Umfrage unter Migranten und Migrantinnen
Quinta 25 de Setembro 2025 – nachts ↑↓5 Grad (0)
tags ↑25 Grad – Sonne (0) 10-28 km/h NO-O-S-W-NW-N-NO
Angesichts der stetig wachsenden Zahl von Einwanderinnen und Einwanderern wird in der Region Coimbra bei 19 Gemeinden eine Umfrage angeboten – leider ist unser Landkreis Figueiro dos Vinhos nicht darunter. Trotzdem begrüßen wir diese Initiative der Gemeinden sehr.
„Dieser Fragebogen ist Teil einer Studie zum Verständnis und zur Unterstützung der Integration von Migranten aus den neunzehn Gemeinden der Region Coimbra.
Wir möchten Ihre Erfahrungen und Meinungen erfahren. Das Ausfüllen des Fragebogens dauert etwa 10 Minuten. Die Antworten sind anonym und nur das Forschungsteam hat Zugriff darauf. Wir sammeln keine Informationen, die Rückschlüsse auf die Identität der Befragten zulassen. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich per E-Mail an cimpim@ismt.pt wenden. Wir bitten Sie außerdem, diesen Fragebogen an andere Migranten weiterzugeben, die Sie kennen und die in der Region Coimbra leben. So können mehr Menschen teilnehmen und wir erhalten umfassendere Ergebnisse.
Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihre Zeit.“

Über diesen Link gelangt man zur entsprechenden Seite. Dort findet man die Fragen in vier verschiedenen Sprachen (Deutsch ist nicht dabei) Bevor die Fragen beantwortet werden können, muss bestätigt werden, dass man bereits 18 Jahre alt ist.
Hier findest Du eine deutsche Übersetzung – vielleicht magst Du mal reinschauen?
umfrage_estraneiros_09_2025
rudi Said,
September 26, 2025 @ 08:29
…wie ist denn euer Status? – ihr seid ja wohl keine Migranten, da der zusätzliche Wohnsitz in Deutschland existiert? – trotzdem interessant, dass sich die regionalen Gemeinden ernsthaft für das Wohlbefinden der Migranten interessieren – oder geht’s bei den Fragebögen eher darum zu erfahren, was die Einheimischen über die Migranten denken?
waltergoladinha Said,
September 26, 2025 @ 19:47
Danke Rudi für Deine Fragen.
Wir haben das Privileg WANDERER zwischen den WELTEN sein zu können – wobei der Lebensmittelpunkt eindeutig Portugal ist.
Bei der Befragung geht es wohl um die Belange der Ausländer um daraus Hilfestellung zu einer gelingenden Integration zu ermöglichen.
Was die Einheimischen über Migranten denken, wird sich nur aus deren Perspektive erschließen – und ist somit gefärbt.
Ana Said,
September 26, 2025 @ 22:16
…ja, Umfragen …die FRAGE ist doch eher wir funktioniert das AIMA???wir waeten über seit fúnfeinhalb Jahren auf einen Termin beim AIMA um unsere Aufenthaltsbewilligung zu verlängern …haben seit anderthalb Jahren zwei Anwältinnen in Einsatz: Res hat jetzt einen Termin am 23.12!!!im AIMA von Guarda….und ich habe keinen Termin….400000Menschen, ja Menschen, nicht Nummern warten hier seit Jahren auf einen Termin beim AIMA, da wirken solche Umfragen wie Scheibenwischerwasser….und wo bezahlt ihr Steuern??? ich werde hässig nicht gegen euch aber gegen die Granduosität und Augenwischerei von Portugal….meine Überlegung vor 26 Jahren hierher zu ziehen war eine ideele und nicht eine finanzielle Überzeugung Ana
Ana Said,
September 26, 2025 @ 22:28
….und ich schiebe noch etwas nach: was die Einheimischen denken, lässt sich sehe wohl am Erfolg der CHEGA Partei ablesen….Portugal hat sich in einer Art und Weise verändert, die mir Sorgen und Unbehagen bereiten….“Aussen fix und Innen nix“….dem Durchschnitt hier gehr es nicht gut. alle sind am kämpfen, haben 2/3Arbeiten….und die weggesreckte Wirklichkeit hat hier Hochblüte ….das nervt mich, mach mich traurig und die Schönfärberei mag ich nicht mehr ertragen….diese macht mich betroffen …guet Nacht Ana