Seixta-feira 31 de Julho 2015 – nachts 19°C – tags 27°C, vormittags bewölkt, Sonne
Vende-se – zu verkaufen
Ob hier eine Idee verkauft werden soll, oder eine Bauruine ist nicht ganz klar…
Gesehen in Lousã, einer Kreisstadt am Fusse der Serra da Lousã.
Quinta-feira 30 de Julho 2015 – nachts 18°C – tags 26°C, vormittags diesig und nieselig, Sonne
…mal sehen…
…wie war das?
…ah..
…na gut, auch gut!!!
Quarta-feira 29 de Julho 2015 – nachts 17°C – tags 36°C, Sonne
Einige Jahrzehnte hat dieser Elefant seine Dienste in Deutschland geleistet.
Nun durfte er mit nach Portugal reisen und ist somit seiner Heimat ein erhebliches Stück näher gerückt.
Leben mit Stil
Terca-feira 28 de Julho 2015 – nachts 13°C – tags 37°C, Sonne
Täglich geniessen wir ein erfrischendes Bad in der Alge.
Der Temperaturunterschied zu „draussen“ dürften an die 20 Grad sein.
Das tobende Winterwasser hat uns eine sehr grosse und tiefe und lange „Gumpe“ beschert. Christiane hat 43 Schwimmzüge gezählt.
Segunda-feira 27 de Julho 2015 – nachts 16°C – tags 36°C, Sonne
Unser Grundstück in Campelos, das wir zum Verkauf anbieten, haben wir heute ein bisschen auf Hochglanz gebracht.
Nicht zu bauen begonnen, nein – nur rings um die, aussergewöhnlich schöne und grosse, Ruine herum „sauber gemacht“.
Der erste, der sie kauft, bekommt 10% Rabatt
Domingo 26 de Julho 2015 – nachts 13°C – tags 37°C, Sonne
Wie die Spitze eines Eisberges ragt ein Felsen aus dem Wasser der Alge. Ganz oben auf der Spitze, in einer Mulde, wächst ein kleiner zarter Grasbüschel.
Kaum Erde, aber noch genügend Feuchtigkeit um die heissen Sommertage zu überstehen
Sabado 25 de Julho 2015 – nachts 14°C – tags 32°C, Sonne
Festivitäten in Portugal beginnen immer erst spät am Abend und dauern bis in die frühen Morgenstunden.
Vergnügen
Musik
Kunst
Begegnungen
Exklusivitäten
Süssigkeiten
Seixta-feira 24 de Julho 2015 – nachts 17°C – tags 30°C, Sonne
Auf dem Kletterbaum unserer Katzen haben die, gestern gefertigten, Glasobjekte einen Platz gefunden.
Sicher finden auch die Katzen Gefallen daran.
Quinta-feira 23 de Julho 2015 – nachts 12°C – tags 32°C, Sonne
Eine Freundin von uns betreibt in Neugablonz, Bayern, eine Glasmanufaktur. Von dort bekommen wir immer wieder wunderschöne bunte Glaskugeln und Glaszylinder.
Christiane lässt ihrer Kreativität freien Lauf und fertigt einige Objekte
Quarta -feira 22 de Julho 2015 – nachts 15°C – tags 33°C, Sonne
Die, aus Deutschland, mitgebrachten Möbel werden in den Häusern verteilt oder eingelagert. Dabei kommt es auch vor, dass einige „alteingesessene“ Stücke den Neulingen weichen müssen.
Christiane auf Shopping-Tour
Terça -feira 21 de Julho 2015 – nachts 16°C – tags 33°C, Sonne
Das Ausladen der Hänger wird einige Tage in Anspruch nehmen.
Hänger zwei: E-Herd für die Küche – Stühle für den Gastraum und vieles andere mehr.
Segunda-feira 20 de Julho 2015 – nachts 16°C – tags 34°C, Sonne
Heute begannen wir mit dem Ausladen der Hänger. Zuerst mussten die mitgebrachten Pflanzen befreit werden.
Fast eine Woche mussten die Pflanzen unter der Hängerplane verbringen – dennoch haben sie es gut überstanden. Viele lebendige Erinnerungen aus Christianes elterlichen Garten.
Domingo 19 de Julho 2015 – nachts 10°C – tags 26°C, Sonne
…fünf Wochen Deutschland.
Vier Tage-Fahrt zurück nach Goladinha – alles gut behütet vorgefunden.
Neun Fotos während der Fahrt.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Quarta-feira 1 de julho de 2015
Le temp est si sec que la terre n’est plus que poussière. C’est comme ça, que je me retrouve avec un teint cuivre, mais la douche se charge de me rendre ma peau pâle.
The weather is so hot, the soil is only dust. Istis how I get my copper colour, but the shower give me back my pale complexion !
