Archive forMai, 2015

32.507 Tage

Domingo 31 de Maio 2015nachts 12°C –  tags 26°C, Sonne 

Alles Liebe und weiterhin gute Gesundheit wünschen Dir zum Geburtstag Christiane, Walter und alle Viecherl

Katze, Anka van Dorp, Goladinha

Ausschnitt aus einem Gemälde von Anka van Dorp

 

Kommentare

Lächeln

Sabado-feira 30 de Maio 2015nachts 12°C –  tags 26°C, Sonne 

Lächeln, Sie werden gerade gefilmt.

Lächeln, Sie werden gerade gefilmt.

Sorria, estar ser filmado

 

 

Comments (1)

100 Jahre

Seixta-feira 29 de Maio 2015nachts 11°C –  tags 29°C, Sonne 

Die lila Kuh (wikipedia) auf der Schokladenpackung wird nächstes Jahr 80 Jahre alt.
Diesen Gemischtwarenladen in Avelar gibt es seit 100 Jahren. Es wurde klein angefangen und immer wieder erweitert. Die Besitzerin erzählte uns heute, dass noch vor 10 Jahren drei Kassen ununterbrochen besetzt waren um den Kaufansturm zu bewältigen.
Heute reicht eine Kasse! Es werden immer weniger Menschen in der Stadt. Die Alten sterben – die Jungen gehen weg, dort hin wo es Arbeit gibt. Man ist froh, dass immer mehr Ausländer kommen.

lila Kuh, Milka, Avelar, Goladinha

Alles fein säuberlich eingeordnet…

 

Comments (1)

Kein Geräusch?

Quinta-feira 28 de Maio 2015nachts 11°C –  tags 30°C, Sonne 

Gestern Nachmittag nahmen wir über einen Zeitraum, von vielleicht 2 Stunden, immer wieder ein knackendes Geräusch war – so als würde Holz zerbersten. Als es intensiver wurde sahen wir uns um und konnten kurz darauf eine grosse Akazie fallen sehen.
Am anderen Ufer der ALGE ist der, bereits dürr gewordene, Baum zu Boden gegangen.
Die philosophische These zu dieser Begebenheit lautet:
Wenn da niemand gewesen wäre, hätte es dann überhaupt ein Geräusch gegeben?
Wir wissen es nicht – wir waren ja da und haben es gehört.

Baum, Mimose, entwurzelt, Goladinha

Ab eines gewissen Alters und einer gewissen Grösse (Gewicht) sterben die, meist schief stehenden,  Akazien ab und fallen.

 

Kommentare

Dragonfly

Quarta-feira 27 de Maio 2015nachts 11°C –  tags 29°C, Sonne 

Die Libellen sind wieder unterwegs – ein sicheres Zeichen des Sommers.
Nur sechs bis acht Wochen leben diese Insekten – manche sogar nur zwei Wochen.

Libelle, Dragon Fly, Goladinha

Heute hat sich eine Drachenfliege auf der Baustelle verirrt und sich gleich mal zur Schau gestellt. Wer es genauer sehen will – ein Klick aus das Bild…

 

Kommentare

Linda

…Text vom Vortag ergänzt!

Terca-feira 26 de Maio 2015nachts 12°C –  tags 28°C, Sonne 

Linda, so heisst unser Findelhund inzwischen, hat sich prächtig erholt.
Nachdem sie einen ganzen Tag im „Hundehaus“, unserer Holzlege, verbracht hat traut sie sich schon unter uns Menschen – wenn auch noch sehr vorsichtig und misstrauisch.

Findelhund, Linda, Goladinha

Sie hat wohl, dort wo sie bisher war, nicht gerade Erfreuliches erlebt.

 

Kommentare

Sumpf

Segunda-feira 25 de Maio 2015nachts 8°C –  tags 27°C, Sonne

Wir besuchten einen Bekannten, der ca. 5 Km vom Meer entfernt wohnt.
Während eines Spaziergangs zeigte er uns diese Besonderheit.  Sumpfzypressen.

Sumpfzypressen, Taxodium,

Diese Art hier, ist jene, die im Winter ihr Laub verliert.

 

 

Sumpfzypressen, Taxodium,

Die nach unten hin auffällig starken Stämme erinnern an Mamutbäume. Interessant ist noch, dass die im Wasser und Sumpf stehenden Bäume LUFTWURZELN bilden. Somit sorgt der Baum für die notwendige Anreicherung von Luft und Nährstoffen.

 

 

Comments (1)

Findelkind

Domingo 24 de Maio 2015nachts 8°C –  tags 24°C, Sonne 

Auf unserer Baustelle, zwischen Baumaterialien und Werkzeug hat sich ein Hündchen verkrochen –
abgemagert, an Pfote, Auge und Ohr verletzt.
Erste Hilfemassnahme: Eine Ration Katzenfutter aus der Dose und frisches Wasser zum Trinken.

Findelkind, Hündchen, Goladinha

Obwohl es sehr scheu ist, hat es doch sehr schnell Vertrauen gewonnen und hat sich in unser Hundehaus tragen lassen.

 

 

Comments (2)

Krautblüte

Sabado 23 de Maio 2015nachts 8°C –  tags 25°C, Sonne 

Auf den ersten Blick könnte man meinen, hier blühen Fruchtbäume.
Nein, hier blüht, der für Portugal, so typische Kohl. Ein Sorte die bis zwei Meter hoch wächst.
Aus den Blättern, die auch während des ganzen Winters geerntet werden, wird die so berühmte SOPA VERDE gemacht.

Krautblüte, Goladinha

Das Bild entstand vor drei Wochen in einem Bergdorf, zwischen Castanheira de Pera und Espinhal

 

Kommentare

Letzter Schliff

Seixta-feira 22 de Maio 2015nachts 8°C –  tags 24°C, Sonne 

Entgegen der gestrigen Meldung: „Rohbau beendet“ müssen wir uns heute geringfügig korrigieren.
Das Vorbetonieren der hangseitigen Natursteinwand gehört eigentlich auch noch zu den Rohbaumassnahmen.

Gastraum, vor betonieren, Goladinha

Die Noppenfolie, zwischen Beton und Natursteinwand, trennt nicht nur FEUCHT von TROCKEN, sie verhindert auch die Durchfeuchtung, wenn Wasser direkt die Natursteinwand herunterlaufen sollte.

 

Kommentare

Rohbau beendet

Quinta-feira 21 de Maio 2015nachts 9°C –  tags 23°C, Sonne 

Im zukünftigen Speiseraum sind die Rohbaumassnahmen nun vollendet.
Der Ofen ist ummauert, die Nische für den Holzvorrat fertig und eine Türöffnung ganz links für Wartungsmassnahmen ist geschaffen.

Wasserführender Ofen, Goladinha

Es folgen nun die Verputzarbeiten

 

Comments (1)

Feine Sichel

Quarta-feira 20 de Maio 2015nachts 8°C –  tags 23°C, Sonne 

Zwei Tage ist der Mond nun alt – am 18. Mai war Neumond.

zunehmender Mond, Ribeiro Joaninho, Pedrogao Grande

Ribeiro Joaninho, Pedrogao Grande, heute um ca. 20.40 Uhr

 

Kommentare

Terca-feira 19 de Maio 2015nachts 13°C –  tags 27°C, Sonne 

Nachdem der Kaminofen im zukünftigen Gastraum in Position gebracht wurde, haben wir begonnen die Nische unter der Treppe abzumauern. Rechts vom Ofen wird ein Raum für das Brenholz entstehen.

Kaminofen, Holzlege, Goladinha

Links, an der Natursteinwand, bleibt eine Öffnung um den Raum unter der Treppe für Wartungsarbeiten betreten zu können.

 

Comments (1)

auto-tratamento

Segunda-feira 18 de Maio 2015nachts 13°C –  tags 27°C, Sonne 

Senhora Doutora behandelt sich mit YNSA (Schädelakupunktur nach Yamamoto) selbst.

Akupunktur, Goladinha

Sich selbst die schmerzhaftesten Punkte zu stechen – dazu gehört Entschlossenheit und Mut.

 

Comments (1)

Kurzes Leben

Domingo 17 de Maio 2015nachts 9°C –  tags 27°C, Sonne 

Nur wenige Wochen alt ist dieser Fuchswelpe geworden. Wir fanden ihn tot hinter unserem Haus. Den äusseren Verletzungen nach, ist er in Folge einer Bisswunde im Nacken gestorben.
Oben, auf unserem Hausberg, haben wir ihn begraben.

totes Füchschen, Goladinha

Ob „unser“ wilde Hund, Strubbel, der Täter war?

 

Kommentare

Geheimzeichen

Sabado 16 de Maio 2015nachts 9°C –  tags 27°C, Sonne 

…wohl kaum. Würde man alle blühenden Fingerhüte der Welt nach ihren Zeichen oder Mustern untersuchen – niemals fände man ein Gleiches. Auch wenn man sie vergrössern würde…

Digitalis, Geheimzeichen, Goladinha

Zu Hunderten blühen sie, wie jedes Jahr im Mai – der Fingerhut

 

Kommentare

Sitten

Seixta-feira 15 de Maio 2015nachts 10°C –  tags 22°C, Sonne 

Völlig neue Sitten herrschen in letzter Zeit bei der all morgendlichen Fütterung unserer Haustiere.
Während sich die Katzen, Herr Mietz und Grimmli, auf das Dosenfutter stürzen – bevorzugt Herr Katz das Trockenfutter für Hunde.
Struppi, dem es eigentlich zustehen würde, wartet geduldig bis er an die Fresschüssel darf.

Katze zuerst, Goladinha

Hund und Katz

 

Comments (1)

Ausfugen

Quinta-feira 14 de Maio 2015nachts 14 °C –  tags 22°C, Sonne aber auch Bewölkung

Die Natursteinwände wurden ursprünglich mit Lehm gemauert und verfugt. Um eine höhere Abriebfestigkeit zu erreichen werden die Fugen nun mit einer KALK-ZEMENT-LEHM-SAND-MISCHUNG erneuert.

Claus, Natursteine ausfugen, Goladinha

Claus, ein Working-Guest aus Augsburg hat die nötige Geduld und Sorgfalt für diese Arbeit

 

Kommentare

Abschirmung

Quarta-feira 13 de Maio 2015nachts 13 °C –  tags 27°C, Sonne, nachmittags bewölkt und schwülheiss

Um den Elektrosmog in unseren Häusern für unsere Gäste und Mitarbeiter, so gering wie nur möglich zu halten, verwenden wir ausschliesslich abgeschirmte Elektro-Kabel. Konsequentermassen schirmen wir auch die Unterputzdosen für Verteilung, Steckdosen und Schalter ab.

Elektrische Verteilung, Abschirmung, Goladinha

Wir haben vergessen den Sicherungskasten abzuschirmen – also musste er wieder ausgebaut werden.

Elektrische Verteilung, Abschirmung, Goladinha

Das Metallgitter „fängt“ die elektromagnetische Strahlung ein und führt es an die Erde ab

 

Kommentare

Ärger und Sorgen

Terca-feira 12 de Maio 2015nachts 12 °C –  tags 29°C, Sonne

„Ärger und Sorge sind ja eigentlich gewisse Gedanken, die durch den Kopf gehen. Und die Reaktion des Körpers auf diese Gedanken, das ist dann die Emotion. So haben Ärger und Sorge zwei Aspekte: den gedanklichen Aspekt und den emotionalen Aspekt. Ärger fängt damit an, dass man eine Situation gedanklich negativ beurteilt. Dabei ist man so identifiziert mit der gedanklichen Beurteilung der Situation, dass der Körper mit einer Emotion reagiert. Und diese Emotion gibt dem negativen Ursprungsgedanken dann noch mehr Energie, und der Gedanke wird erweitert, führt zu einem zweiten, dritten, vierten Gedanken. Der Mensch hat den ersten Moment verpasst, um zu sehen. Das, was er Ärger nennt, war eine gedankliche Benennung einer Situation, die, so wie jede Situation, einfach so ist, wie sie ist: an sich neutral. Ärger ist das, was man dazu tut. Ärger ist das Fehlverhalten. Man muss Ärger und Sorge erkennen als das, was sie sind: Gedankenformen.“
Eckart Tolle

Ofenrohr, Inox, Sichtweise verändern, Goladinha

Das Bild entstand, als wir mit der Camera durch eines der neuen Ofenrohre für unseren Kaminofen durch fotografiert haben. Es wird das bildlich dargestellt, was Tolle oben beschreibt. Das einzig wirkliche in diesem Bild ist der kleine Kreis im Zentrum (eine Situation, so wie sie ist)

Die immer grösser werdenden Kreise (Spiegelungen im Ofenrohr) können mit den Gedanken verglichen werden, mit denen wir eine Situation negativ beurteilen – sie werden erweitert und immer mehr Energie führt zu immer mehr Ärger und Emotionen.

 

Comments (1)

Warnung

Segunda-feira 11 de Maio 2015nachts 12 °C –  tags 28°C, Sonne

Zutritt Unbefugter verboten, verschiedene Gefahren, hängende Lasten…
Benutzung von BAUHELM, SICHERHEITSSCHUHEN und WARNWESTE obligatorisch!

Warntafel, Baustelle, Penela - nicht Goladinha

Gesehen in Penela – auf unserer Baustelle in Goladinha wird das nicht so streng gehandhabt

 

Kommentare

zeitgleich

Domingo 10 de Maio 2015nachts 8 °C –  tags 26°C, Sonne

Heute haben wir einen Künstler und Kunsthandwerkermarkt in Pera, Nähe Castanheira da Pera, besucht.
Zeitgleich, ohne uns zu verabreden, war unser Geburtstagskind (Massimiliano – 26 Jahre), zusammen mit seiner Freundin auf einem Kunst(handwerker) Markt in Washington

Im Übrigen wünschen wir allen Müttern ALLES GUTE ZUM MUTTERTAG

 

Kommentare

Sum, sum, sum

Sabado 09 de Maio 2015nachts 8 °C –  tags 23°C, Sonne, gelegentlich bewölkt

Heute haben wir einen Informationsvortrag über Bienen besucht – organisiert von der Kreisstadt Figueiró dos Vinhos in Zusammenarbeit mit FICAPE – Cooperativa Agrícola do Norte do Distrito de Leiria e com a Lousamel.
Bemerkenswert ist u.a. folgende Erkenntnis:
Die domestizierte Biene hat die Wildbiene verdrängt. Dadurch, dass aber immer mehr Imker aufgeben und die domestizierten Bienenvölker in der Wildnis nicht überleben, werden u.a. Obstbäume nicht mehr ausreichend bestäubt und es kommt zu Ernteausfällen.

Vortrag über Bienen, Figueiro dos Vinhos

António Carvalho e Ana Paula Sançana (nicht auf dem Bild) – Dirigentes da Lousamel

Comments (2)

Abzug

Seixta-feira 08 de Maio 2015nachts 12 °C –  tags 21°C, Bewölkung und Sonne wechseln sich ab

Vorgeschichte Steinbackofen >>>
…und damit der Rauch, nicht wie früher, zurück in den Raum gelangen kann, haben wir Heute von Aussen in die Kuppel eine Öffnung gemacht.

Brotbackofen, Kaminöffnung,  Goladinha

Diese Öffnung führt ins Freie und dient als zukünftigen Rauchabzug

Gut, dass der Innenraum des Steinbackofens relativ geräumig ist…

Brotbackofen, Kaminbau,  Goladinha

Damit der heisse Rauch, bevor er ins Freie gelangt, die Kuppel erwärmt, haben wir eine Rauchfalle gemauert. Der Rauch kann nur ganz unten durch eine Öffnung (vom Knie verdeckt) in den Kamin gelangen.

 

 

Kommentare

Bestuhlung

Quinta-feira 07 de Maio 2015nachts 8 °C –  tags 21°C, Sonne

Längst ist unser Gastraum noch nicht fertig. Die ersten Stühle haben wir aber schon gekauft.

Stühle, Gastraum, Goladinha

2 Stühle mit Armlehnen, 4 ohne…

 

Comments (1)

Vegan

Quarta-feira 06 de Maio 2015nachts 2 °C –  tags 19°C, Sonne

Ein Freund von uns hat uns einen wunderbaren Tip gegeben.
In der Quinta da Fonte kann man veganes Essen bestellen.
Heute waren wir dort, haben es ausprobiert und waren rund um zufrieden.
Das reichhaltige und vorzügliche Dinner wurde unter einem überdachtem Sitzplatz serviert.
Die offene Feuerstelle sorgte für romantisch, gemütliche Stimmung.

Vegan Food, Figueiro dos Vinhos

Quinta da Fonte – Nähe Figueiro dos Vinhos

 

Comments (1)

reboco – Putz

Terca-feira 05 de Maio 2015nachts 9 °C, 2 Liter/m² Regen – tags 18°C, Sonne und Bewölkung

Das Mischungsverhältnis für den Deckenputz in der zukünftigen Gästeküche war:
18 Teile feiner Sand – Areia amarello
6 Teile gelöschter Kalk – Cal viva
1 Teil Zement – Cimento

Küche, Decke verputzt, Goladinha

Wir haben den Putz nicht angeworfen, sondern mit der Glättkelle aufgezogen und anschliessend mit dem Schwammbrett verrieben

 

 

Kommentare

stürmisch

Segunda-feira 04 de Maio 2015nachts 14 °C, 12 Liter/m² Regen – tags 18°C, 9 Liter/m² Regen, kaum Sonne – sehr windig

Der Aufenthalt im Freien war Heute kein besonderes Vergnügen, Regenschauer und stürmische Windböen gaben den Ton an.
Der eine oder andere Baum überlebte daher nicht.

Sturm, Baum, Strasse, Goladinha

Die Strasse, die hoch zur SERRA führt war erstmal „gesperrt“

Sturm, Baum, Strasse, Goladinha

Hier hat sich schon ein eiliger Autofahrer behelfsweise eine kleine Durchfahrt frei geschnitten

 

Kommentare

…noch

Domingo 03 de Maio 2015 – nachts 15 °C – tags 20°C, 8 Liter/m² Regen, Bewölkung und Sonne wechseln sich ab

Es gibt sie noch… die kopfsteingepflasterten Strassen, gesäumt von uralten Olivenbäumen, fernab der hektischen Welt.

Kopfsteinpflaster, Strassen, Goladinha

Kopfsteinpflasterstrassen sind auch in Portugal eine Seltenheit geworden.

 

 

Kommentare

Königin

Sabado 02 de Maio 2015 – nachts 15 °C tags 24°C, 8 Stunden Sonne

Die Königin von Goladinha ist zurück. Die Goladinhaner haben ihr einen gelungenen Empfang bereitet.
Heidekraut am Band.

Christiane zurück aus Deutschland

Christiane zurück aus Deutschland

 

Kommentare

Maske

Seixta-feira  01 de Maio 2015 – nachts 8 °C tags 19°C, 3Liter/m² Regen – Sonne und Bewölkung wechseln sich ab

Lange wird sich die Fassade dieser Ruine nicht mehr halten können. Wäre nicht das Mittelteil, über dem Holzbalken, als Bogen gemauert worden, wäre es längst schon geschehen.
Irgendwie erinnert die Fassade an eine Maske mit drei Zähnen.

Fassade am Meer, Zähne

Gesehen am Meer in Agua de Madeiros

 

 

Kommentare

…mit Blick auf…

Quinta-feira  30 de Abril 2015 – nachts 8 °C tags 21°C – Sonne und Bewölkung wechseln sich ab

Ein paar Tage Urlaub in einer Ferienwohnung – direkt am Ozean.

Atlantik, Ferienwohnung, Agua de Madeiros

Agua de Madeiros

 

Kommentare