G o l a d i n h a_____________Kraftort in Zentral-Portugal

Domingo 31 de Outubro 2021 – nachts ↑14 – Windböen, 55 Liter Regen/m² — tags ↓17 – Bewölkung – 60 Liter Regen/m²

Auf dem Weg nach Coimbra, mit Pickup und Hänger, wurde unsere Reise kurz vor Pardieiros von einem Baumstumpf gestoppt. Die anhaltenden Regenfälle der letzten Tage haben ihn vom Berghang heruntergeschwemmt.
Die Rückreise war noch abenteuerlicher – und was wir mit dem Hänger transportierten? Das folgt im morgigen Eintrag.

Die Leitplanke als Widerlager nutzend konnte der „Koloss von Pardieiros“ bewegt werden.

Nachdenklich: Wie geht es weiter?

Das „Ding“ von der Strasse tragen und am Rand ablegen ging natürlich nicht – aber rollen und wuchten führte zum Erfolg. Sauber am Strassenrand eingeparkt.

Sabado 30 de Outubro 2021 – nachts ↑↓13 – starke Windböen, mindestens 70 Liter Regen/m² — tags ↓17 – Bewölkung – 11 Liter Regen/m²

Artikel in der Tagesschau-online vom 28.10.2021
„PORTUGAL STEHT VOR NEUWAHLEN
Obwohl Portugal im Kampf gegen das Coronavirus weltweit Spitzenwerte bei der Impfquote aufweist, steuert das Land auf eine Neuwahl zu.“
Die ganze Nachricht…

Die Minderheitsregierung unter Ministerpräsident  António Costa (ohne Maske)

Uns erschliesst sich in keinster Weise ein Zusammenhang zwischen der „vorbildlichen“ Impfquote des „Impfweltmeisters Portugal“ und der Haushaltsberatungen im Parlament… u.a. plant die Regierung, vier neue Krankenhäuser zu bauen – als Konsequenz aus der Überlastung des Gesundheitssystems zu Hochphasen der Pandemie.
Der ARD-Korrespontent, der für diesen Artikel verantwortlich ist, bleibt eine Erklärung schuldig was die gescheiterten Haushaltsberatungen mit der Impfquote des Landes zu tun haben.

Seixta 29 de Outubro 2021 – nachts ↑↑↑13 – 7 Liter Regen/m² — tags ↓17 – Bewölkung – 11 Liter Regen/m² 

Erfreuliches und Unerfreuliches

Eine ganze Woche lang soll es regnen – zum Teil heftig, zu viel auf einmal. Wir sind gespannt wie es den Ufern unseres Flüsschens dabei geht wenn der Wasserspiegel rasch ansteigt.

Bei der alljährlichen Inspektion (TÜV) war unser Pickup diesmal in freundlicher Gesellschaft – auf der Nachbarspur wurde ein Pickup der GNR – Guarda Nacional Republicana (GNR; deutsch „Republikanische Nationalgarde“)  durchgecheckt. Unser Fahrzeug hat bestanden. Ob der Toyota der Polizei durchgekommen ist wissen wir nicht.

Die neuerrichtete Stützmauer ist vergangene Nacht teilweise zu Boden gegangen. Eine ganze Flanke fehlt nun wieder. Mehrere Tage schwere Arbeit stehen wieder bevor.

Der Erbauer war wohl zu ergeizig – nur trocken, ganz ohne Mörtel geht es so anscheinend doch nicht.

Quinta 28 de Outubro 2021 – nachts ↓3 — tags ↓21 – Sonne und Bewölkung

Das Projekt der Universität Evora, Studien über Vorkommen, Wachstum und Verhalten von Forellen scheint nachhaltig zu sein – die Forellen  werden per Elektrofischen gefangen, vermessen und gechipt bevor sie wieder ausgesetzt werden.
Und es wird kontrolliert, bzw. überwacht! Chinesische Verhältnisse? 😉

Nein, ganz so ist es nicht. Nur wenn die Forscher mit einer Antenne kommen und sich mit den integrierten Schaltkreisen in den Fischen verbinden kommt es zu einer Identifikation. (Die Antenne ist über und neben dem Kopf der Frau, rechts im Bild zu sehen)

Quarta 27 de Outubro 2021 – nachts ↓↑4 — tags ↓↑23 – Sonne

aus “Der Kleine Prinz” von Antoine de Saint-Exupéry
Dann traf der kleine Prinz einen Fuchs. “Zähme mich”, sagte der Fuchs. “Was heißt ‘zähmen’?” fragte der kleine Prinz. “Es bedeutet, sich ‘vertraut machen’, sagte der Fuchs.. “Noch bist du für mich nichts als ein kleiner Junge, der hunderttausend kleinen Jungen völlig gleicht. Ich brauche dich nicht, und du brauchst mich ebenso wenig. Aber wenn du mich zähmst, werden wir einander brauchen. Du wirst für mich einzig sein in der Welt. Ich werde für dich einzig sein in der Welt….”. “Ich beginne zu verstehen”, sagte der kleine Prinz. “Es gibt eine Blume… ich glaube, sie hat mich gezähmt…”. […]
„Bitte…zähme mich!“ sagte der Fuchs. „Ich möchte wohl“, antwortete der kleine Prinz, „aber ich habe nicht viel Zeit. Ich muss Freunde finden und viele Dinge kennen lernen.“ „Man kennt nur die Dinge, die man zähmt“, sagte der Fuchs. „Die Menschen haben keine Zeit mehr, irgendetwas kennen zulernen. Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften. Aber da es keine Kaufläden für Freunde gibt, haben die Leute keine Freunde mehr. Wenn du einen Freund willst, so zähme mich!“

Als er den Fuchs gezähmt hatte, ging der kleine Prinz, die Rosen wieder zusehen. ” Ihr seid, wie mein Fuchs war. Der war nichts als ein Fuchs wie hunderttausend andere. Aber ich habe ihn zu meinem Freund gemacht, und jetzt ist er einzig in der Welt!”
Und er kam zum Fuchs zurück. “Adieu”, sagte er…”Adieu”, sagte der Fuchs. “Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach:

Man sieht nur mit dem Herzen gut.
Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Die Zeit, die du für deine Rose verloren hast, sie macht deine Rose so wichtig.

Terca 26 de Outubro 2021 – nachts ↓↑4 — tags ↑23 – Sonne

Malaica ist genetisch darauf trainiert die Herde zu beschützen – und das während der Nacht, wenn die Wölfe Hunger haben und sich zur Herde schleichen.

Tagsüber übt sie sich meist in „stiller Meditation“ – ausser…

ein Wolf (in diesem Fall ein Auto) nähert sich Goladinha. Dann ist sie plötzlich hellwach und auf Verteidigungsmodus.

Segunda 25 de Outubro 2021 – nachts ↓↑4 — tags ↓19 – Sonne und Bewölkung

Vor zwei Monaten bemerken wir, dass sich unsere Yucca-Palmilie drei geteilt hat.
Binnen der vergangenen 2 Wochen schossen nun drei Blüten empor.

Die letztjährige Blüte war wesentlich früher dran – Anfang Oktober

Domingo 24 de Outubro 2021 – nachts ↓↑4 — tags ↑↓21 – Sonne

Vor genau einem Monat berichteten wir über die letzten Brombeeren die reif werden wollen. Nun schickt sich eine weitere Generation von Früchten dieses Strauches an die es noch mal wissen will.

Ob die Wärme und die immer kürzer werdenden Tage wohl ausreichen damit sie es noch schaffen in unser Müsli zu gelangen?

Sabado 23 de Outubro 2021 – nachts ↓4 — tags ↑21 – Sonne und Bewölkung

Unsere Freunde in Vale Pousada haben Geburtstag. Ein gemeinsamer Ausflug an den Atlantik an den Strand OSSO DA BALEIA war ihr Wunsch.

Praia do Osso da Baleia – Walfischknochenstrand. Um diese Jahreszeit sind nur wenige Besucher unterwegs,

Die Hunde waren ausser sich vor Freude

B + J – Happy Birthday

B + J – Happy Birthday

Der Kosmos hatte ein grossartiges Geschenk parat. Ein Lichteffekt der atmosphärischen Optik, der durch Reflexion und Brechung von Licht an Eiskristallen entsteht – einen Halo

Seixta 22 de Outubro 2021 – nachts ↓↓6 — tags ↑20 – Sonne

Ein entscheidender Schritt bei der Sanierung der Natursteinmauer vor CASA AGUA und CASA VERDE ist vollendet.
Mit dem Aufbau der neuen Natursteinmauer haben wir die Höhe erreicht auf der die Abwassertanks stehen werden – und alle Natursteine die wir aus den Schuttlawinen bergen konnten sind verbaut. Herzlichen Dank an unseren Working-Guest aus der Schweiz – nur durch sein aussergewöhnliches Engagement konnten wir überhaupt in diesen vergangenen vier Wochen soweit kommen.

Bevor wir die Wand mit Betonsteinen weiter hochziehen können muss das derzeitige Niveau der Mauerkrone mit Beton und Eisen gefestigt werden. Danach wird diese Baustelle erst mal ruhen – andere Projekte blieben in dieser Bauphase Zeit liegen und drängen auf Abarbeitung.

Quinta 21 de Outubro 2021 – nachts ↑11 — tags ↓↓18– Bewölkung und Sonne

Im März vor einem Jahr haben wir Maracuja-Pflanzen am Fusse einer Natursteinmauer gesetzt.
Der Standort scheint nicht der Beste gewesen zu sein – weder sind die Pflanzen zur Blüte gekommen, noch haben sie in Folge Früchte getragen.

Anders bei unseren Freunden in Vale Pousada. Dort sind sowohl die zauberhaften Blüten…

…als auch die Früchte im Gange.

Quarta 20 de Outubro 2021 – nachts ↓↑9  — tags ↓24– Sonne

Auf unserem Grundstück, in Ribeiro Joaninho, hat sich aus heiterem Himmel eine stattliche Eiche entwurzelt. Ohne das Zutun von Wind oder Regen – einfach plötzlich umgefallen. Die derzeitigen Bewohner sassen gerade beim Frühstück als sie ein eindrücklich lautes Geräusch wahrgenommen hatten.
These:
Wäre da niemand gewesen als der Baum gefallen ist, hätte es auch kein Geräusch gegeben.
Was hält die geneigte Leserin, der geneigte Leser von dieser Behauptung?
WENN DA NIEMAND IST, IST DA KEIN GERÄUSCH.

Als wir vor 25 Jahren das Grundstück gekauft hatten waren diese Eichen westlich des Haupthauses kleine Bäume und massen kaum zwei Meter. Einige dieser wunderbaren Bäume befinden sich ebenso in Schräglage. Wir werden sie fällen müssen, bevor sie unvermittelt umfallen und evt. für Mensch oder Tier gefährlich werden können.

Terca 19 de Outubro 2021 – nachts ↓9  — tags ↑26 – Sonne

An der Sanierung der Terrassenmauer vor CASA AGUA und CASA VERDE wird täglich gearbeitet. Zur Zeit arbeiten wir zu dritt – entsprechend sind die Fortschritte.

Der Raum in dem die Fossa (Klärgrube) untergebracht werden soll nimmt Formen an. Die bestehende Mauer ist bereits an der Mauersohle von der neuen Wand davor eingespannt.

Segunda 18 de Outubro 2021 – nachts ↓11  — tags ↑↑24 – Sonne und Bewölkung

Unser Gemüsegarten wurde im Spätsommer und beginnenden Herbst etwas vernachässigt. Die Initiative zur Wiederbelebung geht von unserer Freundin aus. Auf dem Wochenmarkt in Pedrogao Grande werden noch viele Gemüsepflänzchen angeboten. Im Prinzig all diejenigen, die hierzulande auch im Winter noch gedeihen – als da wären:  Salat, Pflücksalat, verschiedene portugiesische Krautsorten, Radieschen, Rucola, Senf, Mangold…

Der Anfang ist gemacht und es geht weiter.

Domingo 17 de Outubro 2021 – nachts ↑↑14 – 28 Liter Regen — tags ↓18 – 6 Liter Regen

Geplant war ein sonntäglicher Brunch, zudem wir unsere Nachbarn und sonniges Wetter eingeladen hatten, auf der Terrasse vor dem Gästehaus. Statt Sonne kam Regen…

…und so traf sich die Runde im Speiseraum, an dem langen Tisch an dem einst Gäste im Schloss Otting bewirtet wurden.

Sabado 16 de Outubro 2021 – nachts ↑9 — tags ↓21 – Bewölkung und Sonne

Die Natursteinmauersanierung (nur die deutsche Sprache kennt so unglaublich lange Schachtelwörter) – auf portugiesisch würde das in etwa so heissen: Renovação de muros de pedra natural macht täglich Fortschritte.

Mittlerweile sind wir hoch hinaus gekommen – im Vergleich von vor 5 Tagen. Es gibt allerdings auch Rückschläge – oft, wenn der Versuch unternommen wird Raum für eine Klärgrube zu schaffen, kommt es zu Hangstürzen. Das rasche Unterfangen ist dann wichtig – auf der Suche nach gegründetem Halt im verbliebenen Hang.

Seixa 15 de Outubro 2021 – nachts ↓↑5 — tags ↓23 – Sonne und Bewölkung

Der gedeckte Mittagstisch wartet auf unseren (super-engagierten) Working-Guest aus der Schweiz, auf ein befreundetes Ehepaar aus der Nachbarortschaft von Otting und auf uns beide.

Der bunte Mittagstisch im Halbschatten

Quinta 14 de Outubro 2021 – nachts ↓5 — tags ↓↑25 – Sonne

Vor ca 10 Wochen berichteten wir von einem grossen Kaktusblatt mit etlichen kleineren „Ohren“

Diese Aufnahme stammt vom 02. August

Das aktuelle Foto zeigt einige Veränderungen in den ca. 10 Wochen. Das Hauptblatt ist weitgehend unverändert. Die „Ohren“ sind trotz geringer Niederschläge gewachsen – was für eine Verwurzelung spricht. Ein Test hat das auch bestätigt. Das Gebilde lässt sich nicht mehr so ohne weiteres vom Boden abheben.

Quarta 13 de Outubro 2021 – nachts ↓7 — tags ↓25 – Sonne

Wir wissen es immer noch nicht… haben wir nun Schwalben auf unserem Grundstück und in den Schwalbennestern (!) oder nicht.
Jedenfalls sind an die Hundert dieser Vögel, die eifrig Insekten jagen, vor einigen Wochen weggeflogen – bis auf ein gutes Duzend.

Dieses tummelt sich immer noch munter in der Luft und bewohnt die typischen Schwalbennester. Heute Morgen konnten wir beobachten wie sie sich auf der Stromleitung sitzend den Schlaf aus den Federn putzten.

Terca 12 de Outubro 2021 – nachts ↓↑8 — tags ↓↑26 – Sonne

Die „Seele des Projekts“ hat sich mit einer weiteren Botschaft bei uns gewandt.

Meine Seele ist am Bach des Universums, das Täli die Heimat.
Ich bin zwar nicht dort wenn ich hier bin,
aber auch nicht hier nur weil ich nicht dort bin. 😂

Wir erwarten in den kommenden Tagen „die Seele“  in ihrer physischen Präsenz.
Leider gibt es zu der Fortsetzung dieses Themas noch kein Foto… was aber kommen kann.

Segunda 11 de Outubro 2021 – nachts ↓8 — tags ↓↑26 – Sonne, mitunter leichte Bewölkung

Nicht genug der 9 Meter langen Mauersanierung (siehe Einträge der vergangenen Tage). Ein paar Meter weiter gibt es einen weiterer Mauersturz – kleiner, aber langfristig nicht weniger ungefährlicher. Es lag nahe diese Sanierung in das laufende Sanierungsprojekt mit einzubeziehen. Es gilt nun das Fundament von 9 auf 15 Meter zu verlängern.
Das Grossprojekt wird zum Mammutprojekt.

Das Geröll ist beseitegeschafft, die Felsformation freigelegt, der Drainageschotter eingebracht, der Armierungskorb geflochten und die Schalung errichtet – MORGEN WIRD BETONIERT,

Domingo 10 de Outubro 2021 – nachts ↑12 — tags ↓↑26 – Sonne, gelegentlich leichte Bewölkung

Die Quarantänezeit, für Freunde von uns, ist vorbei. Die Eltern hatten grippeähnliche Symptome und die PCR-Tests waren positiv. Bei den Kindern war der Test negativ und sie hatten keinerlei Krankheitszeichen.
Die zuständige Behörde ordnete für die gesamte Familie Quarantänemassnahmen an.

Verwaistes „Coronacamp“ in Goladinha. In unserem Bau- und Wohnwagen verbrachte die Familie die Zeit der Isolation. Sie mussten ihr Zuhause für diese Zeit verlassen damit ihr Betrieb weitergeführt werden konnte.

Sabado 09 de Outubro 2021 – nachts ↑9 — tags ↓26 – Sonne, gelegentlich leicht bewölkt

Vor sieben Jahren kam dieser Kran bei der Sanierung einer Terrassenmauer erstmals zum Einsatz. Die elektrische Winde leistete zwischenzeitlich mehrmals gute Dienste – das Anbaugerät kam seither allerdings nicht mehr zum Einsatz.

Nun ist es wieder soweit… wir werden bei der Sanierung der Terrassenmauer vor CASA AGUA mit Hilfe dieser Konstruktion Beton, Mörtel, Steine usw. hinunterlassen und vielleicht das Eine oder das Andere heraufziehen.

Seixta 08 de Outubro 2021 – nachts ↓7 — tags ↑27 – Sonne

Auf dem, mit Baustahl armierten, Betonfundament beginnt nun der Aufbau der neuen Terrassenmauer mit den herkömmlichen Natursteinen.
Bei dieser Arbeit, aber nicht nur bei dieser, ist Disziplin und Hingabe gefordert.

Paolo Coelho drückt das so aus:

Disziplin und Hingabe schüren
im Krieger die Begeisterung.
Niemals noch hat Routine Berge versetzt.

Quinta 07 de Outubro 2021 – nachts ↑9 — tags ↑26 – Sonne

Nach einer Einkaufstour in unserer Kreisstadt, Figueiro dos Vinhos, konnten wir im Stadtpark der Gemeinde einem wunderschönen Sonnenuntergang beobachten.

Sonnenuntergang in Figueiro dos Vinhos

Quarta 06 de Outubro 2021 – nachts ↓↓8  — tags ↑25 – Sonne und etwas Bewölkung

Heute war es dann soweit. Das Fundament für die Sanierung der Natursteinmauer vor CASA AGUA ist gegossen.

MISCHEN

LIEFERN

EMPFANGEN

ALLEINE GINGE DAS NICHT

Terca 05 de Outubro 2021 – nachts ↑14 – 10 Liter Regen — tags ↑21 – 5 Liter Regen – Bewölkung und Sonne

Eigentlich wollten wir heute betonieren. Aber wir hatten die Rechnung ohne dem Wirt gemacht. Der Wirt war diesmal das Wetter – nicht nur in der vergangenen Nacht, sondern auch am Vormittag regnete es.

So konnten wir am Nachmittag gerade noch die morgige Aktion vorbereiten. Sand und Schotter in die Nähe der Baustelle karren, Betonmischer, Zement usw bereitstellen.

Segunda 04 de Outubro 2021 – nachts ↑12 — tags ↑19 – Sonne und Bewölkung

Ein Graben vor der Felswand ist ausgeschachtet, 4 Drainagerohre sind gelegt und Drainageschotter ist eingebracht.

Ein 9 Meter langer Bewehrungskorb (20 x 20 cm) wird hier gerade geflochten und wartet darauf für ewige Zeiten im Betonmantel unterzutauchen.

Bevor die Armierung jedoch in der Zement-Sand-Schotter-Mischung verschwinden darf stellen wir hangwärts noch Schalungsbretter.

Domingo 03 de Outubro 2021 – nachts ↑12 – 33 Liter Regen — tags ↓18 – Sonne, Bewölkung

Statt den vorausgesagten 10 Liter Regen/m² fielen in der vergangenen Nacht 33 Liter. Unser Flüsschen, die Alge, war am Morgen braun gefärbt.

Zum Glück verteilte sich die Regenmenge gleichmässig über die ganze Nacht, ansonsten hätte die Gefahr bestanden, dass der Hang nachgerutscht wäre – dort wo wir unterhalb den Schuttberg der eingestürzten Terrassenmauer entfernt hatten.

Sabado 02 de Outubro 2021 – nachts ↑↓9 — tags ↓22 – Sonne, Bewölkung, gegen Abend einsetzender Regen

Auf unserem Gründstück VALE DA FONTE in Campelos, das wir zum Verkauf anbieten, haben wir in diesem Herbst eine aussergewöhnlich reiche Ernte – die Medronho-Bäume hängen übervoll mit Früchten.

Die Früchte der Baumerdbeere sind dieses Jahr besonders gross, saftig, süss und wohlschmeckend.

Seixa 01 de Outubro 2021 – nachts ↑9 — tags ↓22 – Bewölkung, Sonne

Den dritten Tag in Folge arbeiten wir an der Sanierung der Terrassenmauer vor CASA AGUA. Der Hang ist nun freigelegt – der Schutt ist entfernt und sortiert nach Erde, kleinen und grossen Steinen. Kommende Woche wird dann aufgebaut.

Feierabend und Wochenende.