Quarta-feira 17 de Septembre – nachts 14° C, 13 Liter/m² – tags 21°C, 24 Liter/m² – Bewölkung, zwischendurch Sonne Inzwischen haben wir es begriffen, der Sommer ist vorbei. Der Herbst zeigt sich von seiner nassen Seite. Wolkenbruchartige Regenfälle, Donner und Gewitter – aber auch sonnige Abschnitte.
Quarta-feira – 10 de Setembro 2014 – nachts 14° C – tags 25° C – Sonne und Bewölkung und ein bisschen Regen, 2,5 Liter/m² Noch haben wir sommerliche Temperaturen, die Regenfälle nehmen aber zu – auch die der Gewitter. Und die sind besonders ergiebig. Damit die Wassermassen möglichst weiträumig um die Häuser herum geführt werden haben […]
Sabado – 06 de Setembro 2014 – nachts 14° C – tags 25° C – Bewölkung, Gewitterschauer 36 Liter/m² und Sonne Der portugiesische Sommer neigt sich langsam. Der Himmel war heute nicht, wie gewohnt, blau. Bewölkung, Gewitter und schwere Regenfälle läuteten den Sommer aus.
Sabado, 11 de Janeiro 2014 – nachts 2°C – tags 15°C, Sonne Die Verneigung vor der altehrwürdigen Ruine machen die beiden Akazien (Mimosen) schon seit fast einem Jahr – als Ende Januar 2013 der grosse Gewittersturm über das Land brauste und unzählige Bäume platt machte. Heute aber war ein super Sonnentag. Das Winterlicht tauchte die […]
Sabado, 19 de Outubro de 2013 – nachts 11°C – tags 18°C – Weitgehend Sonne, nachts Gewitterregen 33 Liter/m² Innerhalb 12 Stunden hat es 43 Liter pro Quadratmeter geregnet. Das Flüsschen ALGE ist daher stark angeschwollen und hat unsere Gartenmöbel geflutet. Es wurde Zeit sie ins Winterquatier zu bringen.