Archive forAugust, 2014

Süsse im Wein

Domingo – 31 de Augusto 2014nachts 12° C  – tags 33° C  –   Sonne

Herr: noch ist nicht Zeit. Der Sommer ist noch gross

Noch liegen keine Schatten auf den Sonnenuhren,
und auch die Winde auf den Fluren sind noch schwach.

Die ersten Früchte werden trotzdem langsam voll
Noch braucht´s kein Drängen für die letzte Süsse
in den schweren Wein.

DER HERBSTTAG von RILKE verändert.

Weintrauben, Goladinha

Weintrauben auf Goladinha sind am Reifwerden.

 

Kommentare

Noite de Fados

Sabado – 30 de Augusto 2014nachts 11° C  – tags 28° C  –   Sonne

Das Restaurante Lagar do Mosteiro, gelgen am Praia Fluvial do Mosteiro, hat zu einem Fado-Abend eingeladen. Der angekündigte Beginn um 21.00 Uhr war freilich, wie erwartet, rein hypotetisch…. oder es sollte schlicht heissen – das Abendessen wird ab 21.00 Uhr serviert.
Für 15 € pro Person konnte man reichlich Vorspeise, Suppe, Fisch, Fleisch, Nachspeise und Getränke nach freier Wahl bestellen.
Um 23.00 Uhr
begann dann schliesslich das Konzert. Auch für Jene, die sich nicht für das Menue entscheiden wollten, war der Eintritt frei.
Zum Vergrössern das Bild anklicken.

Noite de Fados

Ciclo de Fado das Aldeia dos Xisto – da alljährlich in den Schieferdörfern stattfindende Kulturprogramm

 

 

Kommentare

Savonius-Rotor

Seixta-feira – 29 de Augusto 2014nachts 12° C  – tags 27° C  –   Sonne

Bezug auf unseren –Eintrag vom 13. August
Heute, nachdem die letzten Ideen gereift waren, war es soweit – die beiden Tonnenhälften wurden zusammengeschweisst.
Das entscheidende war allerdings die Frage, wie soll der Rotor gelagert werden. Da half ein, ca. 70 Jahre alter Anhänger.
Eine Seite der Einzelragaufhängung dient dem Rotor als absolut spielfreies und kräftiges Lager. Provisorisch an die Bordwand unseres Hofanhängers befestigt lief der erste Test.
Als erstaunlich erwies sich, dass es keine Rolle spielt, wie genau der Rotor vertikal ausgerichtet ist. Schon bei geringer Windgeschwindigkeit beginnt er sich zu drehen. Dabei erzeugt er kaum Geräusche. Auswuchten scheint nicht nötig zu sein. Wir überlegen weiter, wie sich mittels Flachriemen -der über die Felge laufen würde- ein Generator betreiben liesse.

Savonius-Rotor, Goladinha

Savonius-Rotor – der allererste Test.

 

Comments (2)

Heiliger Johann in der Wüste

Quarta-feira – 28 de Augusto 2014nachts 12° C  – tags 26° C  –   Sonne

São João do Deserto, so heisst der Ort in der SERRA ESPINHAL. Dort findet sich neben einer Kapelle, die nach dem Heiligen geweiht ist, auch eine Aussichtsplattform (Bildmitte ganz oben) Von dort aus kann man den Atlantik im Sonnenlicht widerspiegeln sehen.

Serra Espinhal, Goladinha

Durch einen Klick wird es wesentlich grösser

 

Kommentare

vorbei

Terca-feira – 27 de Augusto 2014nachts 10° C  – tags 28° C  –   Sonne

Gut eine Stunde vor Sonnenuntergang waren wir bereits oben auf der Serra um die Stimmung davor zu geniessen.
Die letzten Minuten wollten wir bei den Windmühlen verbringen. Auf der 5-minütigen Fahrt, vom Aussichtpunkt  bis dort hin ist es dann passiert. Als wir am Ziel waren, war es vorbei. Die Sonne war weg.

Sonnenuntergang, zu spät

Vielleicht synonym, wie der Urlaub, den diese Familie auf Goladinha verbracht hatte – kaum waren sie hier, ist es auch schon wieder vorbei. Morgen ist Abreise. Gute Fahrt und liebe Grüsse nach Bayern!

 

Kommentare

Aboboras

Terca-feira – 26 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 26° C  –   Sonne

Beim Vorbeifahren eines Gartengrundstücks in Castanheira da Pera fielen uns diese riesigen Kürbisse auf – das Foto des Tages.
Die Besitzerin des Gartens meinte, weiter hinten gäbe es noch grössere, sie hatte auch schon einen mit 82 Kg. Aber seit sie mit Stadtwasser giessen müsse werden sie nicht mehr so gross. Stadtwasser ist zu teuer.

Abobora, Castanheira da Pera

Wie glühende Steine liegen diese „Monster“ zwischen dem bereits verdörrendem Laub.

 

Comments (1)

Wandel

Segunda-feira – 25 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 29° C  –   Sonne

Nichts ist so beständig wie der Wandel” – das wird Heraklit von Ephesus nachgesagt.
Christiane habe ich derartiges noch nie sagen hören. Allerdings tut sie was das Naturgesetz besagt.
Sie drückt es gerne im Möbel verschieben oder Austauschen aus.

Goladinha

Und so wurde unser Heim wieder einmal umgebaut und aufgerüscht – mit Erfolg wie man sieht.

 

 

Kommentare

Neue Schuhmode

Domingo – 24 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 30° C  –   Sonne

Auf einem unserer Grundstücke, die wir zum Verkauf anbieten, haben wir diesen sehr extravaganten Schuh entdeckt.
Neue Schuhmode für Ökofreaks oder als Tarnschue für Jäger, Förster, Soldaten…

 

Kommentare

Wasserfall

Sabado – 23 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 28° C  –   Sonne

Der kleine Bach, der durch unser Grundstück in Pedrogao Grande fliesst, heisst Ribeiro Joaninho. Er mündet in einen grösseren Bach – Ribeiro dos Frades.
Ca. 100 Meter von der Einmündung entfernt, bachaufwärts kann man über einen Art Dschugelpfad diesen wunderbaren Platz erreichen.

Wasserfall, Frades

Märchenhafter Wasserfall

 

Kommentare

Mauerbau Ende

Seixta-feira – 22 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 26° C  –   Sonne

Heute haben wir die Stützmauer erfolgreich zu Ende gebracht. Der Wohnwagen kann dann demnächst bald mal umziehen.

Mauerbau, Goladinha

Wir werden noch ein „besseres“ Foto von dem neuen Bauwerk machen. Irgendwie hat das Licht hier grad nicht so optimal gepasst.

 

Kommentare

Mauerbau Fortsetzung

Quinta-feira – 21 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 27° C  –   Sonne

Trockenmauern mauern ist eine Kunst für sich. Wer sie einigermassen beherrscht kommt während der Arbeit in eine Art Trance oder Meditation.
Ist das Werk beendet, sieht man sehr deutlich, was man getan hat.

Mauerbau, Goladinha

Oft ist die Beschaffung der Steine ein Problem – nicht so hier auf Goladinha

 

Comments (1)

Mauerbau

Quarta-feira – 20 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 30° C  –   Sonne

Um den Hang hinterhalb des neuen Wohnwagenstandorts abzufangen bauen wir eine Natursteinmauer.
Dafür werden schätzungsweise sechs bis sieben solcher Schaufeln benötigt.

Mauerbau, Goladinha

Gut, dass wir im Laufe der Jahre ein Lager an Natursteinen angelegt haben

 

Kommentare

Platz

Terca-feira – 19 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 31° C  –   Sonne

Auf der Terrasse unterhalb des Gästebades, im schattigen Schutz einiger jungen Eichen, wird unser Wohnwagen ein neues Plätzchen finden.
Da sich das Gelände aber etwas zu ungünstig talwärts neigt, werden wir es weitestgehend begradigen.

Wohnwagen, Goladinha

Nach der „Baumassnahme“ folgt ein weiteres Foto

 

Comments (2)

Wasserschlangen

Segunda-feira – 18 de Augusto 2014nachts 10° C  – tags 31° C  –   Sonne

Wasserschlangen gibt es nicht wirklich hier in Portugal. Es sind die (Ringel)Nattern die sich u.a. im Wasser tummeln um dort z.B. nach Nahrung Ausschau halten.

Wasserschlange, Goladinha

Den Kopf über dem Wasser schängeln sich die Nattern durchs Wasser. Genausogut können sie sich aber auch für längere Zeit unter Wasser aufhalten.

 

Kommentare

Vorhang auf…

Domingo – 17 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 31° C  –   Sonne

Nachdem der Vorhang aufgezogen wurde…   der erste Blick, die erste Perspektive vom Bett aus –
Palmen, Sonne, Wärme…

Hotel INATEL Palme

Für Christiane ein wohltuendes Erlebnis – nach den kalten und regnerischen Tagen in Deutschland

 

 

Kommentare

Inatel

Sabado – 16 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 30° C  –   Sonne

Die INATEL (Instituto Nacional de Aproveitamento dos Tempos Livres – Nationales Institut zur Freizeitgestaltung) unterstand bis 2008 dem portugiesischen Ministerium für Arbeit und Sozialer Solidarität. Sie ist jetzt finanziell eine autonome, gemeinnützige Stiftung privaten Kapitals, die weiterhin der Kontrolle des Ministeriums untersteht.
Unter anderem unterhält das Institut portugalweit Hotels – die Unterkunftspreise sind wirklich günstig.  Eine Übernachtung für 2 Personen inkl. Frühstück – 41.-€

Inatel

Das Inatel-Hotel ENTRE OS RIOS, 50 Km östlich von Porto war der Landsitz einer reichen Portugiesin. Die Einrichtung ist gediegen traditionell.

 

 

Comments (2)

GPS

Seixta-feira – 15 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 28° C  –   Sonne

Checker, hier schlafend zu sehen, macht des öfteren Ausflüge – auch über Nacht.
Wo hin, werden wir bald erfahren. Wir haben ihm einen GPS-Tracker an sein Halsband befestigt.
Sobald er wieder zurück kommt können wir die Daten auf Google-Maps auslesen.

GPS Goladinha

Gut verpackt, in Plasik eingewickelt, soll das Gerät auch ein Bad in einem Gewässer überstehen.

 

Comments (3)

Urgência

Quinta-feira – 14 de Augusto 2014nachts 7° C  – tags 26° C  –   Sonne

Nahezu egal was einem fehlt, an was man in Portugal erkrankt – der Weg ist immer der Gleiche.
Zuerst geht man in ein örtliches CENTRO DE SAUDE. Dort beurteilt ein Arzt das weitere Vorgehen.
Entweder er behandelt, oder überweist an einen Spezialisten.
Oder, wie heute geschehen, es wird ein Ambulanzfahrzeug geordert, das den Kranken in ein Hospital bringt.
Der Patient, ein Gast von uns, ist wieder in Goladinha und hoffentlich auf dem Wege der Besserung.

Urgência Goladinha

Die Urgência in Coimbra.  Urgencia heisst wörtlich übersetzt DRINGLICHKEIT und bedeutet ins Deutsche übersetzt NOTAUFNAHME

 

Comments (1)

Windturbine

Quarta-feira – 13 de Augusto 2014nachts 11° C – 2 Liter/m² Regen  – tags 27° C  –   Sonne

Aus diesem Ölfass bauen wir eine sogenannte Savonius Windturbine. Der Länge nach durchtrennt, werden die beiden Hälften, horizontal versetzt, wieder zusammengeschweisst.
Gut gelagert drehen sich die beiden Halbzylinder bereits ab einer Windgeschwindigkeit ab 2 m/s.
Ob sich daraus letztendlich Strom gewinnen lässt wird sich zeigen. Wir halten Euch auf dem Laufenden.

 

Windturbine, Savonius, Goladinha

1924 erfand ein finnischer Architekt den, nach ihm benannten, Savonius Rotor.

 

Comments (1)

Himmelwärts

Terca-feira – 12 de Augusto 2014nachts 10° C  – tags 26° C  –   Sonnemanchmal Bewölkung, abends leichter Regen

Immer wieder faszinierend, Eukalypusbäume mit ihren glatten Stämmen, wenig Ästen, hochragend in den Himmel strebend.

Eukalyptus, Goladinha

 

 

Kommentare

Abendsonne

Das Abendlicht verbreitet immer wieder eine wohltuende Stimmung.
Das Tagwerk ist vollbracht, der Tag kommt zur Ruhe und wird, von der sich neigenden Sonne, ein letztes Mal in ein besonderes Licht getaucht.

Abendsonne, Goladinha

Abendsonne, Goladinha

 

 

Kommentare

PACCO

Domingo – 10 de Augusto 2014nachts 15° C  – tags 26° C  –   Sonnegelegentlich Bewölkung

PACCO kam heute mit seiner sechsköpfigen Menschen-Familie aus Deutschland angereist.
PACCO ist Halbportugiese. Seine Mutter YUNA stammt aus Pedrógão Grande, lebt aber seit sieben Jahren in Deutschland.
Ob PACCO seiner portugiesischen Wurzeln bewusst wird?
Wir wissen es nicht!

Pacco, Goladinha

Ein KLICK auf das Bild und…

 

 

Kommentare

Pinien

Sabado – 09 de Augusto 2014nachts13° C  – tags 25° C  –   Sonneaber auch Bewölkung

Pinien vermehren sich relativ gut. Der wenig anspruchsvolle Sämling findet sogar auf felsigem Untergrund ausreichende Wachstumsbedingungen.

junge Pinie - Goladinha

…nach dem Klick wird es grösser

 

Kommentare

Fu Hunde

Seixta-feira – 08 de Augusto 2014nachts 9° C  – tags 25° C  –   Sonneaber auch Bewölkung

Fu Hunde sind nach alter chinesischer Tradition ein beliebter und mächtiger Wächter von Eingangstüren und halten Unglück fern, schützen vor negativen Einflüssen und Gefahren von der Außenwelt.
Exakt die gleichen Wächter hüten den Eingangsbereich des Knaubenhofs.
Unsere Fu Hunde hier in Goladinha mussten sich heute einer grösseren Operation hingeben.
Der Boden ihrer Sitzfläche wurde aufgeflext und in sie hinein Beton verfüllt.
Das verleiht ihnen mehr Standfestigkeit.

Fu Hunde, Goladinha

Während der erste Hund noch anästhesiert  –kopfüber behandelt wird- beobachtet der andere mit Schrecken das Szenario – klicke auf das Bild um zur Detailansicht zu gelangen.

 

Kommentare

Im HIER und JETZT

Quinta-feira – 07 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 28° C  –   Sonne 

Unser Freund Theo ist ein begnadeter Fotograf – perfekt den gegenwärtigen Augenblick wahrzunehmen und ihn auf seine Weise fest zu halten und zu kommentieren. Vielen Dank für Dein Zeugenbewusstsein.

"Strandbar" - Goladinha - Theo

Die StrandBars sind randvoll.
Gedränge junger, nackter, schweissglänzender Körper. Coctails und Drogen im prickelnden Gelächter. Technosound bewegt die sich wallende Menschenmasse in rauschender Synchronizität. Wir sind alle Eins scheint das Motto zu sein.

 

Comments (1)

Wasserholen

Quarta-feira – 06 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 27° C  –   Sonne 

Unsere Trinkwasser-Quelle sprudelt immer noch munter vor sich hin. In den vergangenen Jahren war sie um diese Jahreszeit schon deutlich schwächer. Dieser Sommer ist allerdings sehr aussergewöhnlich: Weder zu heiss, noch zu trocken – immer wieder regnet es auch ein bisschen.
Der Schlauch, der von der Quelle kommt und über das Bachbett führt, haben wir ganz auf den Boden gelegt – so kann sich weniger Luft in ihm ansammeln.

Quelle, Goladinha

Grösser wird das Bild, wenn Du drauf klickst.

 

Comments (1)

Frieden auf Goladinha!

Terca-feira – 05 de Augusto 2014nachts 8° C  – tags 26° C  –   Sonne 

Dicke Freunde?
Nicht wirklich sind CHECKER und HERR MIETZ alias REDDICK dicke Freunde.
Da aber ohne Zweifel ihr gemeinsamer Lebensmittelpunkt Goladinha ist, konnten sie das gängige Vorurteil „… wie Hund und Katz“ auf den Kopf stellen, respektieren sich gegenseitig und unternehmen auch gelegentlich etwas miteinander.
In Aktion zu erleben  hier>>> auf VIMEO

Checker, Mietz, Goladinha

Ein Klick auf das Bild und…

 

Comments (1)

Es geht wieder los

Segunda-feira – 04 de Augusto 2014nachts 9° C  – tags 27° C  –   Sonne 

Nach einer langen Sommerpause geht es wieder los.
– JEDEN TAG EIN NEUES BILD auf www.goladinha.eu
Es grüsst in unveränderter Fröhlichkeit unser Grinsegesicht mit wachsender Haartracht.

Lachender Kaktus - Goladinha

Klick mich an, dann komm ich ganz gross raus.

 

Kommentare