Segunda 22. de Marco 2021 Wetter in Goladinha – nachts ↓↑2º – tags ↑18º – Sonne Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↑0 – tags 5º – Bewölkung Um die zehn Meter lange Lücke in der Einfriedung des Knaubenhofs wieder mit einer Mauer schliessen zu können müssen wir ein Fundament errichten.
Domingo 21. de Marco 2021 Wetter in Goladinha – nachts ↓2º – tags ↑15º – Sonne Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↑-1 – tags ↑2º – Bewölkung In Otting werden seit Monaten die Strassen aufgerissen. Die marode gewordenen Wasserleitungen und das Abwassersystem wird weitgehend erneuert.
Quarta 17. de Marco 2021 Wetter in Goladinha – nachts ↑↓6º – tags ↑↓19º – Sonne, Bewölkung Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↓↑1 – tags ↑↓5º – Bewölkung, Sonne Das Biotop hinter dem Ottinger Sportheim wurde ebenfalls nach der Überschwemmung im August 2017 als Rückhaltebecken umgenutzt. Zuvor war es im Winter, wenn die Eisfläche […]
Segunda 08. de Marco 2021 Wetter in Goladinha – nachts ↓4º – tags ↓14º – Bewölkung, Sonne Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↓-6º – tags ↓6º – Sonne Im August 2017, zwei Monate nachdem in Portugal ein Grossfeuer wütete, überschwemmte ein Starkregen das kleine Juradorf Otting und richtete auch im Knaubenhof einige Schäden an. […]
Domingo 14. de Fevreiro 2021 Das Wetter in Goladinha – nachts ↑3º – tags ↑18º Bewölkung, Sonne Das Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↓-14º – tags ↑-1º – Bewölkung, Sonne Die Spuren derjenigen die zuerst gehen sind sichtbarer als derjenigen die folgen.
Sabado 13. de Fevreiro 2021 Das Wetter in Goladinha – nachts ↑↓2º – tags ↑↓15º Bewölkung, Sonne Das Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↑-13º – tags ↑↓-2º – Sonne Private Zusammenkunft mit uns, als Angehörige des eigenen Hausstandes, und mit einer weiteren, nicht im Haushalt lebenden Person.
Quarta 11. de Fevreiro 2021 Das Wetter in Goladinha – nachts 9º – tags 15º – 16 mm Regen, Bewölk., Sonne Das Wetter auf dem Knaubenhof – nachts -14º – tags -5º – Bewölkung, Sonne „Unser Seminarhaus liegt ruhig und idyllisch, eingebettet in einen großen Naturgarten, inmitten des kleinen Dorfes Otting im Naturpark Altmühltal zwischen…. […]
Segunda 04 de Maio 2020 – nachts ↑15º – tags ↓22º –Sonne, Bewölkung, 2 L/m² Regenschauer Der Umau hat sich gelohnt. Unser Wohnzimmer hat deutliche Weite dazugewonnen.
Seixta 13 de Março 2020 – nachts 4º – tags 22º, Morgennebel, Sonne Von den durchschnittlich 2160 Kindern, die täglich in Deutschland geboren werden, hat sich wieder eines (wie dieses Jahr schon mal – am 28.01.) entschieden in unsere Familie zu kommen. Alter: 0 Jahre Tierkreiszeichen: Fische Chinesischer Tierkreis: Ratte Element: Wasser Yin/Yang: Yang Die […]
Seixta 05 de Março 2020 – nachts 5º, 3 Liter Regen, tags 14º, Sonne …zum Dieselfilter. Wir waren so erleichert, als wir in Otting auf dem Knaubenhof an die Nähwärme-Genossenschaft angeschlossen wurden. Endlich konnten wir die Ölzentralheizungen entsorgen. Einige Teile haben wir jedoch noch aufgehoben. So z.B. einen Heizölfilter im Hinblick darauf, dass der Dieselfilter […]
Domingo 01 de Março 2020 – nachts 9º, 15 Liter Regen, tags 19º. 7 Liter Regen– Bewölkung, kurzzeitig auch Sonne Genau das richtige Wetter um im Haus was zu tun. Wir hatten Spass daran weiter an der Baustelle im Wohnzimmer zu arbeiten.
Sabado 29 de Fevreiro 2020 – nachts 8º, 7 Liter Regen, 13 tags 19º. 7 Liter Regen– Bewölkung, am Nachmittag Sonne Vor mehr als 20 Jahren wurde die Volks- und Raiffeisenbank in Otting, Bayern renoviert – der panzerglasgesicherte Kassenraum wurde abgebaut. Die sieben Panzerglasscheiben, die insgesamt mehr als 200 Kg wiegen, wurden uns angeboten – […]
Regentreiben beim Abendspaziergang. Zur Versöhnung gab es einen doppelten Regenbogen – leider war die Camera nicht dabei.
Nach dieser Bauernregel, 12. Februar: St. Eulalia von Barcelona: Sankt Eulalia im Sonnenschein, bringt viel Obst und guten Wein. gäbe es in diesem Jahr in Bayern, Nordschwaben, Otting wenig Obst und schlechten Wein. Ganztägig war es grau, bewölkt, windig und gegen Abend schneestöbrig. In Goladinha, Portugal wären die Aussichten deutlich besser auf viel Obst und […]
Wenn nach einer frostigen Nacht am Morgen die Sonne aufgeht wird die Landschaft in ein silbriges Glitzermeer getaucht.
Heute war es dann soweit. Wir sind ausgezogen um einen Weihnachtsbaum zu jagen.
Das Juradorf Weilheim befand sich einst an einer Römerstraße. Wie die Endung „-heim“ verrät, muss es eine Dauersiedlung gewesen sein. Um 1909 entdeckte man an der Südseite der Kirche einen stark verwitterten römischen Grabstein, der aus Solnhofener Kalkschiefer hergestellt ist und eine Totenmahlszene mit vier Gestalten zeigt. Der Stein stammt aus der Zeit um 200 […]
Die Sonne lässt sich trotz düsterer Wettterprognosen nicht verunsichern und scheint – doch noch
Gert hat Recht (Kommentar zum gestrigen Beitrag) – es ist die Hirschlaus… und sie lässt sich kaum vertreiben. Sie hakt sich förmlich in die Haare und Haut und wenn mann sie findet (da wo es juckt) lässt sie sich nicht ohne weiteres entfernen. Meistens verletzt man sie sehr. Das tut uns leid, aber sie los […]
Der Maisanbau hat in den vergangenen Jahren stets zugenommen, vor allem wegen der Biogasanlagen die wie Pilze aus dem Boden geschossen waren. „Selbst das Deutsche Maiskomitee, die Lobbyvereinigung der Maisbauern, gibt längst unumwunden zu, dass in einigen Regionen mittlerweile zu viel Mais wächst“ Es kam zur Vermaisung der Landschaften. Das nordschwäbische Dorf, Otting, ist auch […]
Segunda 1 de Julho 2019 – nachts ↑15° – tags ↑32° – Sonne Und dann gibt es noch ein Dutzend Bäume auf der anderen Seite des Flusses. Um die bewässern zu können haben wir einen Tank aufgestellt, in den wir Flusswasser pumpen. Dann kommt die Handarbeit – mit Eimer tragen wir das Wasser zu den […]
Seixta 14 de Junho 2019 – nachts ↓7° – tags↓19°, Bewölkung, wenig Sonne Das Geländer zu unserer Terrasse vor der Gästeküche ist soweit fertig. Es fehlen lediglich einige „Köpfe“ auf den Säulen. Gut, dass wir immer wieder gesammelt haben – so konnte etwas Kreatives entstehen.
Segunda– 27 de Maio 2019 – nachts ↑12° – tags ↓28°, Sonne Hauswurz (Sempervivum) ist ein Dickblattgewächs. Der botanische Name der Gattung leitet sich von den lateinischen Worten semper für ‚immer‘ und vivus für ‚lebend‘ ab und bedeutet so viel wie „Immerlebend“. Der deutsche Trivialname Hauswurz hat seinen Ursprung im althochdeutschen Begriff Wurz, der damals […]
Seixta-feira – 17 de Maio 2019 – nachts ↓10° – tags ↓↑17°, Bewölkung, gelegentlich Sonne Und wieder sieht es vielversprechend aus – das aus Deutschland, im September letzten Jahres mitgebrachte Birklein macht sich gut. Herbst und Winter verbrachte es in einem Pflanzeimer – Im Frühjahr haben wir es an das gegenüberliegende Ufer der Alge gepflanzt.
Seixta, 05 de Abril 2019 – Das Wetter in Goladinha, nachts ↓1º / tags ↓12º – 4 h Sonne – Bewölkung und Regen Bevor die Römer die Kelten als „Weltmacht“ ablösten, hinterliessen diese bis heute unauslöschliche Spuren – in ganz Europa – auf der Monheimer Alb im 8. bis 5. Jahrhundert v. Chr.
Domingo, 11 de Novembro 2018 – nachts ↑↓12º, 10 L/m² Regen – tags ↓15º, 30 L/m² Regen Für den heutigen Sonntag waren lt. Wetterbericht 100 Liter Niederschläge angesagt – da wäre vermutlich die ALGE wieder über die Ufer getreten. Im August 2017 sind in Bayern, in der Gemeinde Otting 100 Liter in einer Stunde herunter […]
Seixta, 12 de Outubro 2018 – nachts ↓10º – tags ↑25º – Bewölkung und Sonne In der Früh kamen, wie schon am Vortag keine Handwerker auf unsere Baustelle. Nachdem die, mit Öl, eingelassenen Hozfussböden schon einigermassen trocken waren, haben wir ein paar Möbel angeschleppt und herum probiert, wie, was am Besten wohin passt.
Terca, 11 de Setembro 2018 – die Temperaturen in Goladinha – nachts ↓12º – tags ↑34º – Sonne Seit Sonntag Abend sind wir zurück aus Deutschland. Goladinha wurde bestens von unserem Hauskeeper gehütet. Auf der Baustelle unseres Hauses ist viel geschehen. Fenster und Türen sind gesetzt, Holzböden wurden verlegt, mit dem Fliesen der Bäder wurde […]
Quinta, 06 de Setembro 2018 – die Temperaturen in Goladinha – nachts ↑13º – tags ↓27º – Sonne, teils bewölkt Im Rahmen einer GFK (Gewaltfreie Kommunikation)-Trainerausbildung auf dem Knaubenhof veranstalteten die Teilnehmer einen Infoabend. Dazu wurden auch Interessierte aus der Umgebung von Otting willkommen geheissen.
Terca, 14 de Agosto 2018 – nachts ↓↑14º – tags ↑32º – Sonne In vier Tagen, am 18.08.18, steigt ein grosses Fest auf dem Knaubenhof. Viele Hände sind fleissig am werkeln um das festliche Ambiente für all die Geladenen vorzubereiten.
Segunda-feira, 1 de Janeiro 2018 – das Wetter in Goladinha, nachts ↓4 Grad – tags ↑14 Grad, Das Jahr beginnt mit Bewölkung und einem fast vollen Mond Euch ALLEN einen guten Start im 2018er Jahr und ALLES GUTE im weiteren VERLAUF!!!
Domingo, 31 de Dezembro 2017 – das Wetter in Goladinha, nachts ↓7 Grad – tags ↓13 Grad, Das Jahr endet mit Bewölkung, Regen und Wind Wir möchten uns heute, am letzten Tag des Jahres 2017, bei all jenen auf das herzlichste bedanken, die uns nach dem Brand in Goladinha am 17. Juni beigestanden sind und […]