Felsen befüllen – nachträglich wäre das aufgrund der beengten Verhältnisse nicht mehr möglich.
Quinta 29 de Setembro de 2022 — nachts ↑↑13° tags↓18° – Bewölkung und sonnige Abschnitte -5 Liter/m² Regen – 29-56 km/h N-NW Die Hohlkehl-Rinne zwischen Stützwand und Felsformation hat ihren Test bestanden. Morgen werden wir die Stützmauer weiter hochziehen und gleichzeitig den Hohlraum zwischen Felsen mit Natursteinen und Drainageschotter befüllen.
Quarta 28 de Setembro de 2022 — nachts ↑8° tags↓20° – Sonne und Bewölkung– 31-58 km/h N-NO Der Brotbackofen, CASA AGUA zugehörig, ist abgetragen – auch das Fundament und die übrige Natursteinmauer. Zudem sind wir noch tiefer in den Berg hinein vorgestossen. Das hat zwei Gründe: Der Raum soll grösser werden – wichtiger aber noch […]
Quinta 15 de Setembro de 2022 — nachts ↑16° – 13 Liter/m² Regen tags ↑↓21° – Bewölkung – Sonne und 5 Liter/m² Regen – 13-27 km/h S Vor 20 Jahren haben wir in Goladinha vier Steinbacköfen vorgefunden – für jede dort lebende Familie einen. Der Älteste befindet sich in der Ruine unten am Fluss, ein […]
Quinta 01 de Setembro de 2022 — nachts ↑↑14° tags ↓↑26° – Sonne – 20-42 km/h NW Wir machen uns an die Installation des Abwassersystems in CASA VERDE und CASA AGUA. Verglichen mit DIN-Normen gibt es hier in Portugal einige Besonderheiten. Die Durchmesser der Abwasserrohre varieren – das in DE gängige 100 mm Abwasserrohr für […]
Terca 02 de Agosto de 2022 — nachts ↓°15 tags ↓35° – Sonne – 17-36 km/h N-O Die am gestrigen Tag gemauerte Schalung haben wir heute ausbetoniert. Vorsichtshalber haben wir an drei Stellen die Ziegel mit umlaufenden Hölzern verschraubt – der Mörtel hatte kaum mehr als 20 Stunden Abbindezeit. Beim Betonieren oben angekommen bemerkten wir […]
Segunda 01 de Agosto de 2022 — nachts ↑17° tags ↑↓37° – Sonne – 18-38 km/h N-O In CASA AGUA soll ein Wandschenkel entfernt werden – das gibt uns mehr Platz und die Möglichkeit den Raum anders einzuteilen. Die erste Hälfte ist bereits entfernt. Bevor die zweite fallen kann muss ein tragender Pfeiler mittig unter […]
Terca 28 de Junho de 2022 — nachts ↓6° tags ↑24° – Sonne, Bewölkung – 27 – 50 km/h N Der Umzug der Holzwerkstatt ist, bis auf die grossen Maschinen die im Moment noch verbleiben sollen, abgeschlossen. Auch CASA AGUA, das letzte in der Reihe der „Reihenhäuser“ soll parallel zu CASA MADEIRA zu einem Appartement […]
Quarta 18 de Maio de 2022 — nachts ↓10° tags ↓22° – Sonne und Bewölkung – 17-34 km/h NO Auch der Weinstock, der wegen der Mauersanierung vor CASA AGUA und CASA MADEIRA in Mitleidenschaft gezogen wurde, war mittlerweile tot geglaubt. Durch die Terrassenverbreiterung hätte der Stock weichen müssen. Das war uns zuwider – wir liessen […]
Sexta 13 de Maio de 2022 — nachts ↓↓7° tags ↑28° – Sonne – 15-31 km/h NO Nicht genug – wir brauchen mehr Platz. Um die Häuser, CASA AGUA und CASA MADEIRA ausbauen zu können müssen diese leergeräumt werden. Aber wohin mit dem Zeug – u.a. die Holzwerkstatt? Das Schleppdach hinter der Ruine war ein […]
Segunda 25 de Abril de 2022 – nachts ↓2° — tags ↑18° – Sonne und Bewölkung – 16-34 km/h S Das derzeitige Projekt(chen) ist der Bau einer Treppe hinunter – unterhalb der neu errichteten Terrasse, die Bestandteil der Stütz-Mauersanierung vor CASA AGUA und CASA MADEIRA ist.
Sexta 15 de Abril de 2022 – nachts ↓4° — tags ↑23° – Sonne Mauersanierung: Die Installation unterhalb der Terrasse ist erledigt. Zwei Abwasserrohre für die zukünftigen Toiletten von CASA AGUA und CASA MADEIRA kreuzen zusammen mit dem kleineren Rohr im Boden den Fusswegweg und münden in den Septik-Tank.
Segunda 11 de Abril de 2022 – nachts ↓7° – 12 Liter Regen — tags ↓15° – 8 Liter Regen – Bewölkung, zwischendurch immer wieder Sonne In der Abdeckung der Mauersanierung haben wir zwei Öffnungen ausgespart – eine kleinere um einem Weinstock das Weiterleben zu ermöglichen und eine grössere um für eine bessere Belichtung des […]