Archive forDezember, 2019

01.01.2020

Wir wünschen der ganzen Welt einen entspannten und friedvollen 31. Dezember 2019 und einen guten Start und Verlauf im Jahr 2020 – im Besonderen für unsere Verwandten, Freunde, Bekannte und unseren Blogbesucher-innen.

Gutes neues Jahr 2020, Goladinha, Knaubenhof

Im Januar, so versprach ein zuständiger Ingenieur, soll das Ufer wieder gerichtet werden.

Kommentare

DE – junger Fuchs

Ein junger Fuchs hat sich auf den Knaubenhof verirrt – frühmorgens hat ihn Malaica aufgestöbert.
Nicht wirklich scheu hat er sich, nachdem Malaica wieder im Haus war, mitten auf der Wiese niedergelassen.
Der herbeigerufene Jäger wollte ihn nicht erschiessen – zu gefährlich im bewohnten Gebiet.
Er brachte es dann tatsächlich fertig ihn in eine dichtbewachsene Grundstückecke zu treiben und ihn mit blossen Händen zu fangen.

Deutschland, Fuchs auf dem Knaubenhof, Goladinha

Im zugeschnürten Sack hat ihn der Jäger mitgenommen. Er wird ihn im Wald noch mal nach etwaigen Krankheiten untersuchen und ihn dann wahrscheinlich wieder in die Freiheit entlassen.

Comments (1)

DE – Wintersonnwende

Die Wintersonnenwende ist der kürzeste Tag bzw. die längste Nacht des Jahres und fällt auf den 21. oder 22. Dezember.
Deutschland, Trommelkreis, Heidrun, Goladinha

Die Dunkelheit verliert an Kraft. Die Nächte werden wieder kürzer und das Licht kommt langsam, ganz langsam zurück. Ein Grund zum Feiern – auch mit Feuer und Trommeln. Und auch wenn das Ereignis schon fast eine Woche zurück liegt.

Kommentare

Frohe Weihnachten – Feliz Natal – Merry Christmas

Wir wünschen der ganzen Welt ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest – im Besonderen unseren Verwandten, Freunden, Bekannten und unseren Blogbesucher-innen.

Weihnachten, Knaubenhof 2019, Goladinha

Der gestern „gejagte“ Christbaum steht wie verzaubert in Szene.

Kommentare

auserwählt

Heute war es dann soweit. Wir sind ausgezogen um einen Weihnachtsbaum zu jagen.

Christbaum jagen, Knaubenhof Otting, Goladinha

In einem Wald oberhalb der Stadt Wemding entdeckten wir ein Gebiet in dem neulich ca. 10 bis 15 Jahre alte Fichten gefällt wurden. Eine besonders wohl gewachsene Baumspitze wurde als unser Weihnachtsbaum auserwählt…

Christbaum jagen, Knaubenhof Otting, Goladinha

…und abtransportiert.

Kommentare

vorbei

Domingo, 22 de Decembro 2019 – nachts 18º  – tags 17ºBewölkung und Sonne

Alle Winterstürme sind vorübergezogen und die letzten Regenwolken haben sich auch verzogen.

Stürme vorüber, Algeufer weg, Goladinha

Immer deutlicher sichtbar wird, dass auf einer Länge von ca. 80 Meter das linksseitige Ufer auf einer Breite von einigen Metern abgetragen wurde.

Stürme vorüber, Algeufer weg, Goladinha

Von hier aus, auf der rechten Seite, haben sich die Wassermassen Land geholt – auf der linken Seite wurde Sand, Kies und Geröll angeschmemmt.

Comments (1)

Schlimmer geht immer

Sabado, 21 de Decembro 2019 – nachts 10º  – tags 17ºRegen, Sturm und ein bisschen Sonne

In der vergangenen Nacht brachte der Sturm Fabiano wieder heftigen Regen.

Sturm Fabiano, Terrassen überschwemmt,Dauerregen, Algeufer weg, Goladinha

Im Laufe des Tages hat sich die Lage entspannt. Das Ausmass der Schäden wird man erst in ein paar Tagen erkennen.

Sturm Fabiano, Terrassen überschwemmt,Dauerregen, Algeufer weg, Goladinha

Das Hochwasser hat enorme Gewalt, unterspült Bäume und reist sie mit sich.

Kommentare

Fabian verfolgt Elsa

Seixa, 20 de Decembro 2019 – nachts 6º  – tags 15ºheftiger Dauerregen, sehr stürmisch

„Elsa“ hat bösen Wind und viel, viel Regen gebracht. Die Gäste in unserem Appartement kämpften gegen das Wasser, das der Sturm durch Fenster und Türen gedrückt hat.

Sturm Elsa, Dauerregen, Algeufer weg, Goladinha

Das Algeufer, das im Herbst 2018 saniert wurde ist dahin…

Sturm Elsa, Dauerregen, Algeufer weg, Goladinha

Noch im Sommer wurde uns eine massive Befestigung mit sehr grossen und schweren Steinen zugesagt – leider ist nichts geschehen.

Sturm Elsa, Dauerregen, Algeufer weg, Goladinha

In der vergangnen Nacht war der Wasserstand noch höher – die unteren Terrassen waren rechts wie links total überschwemmt. Heute Abend hat es wieder massiv angefangen zu stürmen und zu regnen – „Fabian“ ist im Anzug

 

Kommentare

über Nacht – dahin die Pracht!

Vor einer Woche begann für die Kinder, die den Schnee schon sehnsüchtigst erwartet hatten, der Winter, sehr hoffnungsvoll.
Am Tag darauf sind die ersten Tränen schon geflossen – der Schnee war über Nacht komplett dahin!

Deutschland, Knaubenhof, Schneemann geschmolzen,, Goladinha

Bis auf den „Schneemann“ – der hält sich bis heute noch, wenn auch nur als Fragment – so als hätte der Frühling Einzug gehalten.

Comments (1)

genauso

Quarta 18 de Decembro 2019 – nachts 3º  – tags 13ºregnerisch

In Portugal ist es nicht anders als in den anderen Eu-Staaten. Die Menschen kaufen immer häufiger in den grossen Supermärkten oder aber auch online im WorldWideWeb. Kleinere Läden auf den Dörfern und in den Städten müssen schliessen.

Waffengeschäft, Figueiro dos Vinhos, Goladinha

Trotz alledem überleben einige, meist sehr spezielle, Läden – bis jetzt. So wie dieses Waffen- und Anglergeschäft in Figueiro dos Vinhos.

 

Kommentare

erwachen

Die Sonne erwacht und der Mond steht immer noch hoch am Himmel.

Deutschland, Morgennebel, Weilheim, Weiher, Goladinha

Nebel im Weilheimer Tal.

Kommentare

andauernd

Segunda 16 de Decembro 2019 – nachts 3º  – tags 12ºDauerregen

Freunde von uns melden Dauerregen in der Gegend um Figueiro dos Vinhos.

Dauerregen, Caruzo, Goladinha

Der Bach, der durch ihr Grundstück verläuft, überschwemmt die Terrassen und ergiesst sich wasserfallsartig auf darunter liegende Terrassen…

Dauerregen, Caruzo, Goladinha

…und Inseln entstehen.

 

Comments (2)

hoch oben

Domingo 15 de Decembro 2019 – nachts 6º  – tags 13º bewölkt und regnerisch

Ein Freund von uns hat Bilder geschickt auf denen Erstaunliches zu sehen ist.
Das erste Bild scheint auch auf den zweiten Blick nicht spektakulär zu sein und würde deshalb ein perfektes Suchbild abgeben – hoch oben ist schon mal ein Tipp.

Figueiro dos Vinhos, Platanen, Baumkletterer, Goladinha

Platanen im Stadtpark von Figueiro dos Vinhos

Figueiro dos Vinhos, Platanen, Baumkletterer, Goladinha

Platanen im Stadtpark von Figueiro dos Vinhos – gezoomt

Figueiro dos Vinhos, Platanen, Baumkletterer, Goladinha

Platanen im Stadtpark von Figueiro dos Vinhos – volles Zoom

Comments (2)

stürmisch

Die Sturmböen der vergangen Tage haben mich an meiner Balkonüberdachung zweifeln lassen. Ich habe, um die Konstruktion filgran zu gestalten, auf eine Mittelpfette verzichtet. Da die Sparren oben, wo sie zusammenstossen nur miteinander verbunden sind könnte ein gehöriger Windstoss schon dazu führen, dass das Dach „davonfliegt“. Die äusseren Sparren sind nun nach unten gespannt – sicher ist sicher.

Deutschland, Weihnachtsbaum, Balkon, Drahtseil, Goladinha

Wie im Foto zu sehen ist, haben wir auch schon mal einen Fichtengipfel gejagt – Weihnachten kann kommen.

Kommentare

endlich

Zur Freude der Kinder hat es endlich gechneit – Pappschnee!

Deutschland, Knaubenhof, Schneemann, Kinder, Goladinha

Ob das ein Schneemann oder eine Schneefrau wird?

Kommentare

DE – ganzjährig

Ganzjährig, nicht nur zur Weihnachtszeit, baumeln unter dem Dach unseres Balkons zwei Glaskugeln.

Deutschland, Knaubenhof, Balkon, Kugeln, Goladinha

Die Kugeln sehen die Welt mit ihren eigenen Augen.

Comments (1)

DE – Sonne und Mond

Während der DezemberMond (in knapp zwei Tagen ist er voll) im Osten gerade aufgegangen ist, geht im Westen die Sonne unter.

Deutschland, Sonnenuntergang Marai Brünnlein, Goladinha

Eine malerische Kulisse für den heutigen Sonnenuntergang. Wallfahrtskirche Maria Brünnlein in Wemding.

Comments (1)

DE – hübsch gemacht

Vor etlichen Wochen haben wir für unsere „FRITZBOX“ ein kleines Anhängsel erstanden. In der Zwischenzeit haben wir das gute Stück ein bisschen „aufgerüscht“ und mit dem gleichen Kennzeichen versehen, wie die Zugmaschine. In dieser Hinsicht steht der nächsten Portugalreise nichts mehr im Weg.

Deutschland. Fritzbox, Hänger restauriert, Goladinha

Auch farblich passt es jetzt besser zusammen.

Comments (1)

frühlingshaft

Frühlingshaftes Wetter am 2 Advent.

Deutschland, Otting im Spätherbst, Frühlingsstimmung, Goladinha

Der Blick aus westlicher Richtung auf das kleine Juradorf Otting im Spätherbst.

Kommentare

oh Tannenbaum

Vielerorts sieht man schon Weihnachtsbäume in vollem Lichterglanz. Für das häusliche Weihnachtsfest stellt sich nun die Frage: Kein Weihnachtsbaum, einen konventionellen oder ökologischen oder gar einen aus Kunststoff?
Der Bund Naturschutz empfliehlt Weihnachtsbäume aus Ökoanbau oder heimischen Wäldern.
Ein Bäumchen aus Kunststoff müsste man 20 Jahre lang wiederverwenden, bevor die Ökobilanz stimmt. Tatsächlich landen die Künstlichen im Schnitt alle 6 Jahre auf dem Müll, bzw. in der Luft, im Boden und in den Gewässern – irgendwann.
Wir gehen einen jagen!
Wir suchen in den umliegenden Wäldern nach Plätzen, wo grosse Fichten als Nutzholz gefällt werden. Die Gipfel bleiben im Wald zurück, und unter denen suchen wir uns einen „hübschen“ aus. Freilich muss an der einen oder anderen Stelle ein Ästchen eingestzt werden, damit er nicht gar so kahl daher kommt.

Deutschland, Weihnachtsbäume, ökologisch, Kunststoffbäume, Goladinha

Warten auf den Kahlschlag

Comments (2)

sonnig

Deutschland „kann auch sonnig“, wenn auch derzeit frostig.

Deutschland, Dezemberbaum, Reif und Sonne, Goladinha

Früh morgens lange Schatten, Raureif und gefrorene Böden. Dort wo die Sonne tagsüber nicht hinkommt bleibt es raureifig.

Kommentare

wohl denen

Wohl denen, die heute nach Portugal geflogen sind und für einige Zeit in der Gegend um Figueiro dos Vinhos weilen werden.

Wetter, Sonnenperiode, Figueiro dos Vinhos, Goladinha

45 Stunden Sonne – die kommenden 5 Tage.

Comments (1)

DE – Weilheim

Das Juradorf Weilheim befand sich einst an einer Römerstraße. Wie die Endung „-heim“ verrät, muss es eine Dauersiedlung gewesen sein. Um 1909 entdeckte man an der Südseite der Kirche einen stark verwitterten römischen Grabstein, der aus Solnhofener Kalkschiefer hergestellt ist und eine Totenmahlszene mit vier Gestalten zeigt. Der Stein stammt aus der Zeit um 200 n. Chr. …weiter auf der Site der Stadt Monheim…

Deutschland, Weilheim, Stadt Monheim, Goladinha

Zwischen Weilheim und Otting liegt der Bahnhof Otting-Weilheim. Dieser ist Schnittpunkt des Verkehrsverbunds Großraum Nürnberg (VGN) und des Augsburger Verkehrs- und Tarifverbunds (AVV). Das macht Zugreisen in diese Städte besonders günstig.

Kommentare

bedauerlich

Gänse gehörten früher zum „Ortsbild“ einer „bäuerlichen“ Ortschaft. Durch die Spezialisierung in der Landwirtschaft sind sie gän(s)lich verschwunden – auch zum Bedauern der Füchse.

Deutschland, Gänse, Weihnachten, Goladinha

Jetzt, so kurz vor Weihnachten, tummeln sich da und dort doch noch einige dieser Spezies. Der Tod ist ihnen spätestens in ein paar Wochen sicher. Wir bewahren uns das Bild aus Kindheitserinnerungen und essen vegan.

Kommentare