Segunda-Feira, 30 de Setembro de 2013 – nachts 14°C – Regen 10 Liter/m², tags 18°C – Regen 25 Liter/m² – Bewölkung
Diese, in einer alten Ruine oberhalb von Mosteiro, gefundenen Fässer haben irgend etwas mit der Harzgewinnung zu tun. Möglicherweise waren es Aufbewahrungsbehälter. Früher war die Pinienharzgewinnung ein wichtiger Wirtschaftszweig in der armen Gegend von Zentralportugal.
Steinruine, Blechtonnen und Natur verbinden sich und werden langsam EINS. Foto: T-XAN
Domingo, 29 de Setembro de 2013 – nachts 14°C – Regen 2 Liter/m², tags 21°C – Regen 6 Liter/m² – meist Bewölkung zwischendurch aber auch Sonne
Sabado, 28 de Setembro de 2013 – nachts 15°C – Regen 14 Liter/m², tags 25°C – Regen 8 Liter/m² – Vormittag Bewölkung danach meist Sonne.
Auf unserer Baustelle hat es heute ausgeshen wie in einer Glaserei.
1 Türe und 2 Fenster mit Flügeln wollten verglast werden. Bei filigranen Metallprofilen gibt es wenig Toleranzen. Umso grösser war die Freude darüber, dass die Doppelscheiben vom Hersteller exakt angefertigt wurden.
Es hat Spass gemacht.
Die Hunde (CHILLER im Bild) waren auch dabei..
Seixta-feira, 27 de Setembro de 2013 – nachts 15°C – Regen 10 Liter/m², tags 25°C – Regen 3 Liter/m² – mehrheitlich Bewölkung aber auch Sonne
UND… dann gibt es auf Goladinha tatsächlich auch Türen die sich auf Stelzen drehen, dann nämlich wenn die Türstöcke zu lang geraten sind. Oder wenn das ursprüngliche Bodenniveau nicht vorhersehbar war. Tatsächlich war es so.
Die Türblattverlängerung wurde gleich in dem Farbton, den die gesamte Türe bekommt, gestrichen.
Quinta-feira, 26 de Setembro de 2013 – nachts 15°C, tags 25°C – Bewölkung und Sonne
Unser Flüsschen führt im Moment sehr wenig Wasser. Das wird sich nach den ersten schweren Regebfälle ändern.
Dieses sommerliche Niedrigwasser ist ein Faktor für die Auslegung eines kleinen Wasserkraftwerkes.
Ein Rohr mit Durchmesser 70 mm lieferte 1,9 Liter pro Sekunde – es war aber nicht ganz gefüllt.
Aus einem voll gefülltem 50er Rohr kammen 1,6 Liter pro Sekunde.
Morgen werden wir die Geschwindigkeit noch messen – obwohl man sie mit den Angaben eigentlich schon ausrechnen könnte. WER TRAUT SICH?
Quarta-feira, 25 de Setembro de 2013 – nachts 11°C, tags 25°C – Bewölkung, wenig Sonne
Von einem ihrer letzten Ausflüge haben unsere Hunde einen Kumpel mitgebracht.
Jung, männlich und auf Brautschau.
Trotzdem unsere CHILLER kastriert wurde, hat sich der junge Besucher besonders für sie interessiert.
Farblich ist der Besucher CHECKER sehr ähnlich.
Terça-feira, 24 de Setembro de 2013 – nachts 14°C, tags 27°C – Sonne
Gelgentlich müssen hier auf Goladinha Türstöcke Stelzen stehen, dann nämlich, wenn der Türrahmen zu kurz geraten ist, oder wenn die ursprüngliche Planung des Bodenniveaus eine andere war. Tatsächlich war es so.
Damit die Türstockverlängerung ausreichend Halt bekommt wurde sie in ein Mörtelbett gestellt.
Segunda-feira, 23 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 29°C – Sonne
Oberhalb von Figueiro dos Vinhos wurde eine Kapelle erbaut und auch dem heiligen Antonius geweiht. Interessant ist eines der Fenster: Nicht genug dem sprossigen Metallfenster, es wurde auch noch kunstvoll ein Gitter davor gesetzt – kombiniert mit allen möglichen geometrischen Formen. Zudem wurde zusätzlich ein Innenladen angebracht.
Keiner kommt durch dieses Fenster, weder von Draussen nach Innen – noch von Innen nach Aussen . Selbst das Licht hat hier Mühe.
Domingo, 22 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 31°C – Sonne
Während in Goladinha seit Menschengedenken das noch im Bau befindliche Badezimmer von CASA AR das erste mal elektrisches Licht den Raum hell erleuchtet, wird es im entferten Deutschland – politisch gesehen – schwarz wie die Nacht. Die CDU/CSU kann nach diesem Bundestagswahltag auf die absolute Mehrheit hoffen. Nicht seit Menschengedenken – Adenauer brachte das Kunststück 1957 auch schon fertig.
Wir wünschen der überglücklichen Kanzlerin und ihrer Truppe viel Glück bei der kommenden Legislaturperiode. Grosse Verantwortung wird zu tragen sein.
Ein Highligt: Nachdem alle Wände verputzt sind, konnte die Elektroinstallation zeigen wofür sie bestimmt ist.
Sabado, 21 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 30°C – Sonne
Weil unsere Hunde regelmässig längere Ausflüge unternehmen, 1- 2 Tage sind eher die Regel, als die Ausnahme, dekorieren wir sie. So hoffen wir, dass sie nicht als herrenlos gelten und deswegen nicht eingefangen werden. Diesmal fiel die Deko etwas üppig aus.
Wenn das „Fressi“ zubereitet wird ist die Erwartung darauf mit grosser Freude gepaart. Vor allem CHECKER bekommt dann immer so einen „verklärten“ Blick
Seixta-feira, 20 de Setembro de 2013 – nachts 8°C, tags 30°C – Sonne
Die heute beim Glaser abgeholten Isolierglasscheiben sind für das Badezimmer von CASA AR bestimmt. Glas ist in Portugal ausgesprochen günstig. Die zwanzig Scheiben in einer durchschnittlichen Grösse von 25 x 30 cm kosten 100.77 €
Auf den Einbau in die entsprechenden Fensterrahmen und Fensterflügel freue ich mich schon
Quinta-feira, 19 de Setembro de 2013 – nachts 8°C, tags 28°C – Sonne
Wie versprochen:
Ein Eintausendlitertank für 70 € – usada (gebraucht) soll als Übergangslösung für die Entsorgung von Abwasser von CASA AR in Betrieb genommen werden.
Mit Flüssigkeit gefüllt wiegt der Tank 1050 kg – 1200 Kg darf unser Truck tragen
Quarta-feira, 18 de Setembro de 2013 – nachts 7°C, tags 26°C – Sonne
Beim „Eingipsen“ der Schalter- und Verteilerdosen ist eine kleine Mörtelmischung aus Gips und Sand übrig geblieben.
Die Idee aus dem bischen Rest eine Kugel zu formen, hatte ich nicht das erste mal.
Ein Platz hat sich auch schon gefunden. Auf dem Holzständer der das Vordach, neben dem Badanbau von CASA AR, stützt.
Neben den Hölzern: EICHE und PINIE treffen weitere natürliche Baustoffe zusammen. SAND, GIPS und GEBRANNTER TON
Terça-feira, 17 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 27°C – Sonne
Abendstimmungungen in der Serra sind meistens irgendwie heilige Momente.
Vor allem wenn man sich bewusst macht, das nicht die Sonne am Horizont verschwindet, sondern die Erde -wir- eine Rolle rückwärts machen.
Serra Lousa – Blick gegen Westen
Segunda-Feira, 16 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 27°C – Sonne
Dieses aussergewöhnliche Pickup ist mir neulich vor die Linse gekommen. Ein mir unbekannter Autohersteller – vielleicht ein amerikanischer Dodge. Auffällig bei diesem Sondermodell ist die Kippvorrichtung der Ladefläche und die Zwillingsbereifung auf der Hinterachse.
Den Spritverbrauch dieses Monsters möchte ich gar nicht wissen.
Sieht nur so aus, als wäre es Spielzeugauto
Domingo, 15 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 27°C – Sonne
Die jungen Strahlen der Morgensonne brechen sich auf besondere Weise in einer Plastikfolie, die als Regenschutz über der provisorischen Stromversorgung der Baustelle hängt.
Es entstand eine fast mystische Stimmung
Sábado, 14 de Setembro de 2013 – nachts 8°C, tags 28°C – Sonne
Vereinfacht ausgedrückt reinigt die menschliche Niere das Blut indem sie zunächst dem Blut ALLE Stoffe durch Filtration entzieht. Danach wird selektiert – Abauprodukte werden ausgeschieden, die wichtigen und lebensnotwendigen Elektrolyte (Natrium, Kalium oder Phosphat) wieder u. a.zuzuführt.
Ewald und Christoph aus Tirol haben heute „die Niere gemacht“ Sie haben das Baustellenlager komplett ausgeräumt und sauber gemacht. Danach wurde das Brauchbare wieder eingeräumt und nicht mehr Benötigtes entsorgt.
Seixta-feira, 13 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 29°C – Sonne
Wie zu erwarten war – die Kamaera ist aufgetaucht. So können wir das Versäumte vom 12.09. nachholen. >>>>>
Und nun zu heute:
Das Bunte ist nicht nur bunt, es hat auch Formen: rund, eckig, geschwungen…
Das Bunte hat auch seine Geschichte: neu, alt, frisch, verblasst…
Einer 91jährigen Dame, mit der wir eng verbunden sind, wünschen wir ALLES LIEBE ZUM heutigen GEBURTSTAG.
Möge das Bunte in ihrem Leben, trotz manchlerei altersbedingter Beschwerden, noch lange Zeit nicht verblassen.
Türkis werden die Fensterflügel von CASA AR frisch getüncht – orange die Rahmen
Quinta-feira, 12 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 28°C – Sonne
Heute gibt es leider kein Foto des Tages – die Digitalkamera ist spurlos verschwunden.
Morgen wird sie wieder auftauchen und dann wird das Foto nachgereicht.
…und da ist es:
Lt. google-Überstzungsprogramm heisst talho auf deutsch u.a. Wunde, aber auch Metzger.
Wir kommen augrund unserer Ernährungsgewohnheiten eigentlich nie in die Verlegenheit einen Metzgerladen aufsuchen zu müssen.
Bevor wir aber versuchen unsere Hunde vegetarisch ernähren zu wollen, tun wir es dennoch gelegentlich.
Zumindest Knochen sollten sie ab und zu frisch vom Fleischerhandwerk bekommen.
Wenn man sagt, man möchte Knochen für Hunde bekommt man eine Plastiktüte voll Schweineohren. Wenn man die nicht möchte, bedarf es einer gewissen Vehemenz
Quarta-feira, 11 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 28°C – Sonne
Und immer wieder tauchen weitere antike Vigas (Balken) auf, die gereinigt werden wollen. Sitha nimmt sich ihrer an und „kärchert“ mit Freuden drauf los. Fabian, der mit mir heute die erste Lage Trockenesstrich in CASA AR verlegt hat, beobachtet die Aktion wohlwollend.
Irgendwann wird jeder dieser historischen Hölzer seine neue Bestimmung gefunden haben
Terça-feira, 10 de Setembro de 2013 – nachts 6°C, tags 27°C – Sonne
In CASA AR wurde im vergangenem Jahr, Anfang Oktober, die Rohbetonbodenplatte gegossen. Heute haben wir darauf eine Feuchtigkeitssperre (PE-Folie) gelegt und die Wärmedämmung – 4 cm Kork verlegt. Morgen werden wir mit einem Trockenessstrich den Bodenaufbau fortfahren.
Aus gegebenem Anlass geht jetzt der Raum im EG von CASA AR seiner Vollendung entgegen
Segunda-feira o9 de Setembro de 2013 – nachts 5°C, tags 25°C – Sonne
Die Tomatenschwemme hält an. Die Zuchinis treiben ihre Fülle auf den Höhepunkt.
Noch bauen wir Gemüse nicht selbst an – neben der Restaurirung der Häuser und Christiane Masterstudiengang in CHINESISCHER MEDIZIN würde uns das überfordern. Wir beziehen unser Gemüse von einer rumänisch stämmigen Frau. Ein mal pro Woche bekommen wir eine Gemüsekiste – darin findet sich das Gemüse der Saison. Im Moment ist die Palette sehr vielfältig, da jetzt zum Ende des Sommers hin alles reif geworden ist.
Tomaten die schmecken – Zuchini, so gross und so viel, dass man nicht wirklich weiss, zu was sie noch alles verarbeitet werden wollen.
Domingo 8 de Setembro de 2013 – nachts 6°C, tags 24°C – Sonne,
Ein befreundetes Ehepaar hat begonnen mit einer kleinen portugiesichen Equipa eine Ruine aufzubauen. Bei Fundamentarbeiten entstand dieses, in vielerlei Hinsicht, aussagekräftige Foto.
Viele typische Eigenschaften von arbeitenden Männern kann man aus diesem Foto lesen.
Wir würden uns über Kommentare sehr freuen. Was sagt Dir dieses Foto?
Welche Symbolik, in Bezug auf Männer(arbeit) kannst Du für Dich darin entdecken?
Sábado 7 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 25°C – Sonne,
Die Kalt- und Warmwasserinstallation für CASA AR ist geschafft.
Bad und Einbauküche werden zentral versorgt
Sexta-feira 6 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 26°C – Sonne, teilweise Bewölkung
In vielen Ländern, so in GB und USA, kommt der Weihnachtsmann durch den Kamin ins Haus um seine Geschenke zu überbringen.
Davon muss wohl diese Fledermaus schon mal gehört haben und wollte diesen seltsamen Eingang mal testen. Leider ist sie im Ofen gelandet. Unsere Working-Guests sind nicht schlecht erschrocken als es plötzlich im Ofen rumorte.
Licht aus, Tür und Ofenklappe auf, war die geistesgewärtige Antwort auf diesen verirrten Gast.
Es hat einige Rundflüge im Zimmer gedauert bis die verwirrte Flugmaus den Ausgang gefunden hat.
Vielleicht wollte sie auch nur noch ein schönes Fotomotiv abgeben.
… nicht der Weihnachtsmann
Quinta-feira, 5 de Setembro de 2013 – nachts 13°C, tags 27°C – Sonne, in der Nacht 6 L./m² Regen
Zu meinen mannigfaltigen handwerklichen Fähigkeiten zählt sicher nicht das Verputzen von Wänden. Da aber derzeit die Mauer weit und breit nicht in Sicht sind, habe ich es selbst getan – wenn auch kein geringer Teil des Mörtels nicht an der Wand angelangt ist, bzw davon wieder abgeprallt ist. Sei es drum – es hat trotzdem Spass gemacht.
Haut, Haare, Brille(n) und Kleidung waren getroffen
Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013 – nachts 11°C, tags 31°C – Sonne, am Abend 1 L./m² Regen
Der Hochsommer ist vorbei. Heute waren es noch über 30 Grad. Am Abend hat ein kurzer Regenschauer den hohen Sommer beendet. Die nächsten Tage werden kühler. Aber der Sommer gibt noch nicht auf – voraussichtlich ab Anfang nächster Woche geht es wieder an die 30 Grad ran.
Es war ein heisser Sommer. Die blaue Kugel auf dem Dach von CASA AZUL hat sich tief verneigt vor seiner Glut
Terça-feira, 3 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 32°C – Sonne
Vorzeitig, also nicht reif, wurden diese Feigen durch einen Brand am Rande der Nachbarkreisstadt Pedrogao Grande gedörrt.
Die biher traurige Bilanz portugalweit:
In diesem Jahr sind bereits 52 Personen wegen Brandstiftung in Wäldern festgenommen worden. Eine Fläche, vier mal so gross wie Lissabon ist vernichtet. Mehrere Feuerwehrleute sind zu Tode gekommen. Vor allem der Norden Portugals ist betroffen.
Nicht nur der Feigenbaum ist vernichtet, auch die gedörrten Feigen sind ungeniessbar
Segunda-feira, 2 de Setembro de 2013 – nachts 10°C, tags 31°C – Sonne
Auch in Portugal ist Wahl, wenn auch nur auf kommunaler Ebene. Trotzdem quälen sich auch hier zum Teil die Wähler: „Wen sollen sie ihre Stimme geben“?
Ob diese Herren ihre Politik so transparent verrichten wie ihr Wahlplakat demonstriert?
In Figueiro dos Vinhos wird u. a. der PRESIDENTE (Bürgermeister) neu gewählt.
Domingo, 1 de Setembro de 2013 – nachts 9°C, tags 30°C – Sonne
Zwei junge Damen aus unserem Heimatlandkreis Donau-Ries, in Bayern haben uns kurz besucht. Sie bereisen Europa mit dem INTERRAIL-TICKET.
Unter 25 Jahre kostet der Fahrschein, gültig für 22 Tage 339.- € Man kann in dieser Zeit 30 Länder mit dem Zug bereisen.
Zwei Tage waren sie hier. Goladinha hat ihnen gefallen – aber heute sie mussten wieder weiter. Es warten noch einige Stationen auf ihrer Reise, bevor es wieder zurück nach hause geht.