G o l a d i n h a_____________Kraftort in Zentral-Portugal

Seixta-feira, 27 de Janeiro 2017 – nachts ↓5 Grad, 7 Liter/m² Regen – tags ↑11 Grad, 7 Liter/m² Regen   Wolken,  zwischendurch Sonne

Die Wucht muss enorm gewesen sein,

die das „Strassenschild“ am Ortsrand von Pombal umgelegt hat.

Quinta-feira, 26 de Janeiro 2017 – nachts ↑↑↑6 Grad – tags ↓10 Grad, 10 Liter/m² Regen   Wolken, Regen

Nach dieser ungewöhnlich wochenlangen und sonnenreichen Wetterperiode war es heute nur noch grau

und dunkelgrau

Quarta-feira, 25 de Janeiro 2017 – nachts ↓-6 Grad – tags ↓12 Grad,   Sonne

Vor fast 60 Jahren wurden diese Terrassentüren in einen Neubau eines Zweifamilienhauses, in der Nähe von München, eingebaut. Vor einem Jahr brachten wir sie nach Goladinha.

Für Türen dieses Ausmasses haben wir keine Verwendung. Für die vier geplanten Einzelzimmer brauchen wir jeweils eine schmale Balkontür. Also werden aus zwei breiten Türen vier schmale gemacht. 🙂

Terca-feira, 24 de Janeiro 2017 – nachts ↓-5 Grad – tags ↑↓13 Grad,   Sonne

Wäsche trocknen

So als würde die sich die Sonne in die Hängematte gelegt haben und der Erde ihren Lauf lassen.

Segunda-feira, 23 de Janeiro 2017 – nachts ↑↓-4 Grad – tags ↑13 Grad,   Sonne

Die anhaltenden Nachtfröste richten Langzeit-Schäden an.

u. a. Erfrierungserscheinigungen bei einigen Kakteen.

Domingo, 22 de Janeiro 2017 – nachts ↑-4 Grad – tags ↓12 Grad,   Sonne

Werden Übergänge in neue Lebensabschnitte von einer Gemeinschaft bewusst zelebriert gibt das dem Initianten Kraft, es stärkt sein Selbstbewusstsein und seine Selbstachtung. Dadurch kann er altersgemäss verantwortlich handeln – zu seinem Wohle und zum Wohle der Gemeinschaft.

Abgesehen von der Geburt ist die erste Initiation eines Jungen im Alter von sieben Jahren. Die Ablösung von der Mutter, hin zur Anlehnung an den Vater.

Sabado, 21 de Janeiro 2017 – nachts ↑-5 Grad – tags ↑13 Grad,   Sonne

Einer unserer Kakteen ist so gross und kopflastig geworden, dass der zu Boden ging. Schade darum.
Andererseits haben wir nun jede Menge Blätter, die in die Erde gesteckt, sehr leicht anwurzeln.

Von der Kaktusfeige oben links im Bild ist nur noch die Hülle übrig – der Inhalt wurde von Insekten verspeist. Wie ein Lampignon leuchtet sie nun im Gegenlicht.

Seixta-feira, 20 de Janeiro 2017 – nachts ↑-7 Grad – tags ↑10 Grad,   Sonne

Tendenz – es wird langsam wieder wärmer. Um aber die Wasserpumpe vor Frostschäden zu schützen haben wir sie über Nacht laufen lassen.

Der Überlaufschlauch des Tanks hat dann dieses Kunstwerk erschaffen. Das Kunstwerk vergrössert sich, wenn man auf das Bild klickt.

Quinta-feira, 19 de Janeiro 2017 – nachts ↓↓-8 Grad – tags ↓↑9 Grad,   Sonne

Die vergangene Nacht war die kälteste Nacht seit vielen Jahren.

Der, für das Gästebad zuständige, Gas-Durchlauferhitzer ist eingefroren, ebenso die Wasserpumpe, die das Flusswasser in den Wasserbehälter auf unseren Hausberg pumpt. auch einige Aussenwasserhähne und aussenliegende Wasserleitungen.

Quarta-feira, 18 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-4 Grad – tags ↓↓9 Grad,  kühler Wind, Sonne

Die Nachbarn zu Gast. Danke für´s Kommen und für den netten Abend.

God bless the cook (Christiane)

Terca-feira, 17 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-4 Grad – tags ↑16 Grad,  Sonne

Auch die allerneuesten Pickupmodelle werden traditionell auch mit den typischen Holzbordwänden ausgestattet. Der Kontrast von superchic gestylt und funktional hat schon einen besonderen Charme.

Das Hündchen im Vordergrund ist auch ein portugiesischer Klassiker

Segunda-feira, 16 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-4 Grad – tags ↑14 Grad,  Sonne

Oberhalb der Universitätsstadt Coimbra lud uns ein Korkeichenhain zum Picknick ein.
Nebenbei bemerkt:
Unter den Korkenherstellern nimmt Portugal weltweit den ersten Rang ein, es besitzt 31 % der Korkeichenbestände. 190.000 Tonnen Korken (51 % der Weltproduktion) werden in Portugal hergestellt.

Sonne, Schatten und blauer Himmel – wie im Himmel

Domingo, 15 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-4 Grad – tags ↑13 Grad,  Sonne

Eine Girlande und einige Luftballons zierten heute den Luftraum in unserem Häuschen.
Der Duft nach Kaffee und Toastbrot lag in der Luft. Ein Kerzchen wurde angezündet und es gab auch Kuchen…    kein normales Sonntagsfrühstück!

Dann und wann feiern wir hier in Goladinha auch mal Geburtstag

Sabado, 14 de Janeiro 2017 – nachts ↓↓-4 Grad – tags ↓12 Grad,  Sonne

15 Menschen treffen sich und feiern den ersten Vollmond im neuen Jahr. In einen Traumfänger bindet ein/e Jede/r ihren/seinen ganz persönlichen Wunsch für das bevorstehende Jahr ein.

In der Serra do Espinhal wurde nun der Traumfänger der Natur überlassen – mögen all die Wünsche wahr werden.  Ein Klick auf das Foto vergrössert es… Und wer hier klickt sieht ein Video

Seixta-feira, 13 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑0 Grad – tags ↓13 Grad,  Sonne

Romantischer Abendspaziergang in der Altstadt von Pedrogao Grande.
Der Vollmond war auch noch fast voll 😉

Für mehr Romantik bitte auf das Foto klicken 😉

Quinta-feira, 12 de Janeiro 2017 – nachts ↓0 Grad – tags ↓15 Grad,  Sonne

Kein Schnee in unserer Gegend.

Die Gemeinde Figueiro dos Vinhos hat auf ihrer Facebook-Seite am vergangenen Samstag dieses Foto gepostet. Es war eine kalte, sternenklare Nacht mit massivem Raureif.

Quarta-feira, 11 de Janeiro 2017 – nachts ↑2 Grad – tags ↑↑19 Grad,  Sonne

Herrlichster Sonnenschein – angenehm erfrischendes Lüftchen.

Malzeit

Terca-feira, 10 de Janeiro 2017 – nachts ↑0 Grad – tags ↓14 Grad, Bewölkung und Sonne

Alles fertig und schon „eingeweiht“ !!!

„sauber rausgefliesst“

Segunda-feira, 09 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-3 Grad – tags ↑15 Grad, Sonne

HURRA das Getriebe (siehe auch 5. und 7. Januar) ist eingebaut und lässt sich in alle 6 Gänge schalten. Ob das Gehäuse dicht ist, wird erst eine längere Probefahrt zeigen.

Zum Abschluss der GROSS-REPARATUR wurde noch der Auspuff geschweisst. Mit einem Stück eines verchromten Mopedauspuffs wurde der durchgebrochene Auspuffkrümmer verstärkt und veredelt.

Domingo, 08 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-3 Grad – tags ↓12 Grad, Sonne

Portugal ist ein fussballbegeistertes (apaixonado por futebol) Land. Und so dürfen schon die Allerjüngsten (die Benjamins) auf die „Bühne“ dieses Sportes.

Die Sponsoren: Die Gemeinden des Landkreises, ortsansässige Geschäfte und Firmen

Terca-feira, 08. de Augosto 2017 – nachts ↓9 Grad, – tags ↓28 Grad, Sonne

Ein grosser Baumarkt in Coimbra hat heute unsere Wünsche erfüllt.
Ersatz für Verbranntes: Kleine Flex, Zubehör für Kompressor, Regal, Beschläge, Schrauben – und viel „kleines Zeug“, das man in einer „normalen“ Werkstatt einfach findet und nicht sofort losdüsen muss um es im nächsten Baumarkt zu holen.

Und auch einem unerfüllten Wunsch, einem Traum sind wir begegnet – einer neuen Küche. Grundsätzlich haben uns Gemeindevertreter von Figueiro dos Vinhos zugesagt, uns beim Aufbau der ausgebrannten Häuser zu unterstützen – in welchem Umfang ist noch nicht geklärt und daher noch nicht ausgesprochen.

Sabado, 07 de Janeiro 2017 – nachts ↓-3 Grad – tags ↓15 Grad, Sonne

So kalt und sternenreich die Nächte zur Zeit sind, so warm und sonnenreich sind die Tage.
Wir geniessen es unser Mittagsmahl draussen einzunehmen.

Wenn um 9 Uhr am Morgen die ersten Sonnenstrahlen unser Tal erwärmen, beginnt der Mittagstisch langsam wieder aufzutauen 😉

Seixta-feira, 06 de Janeiro 2017 – nachts ↓-1 Grad – tags ↓17 Grad, Sonne

Ein paar kleinere Überraschungen gab es noch beim Zusammenbau des Getriebes – aber es ist geschafft 🙂

Nächster Schritt – Einbau in das Fahrzeug

Quinta-feira, 05 de Janeiro 2017 – nachts ↓1 Grad – tags ↑17 Grad, Sonne

Fast drei Wochen war das Getriebe in einer (Bosch)Werkstatt um den Simmerring erneuern zu lassen. Zunächst hiess es, sie könnten keine Ersatzteile besorgen. Als dann die, aus Deutschland mitgebrachten, Teile auf dem Tisch lagen lehnten sie es ab die Reparatur vorzunehmen. Auch zwei weitere Spezial-Werkstätten, die „Bosch“  gefragt hatte, wollten nicht – zu risikoreich!
Also müssen wir es selbst wagen – allen voran unser Nachbar, der Schreinermeister.

Beim Zerlegen sind uns so manche Federn und Kugeln entgegengesprungen. Nur gut, dass wir beim Zusammenbau 8 Hände hatten. Sechs kümmerten sich um Federn und Kugeln – zwei machten das Foto des Tages. 😉 Morgen kommt der Deckel drauf.

Quarta-feira, 04 de Janeiro 2017 – nachts ↑8 Grad – tags ↑16 Grad, Sonne

Ungewöhnlich mild zeigen sich die kommenden Tage.

Der Hollunderbusch sieht sich schon im frühen Jahr und lässt seine Blätter spriessen.

Terca-feira, 03 de Janeiro 2017 – nachts ↑8 Grad, 13 Liter/m² Regen – tags 12 Grad, Bewölkung

In unserem Bad wird gerade der gemauerte Schrank innen ausgekleidet.

Das Sperrholz stammt offensichtlich von dem Holzwerkstoffproduzenten Pfleiderer und wurde in einem Schlafzimmerschrank…

… am 18. März 1963 als Rückwand verbaut. Auftraggeber waren die Grüneggers in Eichenau. Wer hätte jemals gedacht, dass diese Platten irgendwann mal den Weg nach Portugal finden um dort vielleicht das Jahrhundert voll zu machen?

Segunda-feira, 02 de Janeiro 2017 – nachts ↑↑ 7 Grad – tags ↓↑11 Grad, Bewölkung

Weihnachten ist vorbei, das neue Jahr schon zwei Tage alt. In der Kreisstadt Figueiro dos Vinhos haben wir heute alleine in der Innenstadt 4 Krippen entdeckt. Die werden mindestens bis einschliesslich 6. Januar aufgebaut bleiben.

Diese Krippe hier, unterhalb des Busbahnhofs, erinnert an ein Indianertippi. Es wäre also nicht verwunderlich, wenn am Dreikönigstag drei Häuptlinge kämen um das Knäblein zu begrüssen.

Domingo, 01 de Janeiro 2017 – nachts ↓ -3 Grad – tags ↓11 Grad, Sonne 

Wir hoffen, Ihr seid ALLE gut im neuen Jahr angekommen.
Mögen die kommenden 365 Tage Frieden, Freude und Gesundheit bringen.

Freude ist schon mal

Sabado, 31 de Dezembro 2016 – nachts ↓ -1 Grad – tags ↑13 Grad, Sonne 

Das Wetter seit dem 24. Dezember
Sonntag 25. 12.  nachts 0 Grad – tags 14 Grad, Sonne
Montag 26. 12.  nachts -1 Grad – tags 15 Grad, Sonne
Dienstag 27. 12.  nachts -3 Grad – tags 13 Grad, Sonne
Mittwoch 28. 12.  nachts -2 Grad – tags 16 Grad, Sonne
Donnerstag 29. 12.  nachts -1 Grad – tags 14 Grad, Sonne
Freitag 25. 12.  nachts -2 Grad – tags 14 Grad, Sonne

Wir wünschen Euch eine genussvolle Silvesterparty.
Gute Nacht und bis Morgen – im nächsten Jahr.

Bis jetzt ist der Silvesterabend relativ ruhig – wir werden schlafen können. In der Ferne sind nicht allzu viele Böllerschüsse zu hören.

Sabado 24 de Dezembro 2016 – nachts ↑ -1 Grad – tags ↑16 Grad, Sonne
Das Wetter die vergangenen Tage.
Dienstag 20.12.    – nachts -3 Grad, tags 12 Grad – Sonne
Mittwoch 21.12.    – nachts -2 Grad, tags 12 Grad – Sonne
Donnerstag 22.12.    – nachts 0 Grad, tags 15 Grad – Sonne
Freitag 23.12.    – nachts -1 Grad, tags 16 Grad – Sonne

Wir wünschen EUCH ALLEN und DER GANZEN WELT ein friedvolles Weihnachten und einen gemütlichen Jahresausklang.

Klassisches Weihnachten. Die Freude der Kinder.

Segunda-feira, 19 de Dezembro 2016 – nachts ↓↑-1 Grad – tags ↑15Grad, Sonne

Wir haben uns eine Weihnachtspause verdient.
Somit werden wir bis zum 01.01.2017 nur noch sporadisch ein Bild mit Text veröffentlichen.
Bis bald!!!

Domingo, 18 de Dezembro 2016 – nachts ↓-1 Grad – tags ↑14 Grad, Sonne

Weihnachten ohne Kitsch ist undenkbar.

Zu keinem Anlass ist die Sehnsucht nach Harmonie und heiler Welt grösser als zu Weihnachten. Kitsch vermittelt das Gefühl – ALLES IST GUT

Sabado-feira, 17 de Dezembro 2016 – nachts ↓0 Grad, 2 Liter/m² Regen – tags ↑14 Grad, Sonne

Das Flughafengebäude in Porto fasziniert immer wieder. Klare, leichte Strukturen – viel Licht.

Der dunkle Marmorboden spiegelt, wie ein ruhiger See, seine Umgebung wieder.