Archive forNovember, 2014

Temascal

Domingo 30 de Novembro – nachts 10° C tags 16°C – Sonne und Bewölkung

Die Schwitzhüttenzeremonie, die weit bis nach Mitternacht gedauert hat, war für alle Teilnehmer ein tiefgreifendes Erlebnis.

Schwitzhütte, Sweatlodge, Tamascal, Goladinha

Nach Meditation und Redestockrunde haben wir aufgräumt und den Platz verlassen. Die Hütte bleibt stehen – bereit für eine kommende Zeremonie

 

Comments (1)

Temascal

Sabado 29 de Novembro – nachts 10° C tags 16°C – Sonne

Schwitzhütte, Sweatlodge, Temascal
An diesem herrlichen Ort, am Ufer des Stausees in Pedrogao Grande haben wir auf dem Grundstück eines Freundes eine Schwitzhütte gebaut.

Schwitzhütte, Sweatlodge, Tamascal, Goladinha

Der Platz, den wir vor vier Wochen ausgewählt hatten, war noch eine Terrasse tiefer. Durch die Regenfälle der letzten Wochen hat sich der Stausee schnell gefüllt.

Schwitzhütte, Sweatlodge, Tamascal, Goladinha

Das Feuer, das die Steine zum Glühen bringt ist entzündet. Bis es soweit ist, trommeln wir.

 

 

Kommentare

Moose

Seixta-feira 28 de Novembro – nachts 7° C, 6 Liter/m² Regen tags 13°C, 2 Liter/m² Regen – Bewölkung  Sonne

Nach heutiger Auffassung haben sich die Moose vor etwa 400 bis 450 Millionen Jahren aus Grünalgen der Gezeitenzone entwickelt.
Vermutlich leben sie also seit sehr geraumer Zeit auch auf Goladinha – normalerweise sehr unscheinbar.
Findet man Beachtung für sie, dann eröffnen sie einem eine völlig neue, unfassbar schöne, komplexe, bunte und neue Welt.

 

Comments (1)

Underground

Quarta-feira 27 de Novembro – nachts 8° Ctags 14°C, nachmittags 6 Liter/m² Regen – Bewölkung  und ein bisschen Sonne

Die unterirdische Kläranlage.

Klärwerk, Goladinha

Rohre kommen und gehen

 

 

Comments (1)

Feira da Santa Catarina

Quarta-feira 26 de Novembro – nachts 5° Ctags 15°C – Bewölkung 

Ein mal im Jahr (25 de Novembro) ist in Vila Facaia  Feira da Santa Catarina – Markt zu Ehren der Heiligen Catarina.
Die Ortsmitte ist gesperrt, überall stehen Verkaufsbuden: Bekleidung, Schuhe, Möbel, Werkzeuge…usw
Traditionell wird Fisch und Fleisch gegrillt und kostenlos an die Marktbesucher verteilt.

Feira da Santa Caterina, Vila Facaia

Dieser Marktbesucher versucht ein Selbstportrait und will sich offensichtlich Hörner aufsetzen.

 

 

Kommentare

Blick in die Seele

Terca-feira 25 de Novembro – nachts 12° Ctags 16°C – Bewölkung wechselt mit Sonne

Unter einem grossen Stein sass diese grosse Kröte.

Kröte, Toad, Goladinha

Sie hat sich sehr tief ins Auge blicken lassen

 

 

Comments (1)

Ausflug

Segunda-feira 24 de Novembro – nachts 10° Ctags 19°C – Sonne

Bevor die 350er Suzuki ihren ersten Ausflug auf die Pfade des Mittelgebirges machen kann, muss aufgetakt werden.

Moto, 350 Suzuki, Goladinha

Das Motorrad wurde auf den Namen FRANZ getauft und darf mit auf die Weltumrundung. www.pathofinspiration.com

 

 

Kommentare

Topinambur

Domingo 23 de Novembro – nachts 10° Ctags 14°C, vormittags Sonne, nachmittags 3 Liter/m² Regen

Heute auf dem Sonntagsmarkt in Campelos wurde von einem Anbieter ein Brot angeboten, das zu 50% aus Topinambur-Wurzelknolle und zu 50% aus Dinkelvollkornmehl besteht.

Brot, Topinambur, Goladinha

Der leicht süssliche Geschmack ist unverkennbar

 

 

Comments (1)

Kunst am Bau

Sabado 22 de Novembro – nachts 10° C,  Regen 1 Liter/m²tags 17°C, Sonne

So manches was man am Bau verbaut wird, ist schön an zu schauen.
So manches mal wird dieses Kunstwerk dann nie wieder gesehen.

Rede amarello. Goladinha

In diesem Netz sind unzählige Plastikteile mit grosser Oberfläche. Ein idealer Platz für die Besiedelung von Bakterien, die sich von dem im Abwasser befindlichen Nährstoffen ernähren und diese biologisch umbauen. Das Netz wird in einen Abwassertank eingebracht und wird nie wieder gesehen.

 

Kommentare

Pinheiro

Seixta-feira 21 de Novembro – nachts 8° Ctags 21°C,  Sonne

Einer unserer Grundstücksnachbar hat heute zwei, auf unser Grundstück überhängende, Pinien gefällt.
Beide waren schon dürr. Eine davon, ein wirklich stattlicher alter Baum, mind. 30 Meter hoch und 60 cm Stammdurchmesser, ist mit lautem Getöse zu Boden gegangen und an der Bergkuppe zerschellt, auseinander gerissen und mehrere Meter weit geflogen.

Pinheiro de vizinho, Goladinha

Viel hat nicht gefehlt, dann hätte der fallende Baum unseren Wassertank platt gemacht.

 

Kommentare

Grüner Klee

Quinta-feira 20 de Novembro – nachts 15° Ctags 15°C, Regen 2 Liter/m² Bewölkung, aber auch ein bisschen Sonne

Nicht über den grünen Klee loben, könnnen wir derzeit das Wetter. Es ist zwar nicht kalt, aber sehr feucht.
Wenigstens für Morgen ist super-sonniges Wetter angesagt.

KLee, Goladinha, Trevo

Trevo, das portugiesische Wort für Klee

 

 

Kommentare

Atropa belladonna

Quinta-feira 19 de Novembro – nachts 11° C,  Regen 11 Liter/m²tags 15°C, Regen 31 Liter/m² Bewölkung

Der atropinhaltige Saft der Schwarzen Tollkirsche hat eine pupillenvergrößernde Wirkung – dieses wurde früher zu Schönheitszwecken von Frauen eingesetzt.

Bella Donna, Bela Senhora, Goladinha

Ob hier auch Bella Donna im Spiel war? Gut möglich. Heiligenstatue im Krankenhaus von Avelar. Interessant ist die Gesichtsphysiognomie dieser Figur, die sich als „typisch portugiesisch“ bezeichnen liesse.

 

Kommentare

Parasol ohne Ende

Terca-feira 18 de Novembronachts 5° C, tags 14°C, viel Sonne und etwas Bewölkung

Die Pilzsaison, den Parasol betreffend, dauert nun schon zwei Monate (Einträge 19. und 20. September)
Und wie unschwer zu erkennen ist, nehmen die Pilze an Grösse zu.

Parasol, Goladinha

…dieser hier passt nicht mehr in eine Pfanne

Parasol, Goladinha

In leckerer veganer Panade gewendet und in Öl frittiert. Danke Corinna und Benedikt für die Einladung.

 

Kommentare

Verlust

Segunda-feira 17 de Novembronachts 10° C, tags 15°C, viel Sonne und etwas Bewölkung

Heute haben wir offiziell den Verlust unserer beiden Hunde gemeldet. Beide tragen sie einen Chip.
Sollten sie noch irgendwo auftauchen, oder aufgetaucht sein, wo der Chip ausgelesen wurde/wird, werden wir benachrichtigt.

Verlustanzeige CHILLER, Goladinha

CHILLER ist seit Anfang Sommer aus Goladinha verschwunden.

 

Verlustanzeige CHECKER, Goladinha

CHECKER hat Goladinha am 24. Oktober verlassen und ist bis heute nicht zurück.

 

 

Comments (1)

Pfad

Domingo 16 de Novembronachts 7° C,  Regen 2 Liter/m²tags 14°C, Regen 1 Liter/m² Bewölkung und Sonne

Corinna und Benedikt Fuhrmann haben sich, nach über einem Jahr Vorbereitung, auf den Weg gemacht. Sie wollen in den kommenden 5 Jahren die Welt umrunden. Ihr Wunsch ist es, inspirierenden Menschen zu begegnen und, wenn es passt, diese Begegnungen mit Fotos und Filmen dokumentieren. Goladinha ist ihre erste Station – danach geht es weiter nach Marokko.
Ihre Reiseerlebnisse können auf FACEBOOK mitverfolgt werden – oder auf ihrer Homepage www.pathofinspiration.com

Path of Inspiration, Goladinha

Das allradgetriebene 19-Tonner-Wohnmobil heisst FERDL

 

Path of Inspiration, Goladinha
Stell Dir all das Gute vor, das Du auf der Erde bwewirken kannst.

 

 

 

Comments (1)

Unter Glas

Sabado 15 de Novembronachts 7° C,  Regen 5 Liter/m²tags 14°C, Regen 6 Liter/m² Bewölkung, gelegentlich Sonne

Unsere fleissige Working-Guest-Mitarbeiterin aus Frankreich hat sich ein Frühbeet gebaut. Der Jahreszeit entsprechend eigentlich ein „Spätbeet“.
Unter Glas (hier, unter Plastik) hat sie Salat angepflanzt und einiges Andere gesät – u.a. Gelbe Rüben (vordere Reihe)

Unter Glas, Goladinha

In der feingesiebten Erde haben es die Sämlinge leicht sich zu verwurzeln.

 

Kommentare

19-Tonner

Seixta-feira 14 de Novembronachts 10° C,  Regen 3 Liter/m²tags 15°C, Regen 10 Liter/m² Bewölkung und Sonne

Mit einem 19-Tonner gehen Freunde von uns auf Weltreise.
Wir berichten die kommenden Tage mehr darüber.

Path of Inspiration, Goladinha, Ankunft

 Corinna und Benedikt – wir freuen uns über Euren Besuch.

 

Comments (2)

Schirmstrauss

Quinta-feira 13 de Novembronachts 15° C,  Regen 1 Liter/m²tags 17°C, Regen 20 Liter/m² hauptsächlich Bewölkung selten auch sonnig

In der „Regenzeit“ wappnen sich die die Menschen, wenn sie ausser Haus gehen, mit Regenschirmen.
Wie Blumensträusse werden sie dann beim Betreten von Geschäften oder  Ämtern in die Schirmständer dekoriert.

Regenschirme, Strauss, Goladinha

Geesehen im Krankenhaus in Avelar: Fundacao Nossa Senhora de Gui

 

Kommentare

Umringt

Quarta-feira 12 de Novembronachts 11° C,  Regen 14 Liter/m²tags 13°C, Regen 2 Liter/m² Bewölkung und Sonne wechseln sich ab.

Dicht umringt von fünf männlichen Verehrern ist diese läufige Hündin in Bildmitte am Boden liegend.
Zwei weitere „Hundemänner“ lauern in weiterer Distanz auf eine Gelegenheit näher zu kommen.

Hunde, läufig, Goladinha

Um der übermässigen Vermehrung von „Strassenhunden“ Einhalt zu gebieten, werden in Zusammenarbeit von Tierschützern und Tierärzten, kostenlose oder vergünstigte Sterilationen durchgeführt. Das Angebot gilt für weibliche und männliche Hunde.

 

Kommentare

Griffbereit

Terca-feira 11 de Novembronachts 11° C,  Regen 8 Liter/m²tags 14°C, Regen 11 Liter/m² Bewölkung – zwischendurch aber auch ein bisschen Sonne

Allzeit bereit sich der Herausforderung zu stellen. Ein schneller geübter Griff über die Schulter. Wie Pfeile im Köcher.

Regenschirm, Kragen, Goladinha

Christiane meint: Es sei „typisch portugiesisch“! Stimmt, es ist kein Einzelfall – schon öfter ist uns diese Art begegnet. Siehe auch Beitrag 01. November 2004

 

Kommentare

Lichtblick

Segunda-feira 10 de Novembronachts 5° C, tags 11°C, Regen 23 Liter/m² Bewölkung

Der gestrige Tag hat sich mit diesem Wolkenbild verabschiedet – ein kleiner lichtvoller Ausschnitt am Horizont.
Heute gab es nur Dauerregen.
Dennoch kam gegen Abend ein Lichtblick nach Goladinha – Christiane ist aus Deutschland zurück gekehrt.

Lichtblick, Goladinha

 

Kommentare

lechts und rinks

Domingo 09 de Novembronachts 5° C, Regen 2 Liter/m² tags 15°C, Sonne und Bewölkung im Wechsel

lichtung                                          Ernst Jandl 

manche meinen
lechts und rinks
kann man nicht
velwechsern.
werch ein illtum!

 
Pickup, Bergung, Goladinha

Letzte Nacht hatte ich lechts und rinks verwechsert

Pickup, Bergung, Goladinha

Heute, bei Tageslicht gelang es dann den Illtum mit Hilfe von BENHOR SEPPO…

 

Pickup, Bergung, Goladinha

…und weiteren allradgetriebenen Fahrzeugen unserer lieben Lachbarn wieder grade zu rücken.

 

Comments (5)

Betoniert

Sabado 08 de Novembronachts 9° C, Regen 2 Liter/m² tags 15°C, Regen 8 Liter/m² Bewölkung,  ein kleines bisschen Sonne zwischendurch.

Heute haben wir in einem vierstündigen regenfreien Zeitfenster die Placa (so nennt man das hier in PT) betoniert. Kurz nach Fertigstellung hat es kräftig angefangen zu regnen. Gut, dass wir unser Werk mit Plastikplanen abgedeckt haben, sonst hätte es den Beton verwässert und weggespült.

Terrassenmauer, Placa, Goladinha

 

Kommentare

Eingedeckt

Seixta-feira 07 de Novembronachts 7° C, Regen 15 Liter/m² tags 16°C – Sonne und Bewölkung wechseln sich ab.

Auf dem Ringanker liegen nun die VIGAS sicher auf. Dazwischen werden ABOBADILHAS gelegt. Über das Ganze kommt ein Drahtgitter und eine 4 bis 5 cm starke Betonschicht.

Abobadilhas, Goladinha

Über einen Einstieg kommt man jederzeit in das Innere

 

Kommentare

Strömung

Quinta-feira 06 de Novembronachts 5° C, tags 14°C – Bewölkung

Unser Nachbar, der das Mühlengrundstück rechts unterhalb der Einfahrt zu Goladinha sein Eigen nennt, hat Strom beantragt. Um von dem Strommasten an an der Einfahrt eine Leitung zu den Gebäuden zu legen, mussten zwei weitere Masten auf dem Mühlengrund errichtet werden. Damit sich die Leitung nicht zwischen den Bäumen verheddert, mussten etliche Riesen gefällt erden. Einige davon  sind im Fluss gelandet. Mit einem Kleinbagger haben die Arbeiter, auf abendteuerliche Weise, die Bäume an Land bugsiert.

Minibagger, Ribeira da Alge

Teilweise war das Auspuffendrohr unter Wasser. Nach vollbrachter Tat konnte die  kleine Baumaschine das rettende Ufer nur mit Zuhilfenahme der hydraulischen Kräfte des Baggerarms erreichen.

 

Kommentare

Gegossen

Quarta-feira 05 de Novembronachts 2° C, tags 16°C – Sonne, manchmal etwas bewölkt

Bei strahlender Sonne haben wir heute die Schalung voll gemacht und den Ringanker gegossen. Wir sind jetzt bei ca 4,30 Meter Mauerhöhe, gegenüber Niveau der unteren Terrasse gemessen, angelangt.
Da würde sich mal ein Bild von der Fluss-Seite her lohnen.

Ringanker gegossen, Goladinha

Morgen kann schon ausgeschalt werden und mit der Eindeckung begonnen werden – falls das Wetter keinen Strich durch die Rechnung machen sollte. Denn derzeit ist es relativ unbeständig – November eben.

 

Comments (2)

Eingeschalt

Terca-feira 04 de Novembronachts 7° C, ergiebiger Regen 27 Liter/m² tags 13°C – Bewölkung und 6 Liter/m² mit längeren sonnigen Abschnitten.

Die Sanierung der Terrassenmauer schreitet langsam der Vollendung entgegen. Es ist eingeschalt – der statisch notwendige Ringanker, der  vertikale Schub- und Zugkräfte abfängt kann Morgen betoniert werden.

Ringanker eingeschalt, Goladinha

Die Schalung ist eine Kombination aus halbierten, gemauerten Betonsteinen und Brettern. Dazwischen kommt Baustahl.

 

Comments (2)

Fressen bis zum Verhungern

Segunda-feira 03 de Novembronachts 10° C tags 16°C – Bewölkung und 30 Liter/m² ergibigerRegen 

Irgendein klitzekleines Tierchen hat am liebsten Eichenlaub auf seinem Speisezettel. Vor ein paar Jahren war es so hungrig, dass alle Eichen hierzulande fast kein grünes Blatt mehr trugen. Eichensterben wurde befürchtet. Es kam anders…
Die Population dieser Insekten wächst so dramatisch, dass irgendwann nichts mehr zu fressen da ist und alle verhungern müssen.
Die Eichenbäume erholen dann wieder rasch.
In diesem Jahr sind nur vereinzelte Bäume von dem Befall stark betroffen.

Eichenlaub, Krankheit, Goladinha

Eichenblatt Detailaufnahme. Gefressen wird nur das saftige Grün.

 

Comments (2)

Tand…

Domingo 02 de Novembronachts 6° C tags 18°C – Bewölkung und Sonne

Nachdem der Organisator des „Sunday-Market-Campelos“ für drei Wochen in sein Heimatland verreist ist, pausiert der Markt für diese Zeit. Wir haben uns daher nach MIRANDA DO CORVO aufgemacht. Dort findet an jedem ersten Sonntag im Monat ein grosser Flohmarkt statt. Ähnlich wie auf deutschen Flohmärkten wird dort Allerlei dargeboten. Eine weitere Attraktion in Miranda do Corvo ist eine Niederlassung einer deutschen Discounter-Kette. Wir konnten somit unseren Vorrat an Essiggurken wieder problemlos auffüllen.

Tand, Goladinha

Tand und Tralala >grösser>

 

 

Kommentare

Schirm

Sabado 1 de Novembronachts 12° C tags 21°C – in der Früh bewölkt, danach Sonne

Allzu oft scheint der Fahrer dieses PKW nicht in den Rückspiegel zu schauen, sonst hätte er den Schirm bemerkt.
Es kann natürlich auch sein, dass es pure Absicht ist…

Bremsfallschirm

Womöglich handelt es sich sogar um einen Bremsschirm? (Foto: Peter)

 

Kommentare