Archive forJuni, 2019

bewässern 2

Domingo 30 de Junho 2019 – nachts ↑13° –  tags ↑↓33° – Sonne

Rund 40 Bäume und das Kräuterbeet bekommen jetzt mit unserem selbst gebastelten Bewässungssystem automatisch Wasser – wenn wir den Hahn aufdrehen. Mehr als 250 Meter Schlauch haben wir verbaut.

automatische Bewässerung, Bäume, 3/5 Zoll, Goladinha

Damit die Öffnung im Schlauch beschattet ist und um die Austrittsrichtung des Wasserstrahl zu lenken haben wir jeweils eine Nonne bzw. einen Mönch darübergestülpt. Danke Rudi für Deinen Kommentar vom 21.06.

Kommentare

Fische

Sabado 29 de Junho 2019 – nachts ↑12° –  tags ↑33° – Sonne

In unserer Kreisstadt, Figueiro dos Vinhos, war vergangenes Wochenende ein grosses Fest – in Bayern würde man „Kirchweih“ dazu sagen. Die ganze Stadt war geschmückt und die Innenstadt für den Autoverkehr gesperrt. Mittlerweile ist ist wieder Normalität eingekehrt – bis auf…

Geschmückter Kreisverkehr, Rotunda,Figueiro dos Vinhos, Goladinha

…die Dekoration dieses Kreisverkehrs. Was es mit den Fischen aud sich hat wissen wir nicht. In der Vergrösserung ist ein Mopedfahrer zu erkenn, der gerade das Rondell durchfährt. Noch vor zehn Jahren gehörten mopedfahrende Verkehrsteilnehmer zum Alltag – heute ist es eine Seltenheit geworden.

Kommentare

Vale da Fonte

Seixta 28 de Junho 2019 – nachts ↓9° –  tags ↑30° – Sonne

Vale da Fonte heisst das Grundstück im Landkreis Pedrogao Grande, das ebenfalls bei dem Flächenbrand im Juni 2017 abgebrannt ist.

Mittlerweile hat sich die Vegetation weitgehend erholt – auch viele Bäume haben wieder ausgetrieben. Heute beim Mähen der grossen Terrasse war eine gewisse Ortskenntnis vorteilhaft. Der Farm wuchs an einigen Stellen mehr als 2 Meter in die Höhe.

Limpeza, Vale da fonte, Campelos, Goladinha

Der Teil wo der Farn stand

Limpeza, Vale da fonte, Campelos, Goladinha

Unter den Olivenbäumen war Wasserminze und Unmengen von Brombeersträuchern anzutreffen – es ist in diesem Jahr der 2. Schnitt

Comments (1)

Braune Brühe

Quinta 27  de Junho 2019 – nachts ↑14° –  tags ↑26° – Sonne

Vermutlich wegen eines Brückenneubaus, ein paar Kilometer flusswärts, wurde das Flusswasser gegen Abend aufgewühlt und hat Wasser zur braunen Brühe werden lassen.

Alge schmutzig braun, Brühe, Brückenbau, Goladinha

Hoffentlich sind die Bauarbeiten beendet und wir können Morgen wieder wie gewohnt im glasklaren Wasser baden gehen.

Kommentare

Totholz

Quarta 26 de Junho 2019 – nachts ↑12° –  tags ↑24°, Bewölkung und leichte Schauer am Vormittag, dann Sonne

Der Gegenüberliegende Steilhang war heute unser Arbeitsplatz. Viele tote Bäume haben wir zu Fall gebracht. Die beiden grössten (etwas links der Bildmitte) haben wir stehen gelassen, da mittlerweile Vögel in den Stämmen nisten.

Bäume fällen, Steilhang gegenüber, historischer Fussweg, Goladinha

Etwa diagonal durchs Bild (von links unten nach rechts oben) verläuft der alte Fussweg nach Figueiro dos Vinhos. Entlang dieses historischen Weges legten wir die Stämme ab – dort können sie gänzlich verrotten und der Tierwelt, die dieses Milieu liebt, noch nützlich sein. Vergehen und Werden.

Comments (1)

Schlussverkauf

Terca 25 de Junho 2019 – nachts ↓11° –  tags ↑23°, Bewölkung und SchauerSonne

Ob es in Portugal so etwas wie Sommerschlussverkauf gibt? Wahrscheinlich!
Was es auf jeden Fall gibt sind immer wieder Preisnachlässe, Reduzierungen und Minipreise – ausgedrückt wird das im Einzelhandel mit dem Wort SALDOS, was wörtlich übersetzt Guthaben heisst – im Grunde sehr clever.

Schlussverkauf, Saldos, Sommerschlussverkauf, Guthaben, Goladinha

Dieses Ladenlokal einer „Kette“ in Coimbra lockt seine KundInnen mit einer Schaufesterdeko, die nichtssagender kaum sein könnte – die Neugier mag aber vielleicht dadurch geweckt werden.

Zufällig ist Christiane ins Bild geraten – finde sie.

 

Comments (5)

Gas, Wasser und Strom

Segunda 24 de Junho 2019 – nachts ↓14° –  tags ↓20°, Bewölkung  Sonne und Schauer

Unterhalb unseres wieder errichteten Hauses haben wir ein „Versorgungs-Zentrum“ für den anschliessenden Garten errichtet. Wir wissen schon gar nicht mehr, wann wir mit dem Bau begonnen haben – vielleicht vor einem dreiviertel Jahr? Hatten wir darüber berichtet?
Heute wurden die, zum Teil noch rohen, Wände verputzt und die Gasflasche schon mal zur Probe eingeparkt. Mit dem Gas werden wir in unserer Küche einen Gasherd betreiben – statt derzeit einen E-Herd.

Gasschrank fertig verputzt, Goladinha

Im Schrank sind ferner installiert: Strom und Wasser für den Garten.

Zum vergangenen Samstag gibt es noch ein Video nachzutragen. In Erinnerung an einen begnadeten Musiker, der bei dem Tag-und-Nachtgleiche-Fest im September vorigen Jahres noch dabei war und Ende 2018 gestorben ist.

Kommentare

fündig

Domingo 23 de Junho 2019 – nachts ↑↑17° –  tags↓↓22°, Bewölkung  kaum Sonne

Wieder ein mal haben wir das kleine, ABER SEHR FEINE und NOBLE, Antiquitätengeschäft in Alagoa besucht – und… Christiane ist fündig geworden

siebenarmige Tischlampe, viconart,, Alagoa, Goladinha

Eine besonders stilvolle siebenarmige Tischlampe (dimmbar)…

Glasschale, viconart,, Alagoa, Goladinha

…und eine Glasschale – eine Rarität mit besonderer Austrahlung

Comments (1)

Celebração Solstício

Sabado 22 de Junho 2019 – nachts ↓9° –  tags↑30°, Sonne

Sommersonnenwendfeier in Bolo bei Dina und Joao. Gäste verschiedener Nationen lauschten den Darbietungen der portugiesischen Folkloremusikanten und einigen anderen Musikern an Gitarre und Maultrommel bevor das Trommelritual im Steinkreis abgehalten wurde.

Sommersonnwendfeier Bolo, Goladinha

Eine Zuhörerin hat sich zeitweilig mehr für den Fotografen interessiert.

Ein regional bekanntes Musikerduo sorgte für gute Laune

Kommentare

bewässern

Seixta 21 de Junho 2019 – nachts ↓↑10° –  tags↑27°, Sonne

Damit wir nicht ständig dutzende Bäume zur Bewässerung mit Eimern und Giesskannen „abwandern“ müssen, haben wir ein Bewässerungssystem entwickelt. Ein 3/5 Zoll-Schlauch wird entlang der Baumreihen gelegt. Der Wasseranschluss am Anfang sorgt für Druck – am Ende der jeweiligen Bewässerungslinie ist der Schlauch verstöpselt. Dazwischen, jeweils dicht am Stamm haben wir im Durchmesser von 1 mm ein Loch gebohrt.

automatische Bewässerung, Bäume, 3/5 Zoll, Goladinha

In 5 Minuten bekommt jeder Baum 1 Liter Wasser ab. Kaum zu glauben – in der Vergrösserung sieht man am linken, oberen Messbecher-Rand den feinen Wasserstrahl.

Comments (1)

Die letzte Akazie

Quinta 20 de Junho 2019 – nachts ↓↓10°   –  tags↓23°, Sonne und Bewölkung

Der Brand vor zwei Jahren hat alle Akazienbäume zum Absterben gebracht. Seither sind abertausende Samen gekeimt und tausende Sprösslinge aus den Wurzeln der Mutterbäume gewachsen. Konsequent verhindern wir, dass sie zu Bäumen heran wachsen, irgenwann zu blühen beginnen und wieder unzählige Samen in die Welt kommen.

Die letzte Mimose, Akazie wird gefällt, Goladinha

Heute haben wir die letzte Mimose/Akazie gefällt. Sie war längst dürr geworden und die Gefahr wuchs, sie könnte jemand durch unkontrolliertes Fallen verletzen.

Dieses Ereignis haben wir auch in einem Film dokumentiert.

Comments (1)

zweierlei

Quarta 19 de Junho 2019 – nachts ↑↑16°   –  tags↓↑24°, Vormittag ein paar Liter Regen, Nachmittag Bewölkung und sonnige Abschnitte, gegen Abend sonnig

Um auf der anderen Seite unserer Zufahrt dauerhaft Bäume bewässern zu können haben wir quer über den Weg einen Graben gebaggert und darin Lehrrohre verlegt – der wasserführende Schlauch kann jetzt eingebracht werden.

Wasserleitung über die Strasse, Entwässerungsrinne, Goladinha

40 Zentimeter tief – das reicht

Wasserleitung über die Strasse, Entwässerungsrinne, Goladinha

Die Lehrrohre wurden eingesandet. Wir haben den Graben nicht ganz gefüllt, sodass eine Querrinne entstanden ist. Oberflächenwasser, dass den Weg herunterschiesst können wir so vor den Häusern abfangen und ins Tal leiten.

Auf der anderen Seite des Flusses ist das Anwesen unserer Nachbarn zu erkennen.

Kommentare

Horta – Gemüsegarten

Terca 18 de Junho 2019 – nachts ↑9°   –  tags↓24°,  Bewölkung, leicht regnerisch, kaum Sonne

Ein typischer Gemüsegarten, wie er in unserer Gegend, im Mittelgebirge, anzutreffen ist.
Es ist immer ein Tal – meist ein Seitental.
Eben da wo Wasser ins Tal fliesst. Wo Wasser fliesst, gedeihen Pflanzen

Pardieiros, Horta, typischer Garten, Seitental, Goladinha

Ganz typisch die Gemüsesorten: Mais, Kraut, Kartoffel, Bohnen, Tomaten und aussen herum Weinreben

Pardieiros, Horta, typischer Garten, Seitental, Goladinha

Die Vogelscheuchen sind eigentlich Wildschweinscheuchen – obs hilft? Eine Bäuerin hat uns vor kurzem erklärt, dass menschliche Gerüche die Wildschweine abschrecken würden. Am besten wäre durchschwitzte Kleidung und regelmässiges hinpinkeln.

 

Kommentare

Gedenkfeier

Segunda 17 de Junho 2019 – nachts ↑↓6°   –  tags↑↓25°,  Sonne und Bewölkung

In Noderinho wurde heute den 66 Todesopfern gedacht, die vor zwei Jahren am 17. Juni 2017, bei der Brandkatastrophe ums Leben kamen.

Noderinho, 2 Jahresfeier, 66 Tote, Goladinha

Für jedes der Todesopfer erklang ein Gongschlag

Noderinho, 2 Jahresfeier, 66 Tote, Goladinha

Der Gedenksteinstein in Noderinho – alleine in diesem Dorf sind 11 Menschen ums Leben gekommen

Noderinho, 2 Jahresfeier, 66 Tote, Goladinha

Diese Menschen haben das Feuer überlebt – sie flüchteten sich in einen Wassertank

 

Kommentare

Jahrestag

Domingo 16 de Junho 2019 – nachts ↑6°   –  tags↑25°,  Sonne und Bewölkung

Morgen, am 17.  Juni jährt sich der grosse Brand, der 60 Km x 60 Km Land vernichtet hat, zum zweiten mal.

Goladinha, Südansicht, zwei Jahre nach dem Brand

Unser Goladinha HEUTE – noch immer nicht sind längst alle toten bäume gefällt worden

Goladinha, Südansicht, ein Jahr nach dem Brand

Goladinha vor einem Jahr – ein Jahr nach dem Brand

 

Comments (1)

Blumenwiese

Sabado 15 de Junho 2019 – nachts ↓5°   –  tags↑24°,  Sonne und Bewölkung

Die allermeisten Blumen, Kräuter und dgl. sind schon verblüht. Die nektarsammelnden Insekten haben vielleicht schon Mühe ihre Nahrung einzusammeln – wären da nicht die 101 Kakteenohren, die wir im Frühjahr entlang der Grenze gesteckt haben.

Kakteenwiese, Kakteenblüten, Goladinha

Die meisten tragen sehr viele Blüten – ein Duzend und mehr pro Ohr ist keine Seltenheit

Kakteenwiese, Kakteenblüten, Goladinha

Kakteenblüten – Goladinha

Comments (1)

Recycling ist aktiver Klimaschutz

Seixta 14 de Junho 2019 – nachts ↓7°   –  tags↓19°,  Bewölkung, wenig Sonne

Das Geländer zu unserer Terrasse vor der Gästeküche ist soweit fertig. Es fehlen lediglich einige „Köpfe“ auf den Säulen. Gut, dass wir immer wieder gesammelt haben – so konnte etwas Kreatives entstehen.

 Terrassengeländer, Goladinha

Wo haben wir was her? Zwei kleine Fenstergitter aus Eichenau, Treppenaufgangtürchen Poco Negro, Fenstergitter aus Porto von einem Bauunternehmer, Stallfenster aus Otting, Knaubenhof

 Terrassengeländer, Goladinha

Auf die Ecksäule haben wir eine Vase betoniert. Sie ist aus Kupfer, die Verzierungen sind aus Messing.

Comments (3)

Azulejo

Quinta 13 de Junho 2019 – nachts ↑8°   –  tags↓22°,  Sonne – windig

Die Glasurtechniken dieser Keramikfliesen stammen ursprünglich aus dem persischen Raum. Auf der Iberischen Halbinsel sind sie eine Hinterlassenschaft der Mauren, die dort ab dem 8. Jahrhundert weite Teile beherrschten. Die Technik der Herstellung wurde von einheimischen Handwerkern übernommen und weiterentwickelt. Heute ist Portugal Hauptproduzent. Alte Fliesen erkennt man an drei fingernagelgroßen Abplatzungen der Glasur, die auf das Abschlagen von kleinen Keramikdreifüßchen zurückzuführen sind, die beim Brennvorgang die Kacheln getrennt hielten. In späterer Zeit – etwa ab dem 16. Jahrhundert – wurden die Einzelfliesen in quadratischen Halterungen aus Ton gebrannt, die leicht übereinander gestapelt und mehrmals wiederverwendet werden konnten.

azuleijo, wehr-Kirche Penela, Goladinha

Azulejo  – keine Keramikfliese gleicht einer anderen. Wandverkleidung in der Burgkirche in Penela

Kommentare

?

Quarta 12 de Junho 2019 – nachts ↓↓5°   –  tags↑23°,  Sonne

Ein Kaktus! Welcher genau – wissen wir nicht.

Kaktus stinkt, Goladinha

Was ist das denn?

Kaktus stinkt, Goladinha

Die Blüte ist wirklich sehr beeindruckend.Wenn man mit der Nase ganz nah dran geht, nimmt man einen sehr unangehmen Geruch wahr –  irgendwie riecht es nach Aas.

Comments (2)

Die letzten Mimosen

Terca 11 de Junho 2019 – nachts ↑10°   –  tags↑↓22°,  Sonne

Unser Badeplatz war bis zum Brand im Juni 2017 noch gut beschattet. Danach sind alle Mimosen, bzw. Akazien abgestorben. Einige dieser mächtigen Bäume zeigten in der überwiegend dürren Krone zwar spärliche Austriebe, an ein Überleben war aber nicht zu denken.

Limpeza, Badeplatz, tote Mimosen, Goladinha

Die Gefahr beim Baden von einem umstürzenden Baum verletzt zu werden wuchs.

Limpeza, Badeplatz, tote Mimosen, Goladinha

Vor allem die massiv überhängenden Bäume gefährdeten auch die Uferbestigung.

Limpeza, Badeplatz, tote Mimosen, Goladinha

Wir haben sie alle gefällt. Nun werden wir neue Bäume, u.a. Kastanien, Eichen und einen Blauglockenbaum pflanzen.

 

Kommentare

kreuz und quer

Segunda 10 de Junho 2019 – nachts ↓7°   –  tags↑↓22°,  Sonne

Der Betrachter dieses Fotos wird möglicherweise Mühe habe all die Richtungen, die diverse Stützen, Streben, Gitter, Körbe usw aufzeigen, einzuordnen.
Alles nicht so wichtig. Wir wollten nur veröffentlichen, dass wir die Armierungskörbe für die letzten drei von acht Säulen fundamentiert haben.

die letzten 3 Säulen für Terrassengeländer, Goladinha

Morgen werden die Schalrohre drübergespülpt und ausbetoniert. Dann beginnt der kreative Teil – die 7 entstandenen Zwischenräume der Säulen können gestaltet werden.

Kommentare

6 Kg

Domingo 9 de Junho 2019 – nachts ↑9°   –  tags↑↓22°,  Sonne

Unglaubliche 6 Kg bringt dieser Blumenkohl auf die Waage.

Blumenkohl, 6 Kg, Goladinha

Gross geworden ist dieses Prachtexemplar im Garten einer Bekannten – und das OHNE KUNSTDÜNGER

Kommentare

vorher, danach und jetzt

Sabado 08 de Junho 2019 – nachts ↓5°   –  tags↑22°,  Sonne

Wahre Geschichten.

Arocela, before, after, now, Goladinha

Freunde von uns haben vor über 20 Jahren ein Blockhaus aus Eukalyptusstämmen gebaut.

Arocela, before, after, now, Goladinha

Nach dem zweiten grossen Brand 2017, im Oktober, sah es dann so aus – aus- und total niedergebrannt.

Arocela, before, after, now, Goladinha

Und jetzt entsteht ein neues Haus: Ein Stahlbetonfachwerk (Erdbebensicher: Vorrschrift in Portugal ), zweischalig mit Ziegel ausgemauert, dazwischen 10 Korkdämmung und als Fassade 20 cm Naturstein vorgemauert.

Die sichtbaren Stützen sind handbehauene Granitsäulen. Der alte Steinmetz übt sein Handwerk schon über 50 Jahre im Norden Portugals aus. Als er anfing den Beruf zu erlernen war er 11 Jahre alt und hatte gerade mal 5 Jahre Schule hinter sich. Von seinem ersten Lehrlingslohn bestellte er sich bei einem Schuster ein gutes Schuhwerk – vorher besass er keines.

Kommentare

15 Baggerstunden

Seixta 07 de Junho 2019 – nachts ↑9°   –  tags↑21°,  Sonne –  Bewölkung

Letzter Feinschliff per Hand – das Hügelbeet bei unseren Nachbarinnen ist fertig.

Vale Pousada, Hügelbeet maxi, Goladinha

Jetzt können die Pflanzen kommen und sich wohl fühlen

Vale Pousada, Hügelbeet maxi, Goladinha

Und so „ganz nebenbei“ haben wir auch noch eine Mulde für einen Schwimmteich ausgebaggert. Die Wasseroberfläche dürfte an die 40 m² sein.

Vale Pousada, Hügelbeet maxi, Goladinha

Zwar hält der lehmige Boden das Wasser, für eine 100%ige Abdichtung wird man wohl nicht um eine Folie herum kommen, da die oberste Humusschicht wasserdurchlässig ist.

Comments (2)

14 m³ Biomasse

Quinta 06 de Junho 2019 – nachts ↓↓6°   –  tags18°,  Sonne –  Bewölkung – Regen

Der Graben, über dem ein Hügelbeet entstehen wird ist fast randvoll mit Baumstämmen und-Wurzeln, Ästen und Zweigen gefüllt.

ale Pousada, Hügelbeet maxi, Goladinha

Der Baggerarm hat die Biomasse optimal verdichtet. Morgen kommt dann die Erde darüber – heute Nacht soll es noch regnen, was gut für den Start des Verrottungsprozesses ist.

Kommentare

XXL

Quarta 05 de Junho 2019 – nachts ↓11°   –  tags19°,  Sonne –  Bewölkung

Bei Freunden in Vale Pousada bauen wir ein Hügelbeet im XXL-Format – der Graben knapp 2 Meter breit, 70 cm tief und 10 Meter lang. Heute haben wir ausgebaggert, Morgen kommen zu unterst in den Graben Baumstämme, darauf Äste, darauf Zweige und Reisig. Oben drauf wird wieder die Erde gepackt.

Vale Pousada, Hügelbeet maxi, Goladinha

In Nord-Süd-Richtung ausgelegt wird die gewölbte Oberfläche des Beetes zu jeder Tageszeit optimal von der Sonne erwärmt. Durch die reichlich organischen Stoffe im Boden kommt es auch da, durch den Verrottungsvorgang zu Wärmebildung. Das verrottende Material sorgt zudem kontinuierlich für Nährstoffe.

Kommentare

Invasoren

Terca 04 de Junho 2019 – nachts ↑14°   –  tags↓↓21°,  Sonne –  Bewölkung mittags Nieselregen

Die Samen der Akazienbäume können jahrelang in der Erde liegen um auf ihre Chance zu warten. Dort, wo wir vor ca. 10 Wochen junge Kastanien pflanzten haben wir beim Ausgrasen regelrechte Nester von Akazienkeimlingen entdeckt.

Mimosenplage, Keimlinge unter Grasbewuchs, Neuanpflanzung Kastanie, Goladinha

Die Samen sind ja überall. Die Chance zum Keimen besteht dann, wenn der Konkurrendruck geringer ist als im dichten Gras.

Mimosenplage, Keimlinge unter Grasbewuchs, Neuanpflanzung Kastanie, Goladinha

Wir haben einen Versuch gemacht, wie wir am Besten die invasiven Pflanzen „bekämpfen“ können. Die Hälfte des Bodens um den Jungbaum herum haben wir gehackt und gemulcht, die andere nur gemulcht. Die Frage ist, werden die Akazienschösslinge die Grasmulchdecke durchdringen?

 

Comments (2)

zu hoch

Segunda 03 de Junho 2019 – nachts ↓12°   –  tags28°,  Sonneab dem Spätnachmittag Bewölkung

Für Malaica ist unser Allrad-Truck mit Wohnkabine bzgl. Einsteigen ein Problem – die Einstiegshöhe von über einem Meter ist für den 48 Kg-Hund nicht zu bewältigen. Rampe oder Kiste als Einstiegshilfe haben wir alles schon getestet – der Hund ist zu ängstlich um sich auf so Unbekanntes einzulassen.
Wenn wir in Goladinha losfahren rangieren wir rückwärts gegen einen Hang damit sich der Niveauunterschied auf 50 – 60 cm reduziert.

Fritzbox, Rampe für Malaica, Goladinha

Heute waren wir für Besorgungen in Avelar unterwegs. Eigentlich sollte der Hund in der Kabine bleiben, sprang aber versehentlich raus. Schliesslich haben wir einen erhöhten Gehsteig an einer abschüssigen Strasse gefunden – dort konnte sie wieder einsteigen. Für einige Minuten waren allerdings beide Fahrspuren durch das querstehende Fahrzeug blockiert.

Comments (1)

bodennah

Domingo 02 de Junho 2019 – nachts ↑↓13°   –  tags31°,  Sonneab dem Spätnachmittag Bewölkung

Im Gewächshaus gedeihen die Pflanzen gut, im Freiland eher weniger. Das ist ganz normal, aber trotzdem…manche Setzlinge stagnieren oder bilden sich sogar zurück. Ob der krasse Temperaturunterschied zwischen Tage und Nächte (um die 20 Grad und mehr) der Grund sein mag? Oder brauchen sie mehr Wasser?
Wir werden es noch rauskriegen.

Gewächshaus gedeihen die Pflanzen gut, im Freiland eher weniger, Goladinha, Giesstechnik

Goladinha´s eigene Giesstechnik: Die Schnellkupplung des 1/2 Zoll Gartenschlauchs verklemmt sich passgenau im Giesskopf einer verzinkten Markengiesskanne – so können wir in kreisenden Bewegungen um die Pflanzen herum bodennah wässern ohne die Pflanzen direkt zu benetzen 😉

Die Verzinkung hat während des Brandes deutlich gelitten – nicht aber die mechanische Funktion.

Comments (2)

Einweihung

Sabado– 01 de Junho 2019 – nachts ↑13°   –  tags↑↓34°,  Sonne

Wir haben DANKE gesagt und eingeladen – all jene, die uns nach dem Brand im Juni 2017 an Ort und Stelle unterstützt haben.
FreundInnen, jene die uns Freunde geworden sind, die ArchtektInnen, den Bauunternehmer, die Arbeiter und Vertreter von Behörden aus Figueiro dos Vinhos.
Alle konnten nicht kommen – über die Einladung  gefreut und bedankt haben sich alle.

Hauseinweihung, Goladinha

Danke für die musikalische Darbietung von Joao und Martin

 

 

Kommentare