G o l a d i n h a_____________Kraftort in Zentral-Portugal

Segunda, 30 de Abril 2018 – nachts ↓3º 10 mm Regen– tags ↑13º, überwiegend Sonne, Bewölkung, 4 mm schaueratiger Regen

Wiederaufbau unseren Wohnhauses – Heute war der 42. Arbeitstag auf der Baustelle

Im Obergeschoss wird der alte Kalkputz abgeschlagen

Blue Tiger hilft beim Baumfällen: Die stark überhängende Pinie wäre ins Tal gestürzt und hätte wegen dem extremen Steilhang kaum geborgen werden können. Souverän sicherte sie BLUE TIGER mit einem Seil

In den Abendstunden bescherte uns Sonne und Regen noch einen doppelten Regenbogen

Domingo, 29 de Abril 2018 – nachts ↑6º 10 mm Regen– tags ↓↑12º, Bewölkung, 6 mm schaueratiger Regen, Windböen

Während eines Spaziergangs mit Malaica durften wir diesem wunderbaren Regenbogen begegnen.
Dazu ein Songtext Israel Kamakawiwoʻole

Irgendwo da oben, über dem Regenbogen,
ganz weit oben…
All die Träume, die du mal geträumt hast,
damals in dem Schlaflied.
Die Singvögel (Hüttensänger) fliegen,
und die Träume, die du mal geträumt hast,
werden wirklich wahr!

Eines Tages werde ich einen Wunsch an einen Stern schicken,
und dort aufwachen, wo ich die Wolken ganz weit hinter mir lassen kann,
wo Sorgen und Ärger einfach so schmelzen, wie Zitronenbonbons.
Ganz hoch oben über den Schornsteinspitzen, da wirst du mich finden.
Irgendwo da oben, über dem Regenbogen,

Ich sehe saftig grüne Bäume,
und tiefrote Rosen,
ich schau ihnen beim Blühen zu, für dich und für mich,
und ich denke so bei mir,
wie wundervoll und schön die Welt doch ist.
>>>weiterlesen>>>
und hören >>>

>grösser>

Sabado, 28 de Abril 2018 – nachts ↓↑5º– tags ↓↓18º, Sonne und Bewölkung, am Nachmittag 10 mm Regen

Ein weiterer Arbeitstag und die Zufahrt zur Flussterrasse unterhalb der Häuser ist wieder frei –

– rechtzeitig vor dem einsetzenden Regen.

Vor dem Regen waren die Schwalben noch auf der Jagd nach Insekten >grösser>

Seixta, 27 de Abril 2018 – nachts ↓5º– tags ↑28º, Sonne

Auch der 42. Arbeitstag auf der Baustelle ging seinen gewohnten Gang.
Eine andere „Baustelle“ unten am Fluss war ein wenig spektakulärer.

Die vom Hochwasser unterspülten und umgestürzten Weiden müssen verräumt werden.

Ein guter Anfang ist gemacht. Jede Menge Holz für die kommenden Winter.

Mit einem Drehspaltkeil lässt sich das frische Holz leicht klieben. >grösser>

Quinta, 26 de Abril 2018 – nachts ↓7º– tags ↓27º, Sonne

Heute ist der 41. Arbeitstag auf der Baustelle – die Arbeiter sind erst mittags gekommen. Die Stimmung ist gut und es geht voran – jeden Tag ein bisschen mehr.
Es geht weiter mit Mörtel machen, Schalung zimmern, mauern,

betonieren usw

Die Natur ist auch guter Stimmung. Überall wächst und gedeiht es und die Insekten sind voll beschäftigt von Blüte zu Blüte zu eilen. Bald sind die Blüten dieses kleinen Apelbaums bereit  >grösser>

Quarta, 25 de Abril 2018 – nachts ↑12º– tags ↑28º, Sonne

Wir haben uns zunächst gewundert, dass die Bau-Equipa heute nicht zur Arbeit kam.
Aber ja, heute ist Nationalfeiertag in Portugal. Vor 44 Jahren wurde die Diktatur gestürzt. Ein Lied, das am Vortag im Radio gespielt wurde war das verabredete Zeichen für die putschenden Soldaten.

Unter dieser grossen Eiche sind während des Brandes am 17. Juni 2017 zehn Ster Holz abgefackelt und haben den Baum schwer geschädigt.

Auf der feuerabgewandten Seite treibt er neu aus. Eine Chance hat er verdient. >grösser>

So sieht der Eichenbaum aus, nachdem alle dürren Äste entfernt wurden >grösser>

Terca, 24 de Abril 2018 – nachts ↓↑10º– tags ↑↓26º, Sonne

Und weiter geht es mit Ziegel…

Der hintere Teil des Hauses war ursprünglich niedriger. Das wird nun angeglichen. Entsprechend wird es eine einheitliche Dachfläche geben.

Segunda, 23 de Abril 2018 – nachts ↓10º– tags ↑26º, Sonne

Am vergangenen Freitag wurde die Geschossdecke frisch betoniert. Heute ist sie schon voll in den weiteren Aufbau integriert. Ein Gerüst wird aufgebaut, Stürze werden betoniert und Ziegel gelagert.

Die frische Decke ist nur belastbar, weil die Stützschalung darunter noch steht.

Domingo, 22 de Abril 2018 – nachts ↓13 Grad – tags ↑21 Grad, Bewölkung,  Sonne

Das Frühjahr ist besonders in diesem Jahr sehr spannend. Durch den Brand sind einige Pflanzenarten zurückgedrängt – andere wiederum haben die „Chance ihres Lebens“ bekommen.

Junge Feigenblätter und Knospen. Ungeduldig erwarten wir die Blüten und hoffen darauf, dass sich ein paar Bienen hierher verirren um die Befruchtung sicher zu stellen      >grösser>

Heuer haben wir auf der Terrasse vor den Gästehäusern eine Brennesselinvasion. Die Jahre zuvor gab es sie nicht. Es ist eine Sorte, die besonders viele Samen hervorbringt.            >grösser>

Sabado, 21 de Abril 2018 – nachts ↑15 Grad (sehr ungewöhnlich warme Nacht) – tags ↓19 Grad, Bewölkung, Schauer, Sonne

An diesem Samstag hat sich die Sonne schwer getan durch die Wolken zu kommen. Um so freundlicher war sie, als sie es doch noch dann und wann geschafft hatte.

Diese Sonne ist immer freundlich. Wir haben sie vor ein paar Jahren von einem guten Freund aus Österreich geschenkt bekommen. Sie hat unbeschadet das grosse Feuer vor 10 Monaten überstanden – nur ein bisschen russig wurde sie. 🙂

Seixta, 20 de Abril 2018 – nachts ↑↑13 Grad – tags ↓24 Grad, Sonne

Oben wurde heute die Decke gegossen.

Mir einem kleinen Baukran wird ein grosser Mörteleimer (150 Kg) nach oben gezogen und der Beton in einen Schubkarren umgeladen.

Nach ein paar Metern Fahrt ist der Beton am Ziel. Erstaunlich ist, dass auf der gesammten Fläche eine Oberbewehrung eingebracht wurde – der Sinn hierfür erschiesst sich mir nicht.

Quinta, 19 de Abril 2018 – nachts ↑7 Grad – tags ↓25 Grad, Sonne

Die ehemalige Eingangstür zur Adega (Weinkeller) wird für immer(?) verschlossen.

Innen wurde mit Ziegel gemauert – aussen kommen Natursteine.

Die Eingangstür in die zukünftige Küche wurde versetzt.

Quarta, 18 de Abril 2018 – nachts ↑6 Grad – tags ↑26 Grad, Sonne

Die verantwortlichen Statiker kamen zu dem Entschluss, dass der hintere Teil des Hauses in seiner Substanz nachhaltig nur geschützt werden kann, wenn die Zwischendecke in massiver Stahlbetonausführung gemacht wird – geplant war eine Holzbalkendecke.

unten – ein Wald an Schraubbolzen

oben wird die Armierung von Hand gebunden

Terca, 17 de Abril 2018 – nachts ↓↑5 Grad – tags ↑↑23 Grad, Sonne

Wie war das jetzt gleich noch mal ?  … wie gross wird das Schlafzimmer ?

…und wo soll die Garderobe hin?

ah… hier vielleicht

… und hier links steht dann die Waschmaschine, daneben wird die Spüle eingebaut, dann kommt die Spülmaschine und rechts von all dem wird gekocht

Segunda, 16 de Abril 2018 – nachts ↓5 Grad – tags ↑17 Grad, Sonne – gelegentlich Bewölkung 

Aus der Tiefe des Raumes, um mit Günter Netzers Worten zu sprechen, betrachtet Christiane das neu entstehende Haus.
Auf der Baustelle wurde heute mit der Stabilisierung der Wände weiter gemacht.

Mit Freude und Skepsis gleichermassen >grösser>

Domingo, 15 de Abril 2018 – nachts ↑8 Grad – tags ↓15 Grad, Bewölkung, leichter Regen und am Nachmittag Sonne

Der ländliche Raum ist in vielen Bereichen nachhaltiger und ressourcenschonender als die urbanen Zentren. Man denke an die Nutzung naturnaher Ressourcen ohne lange Verkehrswege – der eigene Gemüsegarten, das Brennholz aus dem Nachbarwald, der geschlagene Pumpbrunnen direkt vor der Haustür… ect.

Viele der Kreis- und Ortsverbindungsstrassen in unserer Gegend hatten noch keine „ordentlichen“ Seitenstreifen – in der Regenzeit führt das oft zu Schäden – die Verkehrswege werden unterspült. Zug um Zug wird jetzt Abhilfe geschaffen.

Statt bunte selbstreflektierende Kunststoffwarntafeln, die auf den frisch betonierten Seitenstreifen hinweisen würden, werden Natursteine vor Ort verwendet – dem Verkehrsteilnehmer wird hierbei ein gehöriges Mass an Eigenverantwortlichkeit zugemutet 🙂 …was dem Lebensstil auf dem Lande voll entspricht.

Sabado, 14 de Abril 2018 – nachts ↓5 Grad – tags ↑18 Grad, Sonne

Auf dem Markt in Figueiro dos Vinhos haben wir heute Kiwibäumchen gekauft und auch gleich eingepflanzt –
zwei weibliche und eine männliche Pflanze.

Eine Terrasse tiefer als der Vorplatz unseres „neuen Hauses“ – Kiwi sind extreme Kletterer. Nachdem sie die Terrassenmauer nach oben geklettert sind werden sie sicher auch noch unseren Draussen-Sitzplatz überranken und im Sommer für wohltuenden Schatten sorgen.   >grösser>

Seixta, 13 de Abril 2018 – nachts ↓7 Grad – tags ↑14 Grad, Sonne – aber auch Bewölkung

Genauer gesagt – Spritzbewurf. Aber nicht per Hand, sondern mit Luftdruck per Kompressor.

Durch den Druck wird der Mörtel in feinste Ritzen und Spalten gepresst und sorgt somit für eine optimale Stabilisierung der Natursteinwand >grösser>

Optisch ist heute eine grosse Veränderung geschehen. >grösser>

Quinta, 12 de Abril 2018 – nachts ↑8 Grad – tags ↓10 Grad, vormittags bewölkt und regnerisch, nachmittags lässt der Regen nach und die Sonne zeigt sich.

Kalendarisch müsste längst schon Frühjahr sein. Der Winter in Portugal hält sich heuer länger als sonst. Es ist nass und kalt. Heute hat es sogar leichten Hagel geregnet.

Und so trauen sich auch die Knospen der Weinreben nur sehr zögerlich in die neue Welt hinaus. >grösser>

Quarta, 11 de Abril 2018 – nachts ↓4 Grad – tags ↑12 Grad, vormittags Sonne, nachmittags zunehmende Bewölkung

…die Schilder sind neu, die Bäume noch die Alten.
Im Februar vergangenes Jahr waren sie schon mal neu – damals ganz neu.
Zwischendurch waren sie verbrannt, so wie die Bäume und das Land.

Hinweisschilder lassen sich schnell erneuern – Wälder brauchen Jahrzehnte

Terca, 10 de Abril 2018 – nachts ↑8 Grad – tags ↓9 Grad, vormittags Regen, nachmittags Regen

Unser, im Sommer liebliches Bächlein ist zum reissenden Strom geworden.

Dauerregen in Goladinha

Segunda, 09 de Abril 2018 – nachts ↓5 Grad – tags ↓11 Grad, vormittags Regen, nachmittags Regen

Portugiesisch lernen – das ist nicht einfach. Eine befreudete portugiesische Lehrerin bietet seit Anfang März kostenlos einen Portugiesischkurs an. Rund ein Duzend Ausländer kommen jeden Montag nach Figueira in die alte Schule und nutzen dieses sehr freundliche Angebot.

Die Räumlichkeiten wurden nach dem Brand in Eigenleistung renoviert und dem Verein: „Bürgerbewegung der Verwandten und Freunde der Waldbrandopfer von Pedrógão Grande, Castanheira de Pera und Figueiró dos Vinhos.“ zur Verfügung gestellt. Über die Renovierungsarbeiten gibt es ein kleines Video.               >Bild grösser>

Domingo, 08 de Abril 2018 – nachts ↓7 Grad – tags ↓↑13 Grad, vormittags Bewölkung und Sonne, nachmittags Regen

Kräuter sammeln beim sonntäglichen Spaiergang im Tal.

>grösser>

An den Natursteinmauern wächst ganz üppig eine Art Kresse, die vorzüglich in Salaten passt >grösser>

Sabado, 07 de Abril 2018 – nachts ↑8 Grad – tags ↓13 Grad, vormittags Bewölkung und Sonne, nachmittags Regenschauer

Mitte Januar kam diese Robinie, auch Pseudoakazie genannt, aus Deutschland mit nach Goladinha.
Vorgeschichte:
Im Mai vergangenen Jahres baute ich zusammen mit Gerhard Popfinger auf dem Knaubenhof eine Schwitzhütte, die für Ende 2017 geplant war. In diesen 7 Monaten ist in der Hütte eine ca. ein Meter grosse Robinie herangewachsen. Da der Boden um diese Zeit noch nicht gefroren war konnten wir sie ausgraben und mit nach Portugal nehmen.

Hier scheint sie sich schon recht gut an das Klima gewöhnt zu haben und wird sich bald mit ihren zahmen, stachellosen Schwestern, den Mimosen/Akazien unterhalten.  >grösser>

Seixta, 06 de Abril 2018 – nachts ↓↑7 Grad – tags ↓14 Grad, vormittags Bewölkung und Sonne, nachmittags Schauer und Regen, abends zu wieder Sonne 

Sonnenuntergänge sind schon viele auf unserem Blog gelandet. Einige davon, wie auch heute, von der untergehenden Sonne oben auf der Serra – auf dem Aussichtspunkt Sao Joao do Deserto.

Das Besondere an dem heutigen Szenario waren die Wolken, die um die Windmühlen trieben und die geschlossene Wolkendecke im Tal dahinter. >grösser>

Quinta, 05 de Abril 2018 /wa032 – nachts ↓6 Grad – tags ↑19 Grad, Sonne, zwischendurch bewölkt

Wie aus dem Nichts, völlig unerwartet, tauchten heute morgen „Betonmischer“ und „Betonpumpe“ wieder auf und wollten das vor drei Tagen Versäumte nachholen.

Zunächst ungläubig und verwirrt, dass vor zwei Tagen bereits von Hand betoniert wurde, zogen sie sich enttäuscht wieder zurück.

Willkommen dagegen war die Elektrikerequipa. Sie machte sich an die Arbeit den detaillierten Verlegeplan umzusetzen – bevor wieder betoniert wird 😉

Quarta, 04 de Abril 2018 /wa031 – nachts ↑↓10 Grad, Regen, windig – tags ↑15 Grad, vormittags immer wieder Schauer, nachmittags wechseln sich Sonne und Bewölkung ab

Und immer wieder werden noch Fundamente angelegt. Hier für eine stahlarmierte Säule die in eine noch zu ziehende Wand integriert wird – der obere Eingangsbereich.

In Portugal sind Gründungen von Gebäuden weniger aufwendig als in Mittel- und Nordeuropa, wo wegen des möglichen winterlichen Dauerfrostes in der Regel Fundamente 80 – 100 cm im Boden verschwinden müssen. Portugal kennt nur im Gebirge, in der Serra de Estrela, Froste die in den Boden wirken. >grösser>

Terca, 03 de Abril 2018 – nachts ↑↑10 Grad, Regen, tags ↓14 Grad, Sonne, Bewölkung, Regenschauer

Nachdem das Betonieren Gestern mit Betonmischer und Betonpumpe gescheitert war und ein weiterer Versuch wegen dem rutschigen Weg (in der Nacht hatte es weiterhin geregnet) keine Aussicht auf Erfolg gehabt hätte, wurde heute von Hand betoniert.
Die beiden Lastwagen, die Sand, Kies und Zement brachten konnten ebenfalls nicht zum Haus runter fahren. Aber wozu steht ein Bobcat auf der Baustelle, der hatte keine Mühe mit seinem Allrad die Steigung rauf und runter zu fahren um all das Material zu liefern.

7 Stunden  – mischen, Schubkarrenfahren, rütteln

und glattziehen

Segunda –Ostermontag in Portugal kein Feiertag-, 02 de Abril 2018 – nachts ↑↑10Grad – Regen, tags ↑↓15 Grad, Bewölkung, Regenschauer

Ein grosser Tag beginnt – die Bodenplatten sollen betoniert werden

Die Betonpumpe streckt schon mal ihren Rüssel aus

Schnell werden noch die letzten Eisen für die Wandstabilisierung eingebunden

Die Pumpe hat Probleme die Rohre des Auslegers mit Beton zu füllen. Beuge- und Streckübungen sollen helfen.

Plötzlich platzt ein Hydrauligschlauch… ABBRUCH der Aktion und ABZUG

Doch so einfach geht das nicht. Der Betonmischer hat Mühe vollbeladen den Berg hochzukommen – die Vorderachse hängt mehr oder weniger in der Luft – das Fahrzeug ist kaum mehr lenkbar und rutscht immer näher an die Böschung. Mit mehrmaligem Ranchieren, rauchender Kupplung und viel Glück schafft der es gerade noch.

Mittlerweile hat es zu regnen begonnen. Die Betonpume schafft die Steigung nicht mehr – der 3-achser dreht durch.
Schliesslich wird er vom Betonmischer hochgeschleppt.
Das Drama ist glücklich zu Ende gegangen.
Die Maschinen ziehen ab.
até a próxima – bis zum nächsten mal.

Domingo – Ostersonntag-, 01 de Abril 2018 – nachts ↑↓5 Grad – Regen, tags ↑15 Grad, Sonne und zeitweise etwas windig

Wir haben gestern aus Porto eine Spende über 12 Obstbäume erhalten. Morgen regnet es, deshalb haben wir heute gepflanzt. Ausserdem nimmt der Mond nach dem gestrigen Vollmond jetzt wieder ab – die abwärtsfließenden Kräfte sorgen für ein gutes Wurzelwachstum

Auf den Terrassen unterhalb des Hauses, das gerade wieder aufgebaut wird, haben wir Apfel- Quitte- und Zwetschgenbäumchen gepflanzt.

Auf der Terrasse unterhalb des abgebrannten Wohnwagens setzten wir Apfel- und Kastanienbäumchen.