Quinta de 10 Setembro de 2026 – nachts ↓↓8 Grad tags ↑28 Grad – Sonne – einzelne Wolken (1762) – 15-38 m/h – N-NO-NW Der Allroundkünstler Señor Joao hat ein Abbild der Welt der Fabelwesen erschaffen. In zweimonatiger Arbeit hat er dieses Kunstwerk bis ins kleinste Detail gestaltet.
Sabado de 5 Setembro de 2026 – nachts ↑↓13 Grad tags ↑↑35 Grad – Sonne – Staubnebel (1762) – 10-28 m/h – NO-SO-S 70 Jahre nachdem Senhor Joao erstmals in die Wiege gelegt wurde, gaben ihm Freunde die Gelegenheit zu einem Revival. Er hat es sichtlich genossen, in diesem Setting Geborgenheit und bedingungslose Liebe zu erfahren.
Sexta 1 de Maio de 2026 – nachts ↓5 Grad tags ↑20 Grad – Sonne – Bewölkung – (1621) 13-31 km/h N-NW-S-SW Es gibt viele Anlässe, den 1. Mai zu feiern. Für die Kelten war Beltane der Sommeranfang, für die Arbeiterbewegung ist es der Internationale Kampftag der Arbeiterklasse und manche machen sich über die geschichtlichen…
Domingo de 30 Novembro 2025 – nachts ↑↑7 Grad (4) – 1 Liter Regen tags ↓12 Grad –Sonne – Bewölkung – (576) 17-41 km/h N Der sonnige 1. Adventsonntag endete auf der Serra – am Aussichtspunkt São João do Deserto.
Domingo 4 de Maio 2025 – nachts ↑↓12 Grad (24) 9 mm Regen tags ↓↑15 Grad – bewölkt– teilw. sonnig – 5 mm Regen (1575) 17-43 km/h S-SW-W-NW Hans im Glück. Voller Stolz präsentiert Senhor João den Besucherinnen seine Gans. Das Besondere an dem Federvieh sind seine blauen Augen. Zwei Metaphern auf einmal. Hans, der…
Sabado, 22 de Setembro 2018 – nachts ↑9º – tags ↑35º – Sonne Joao Viola und seine Frau Dina haben zu einem Tag- und Nachtgleiche-Fest eingeladen. Neben den Teilnehmern des traditionellen Trommelkreises haben sich Künstler verschiedener Musikrichtungen eingefunden. Portugiesische Folklore
Sabado 25 de Abril de 2026 – nachts ↑6 Grad tags ↑↓24 Grad – Sonne – Bewölkung – Gewitter in der Ferne – 1 mm Regen (1607) 16-39 km/h N-NW Ein 60-jähriger Gast von Goladinha unternimmt eine Fahrradtour hinauf in die Serra Espinhal zu dem Aussichtspunkt São João do Deserto und zu den Windmühlen. PS…
Sabado 21 de Março de 2026 – nachts ↓↑8 Grad tags ↑16 Grad – Sonne – Bewölkung – 3 mm Regen (1591) 18-40 km/h O-NO An jedem Ort der Erde ist es um den 21. März und den 21. September der Tag genauso lang wie die Nacht, weil die Sonne genau über dem Äquator steht. Senhor Joao…
Sexta de 5 Dezembro 2025 – nachts ↑↑9 Grad (5) – 5 Liter Regen tags ↑15 Grad – Bewölkung – (625) 26-36 km/h S-SW-W Diesen Freitag, dem 5. Dezember, können wir einen ganz besonderen Himmelskörper beobachten: einen „Supervollmond„! Der Vollmond ist nicht nur besonders gross und hell, sondern auch ein echtes Highlight. Am 12.06 Uhr dieses…
Terca 16 de Setembro 2025 – das Wetter in Goladinha – nachts ↑↓10 Grad (0) tags ↑27 Grad – Sonne – Bewölkung – (0) 20-45 km/h N-NW Évora, eine UNESCO-Welterbestadt in der südportugiesischen Region Alentejo, beherbergt viele architektonische und historische Wunderwerke. An einigen Stellen in der Altstdt wurden in die Bögen hinein Wohnhäuser gebaut.
Domingo 29 de Junho 2025 – ↑↓14 Grad (24) tags ↑38 Grad – Sonne – Staubnebel (1591) 19-49 km/hW NW-N Wir hatten gehofft, auf dem Flohmarkt in Pedrogão Grande, der schon ab 8 Uhr besucht werden konnte, passende Kleinmöbel für die Gästehäuser zu finden – dem war leider nicht so. So haben wir uns an…
Sabado 21 de Junho 2025 – ↓11 Grad (24) tags ↓26 Grad – Sonne – Bewölkung (1591) 16-40 km/h N-NW In der Quinta da Nogueira in Bolo wurde der längste Tag des Jahres mit gemeinsamem Singen und Trommeln, Reinigungsritualen und einer Darbietung traditioneller portugiesischer Volkslieder gefeiert. Senhor Joao und Freunde
Domingo 2 de Fevereiro 2025 – nachts ↑↑10 Grad (20) – 2 mm Regen tags ↓12 Grad –Bewölkung – Sonne – (925) –21-48 km/h NW-N Senhor João bot im kleinen Kreis eine Klangschalen- und Gongmeditation an. Das Lauschen der Klänge über einen Zeitraum von zwei Stunden führt zu innerer Ruhe und Gelassenheit, obwohl sich sanfte…
Sabado 21 de Dezembro 2024 – nachts ↓-2 Grad (6) tags ↓↑12 Grad – Sonne – (452) – 13-32 Km/h NO-N Die Wende – die Tage werden nun wieder länger. Das Licht kehrt zurück! Das wurde zeremoniell mit Schwedenfeuer gefeiert.
Sexta 13 de Dezembro 2024 – nachts ↑0 Grad (4) tags ↓↑10 Grad – Sonne – Bewölkung (436) – 14-41 Km/h O-SO-S-O Fackellilien sind mehrjährige Pflanzen – regelmäßig im Winter machen sie mit ihrer leuchtenden Farbe auf sich aufmerksam. . 2019 hatten wir die Pflanze schon mal vor der Linse – da war es allerdings…
Quarta 15 de Maio 2024 – nachts ↓↑10 – 2 mm Regen tags ↓↑14 – Bewölkung – Sonne – 1 mm Regen (1658) – 22-45 Km/NW-W Wird alles getan um in den europäischen Ländern (Wald)Brände zu verhindern? Von Portugal wissen wir es! NEIN es wird nicht im Ansatz alles getan! Um die Frage annähernd mit…
Quinta 7 de Dezembro 2023 – nachts ↑8 – 4 mm Regen tags ↑14 – Bewölkung – 28 mm Regen (840) – 26-57 km/h – SO-S-W Weihnachtsdekorationen in Form von Lichterketten und Motiven an privaten Häusern sind in Portugal, zumindest in unserer Gegend, eher eine Seltenheit – entsprechend findet kein unausgesprochener Wettbewerb statt – „wer hat die…
Sabado 25 de Agosto 2023 – nachts ↓13 tags ↓29 – Sonne – (1385) – 20-43 km/h – N-NW Mit der Absicht eine Nacht auf dem Aussichtspunkt, Sao Joao do Deserto, zu übernachten haben wir uns auf den Weg gemacht. Der Berg als Symbol für das väterliche Prinzip – jeder Mann hatte sie Gelegenheit seinem…
Quinta 24 de Agosto 2023 – nachts ↓16 tags ↓↓33 – Sonne – (1385) – 22-44 km/h – N-NW Alles ist Schwingung. Bei Krankheiten gerät etwas in unserem Körper oder Geist in Unordnung – durch ausgesendete Schallwellen unterschiedlicher Klangschalen werden Körperzellen an ihre ursprüngliche Aufgabe erinnert. Heilung kann die Folge sein.
Sabado 29 de Abril 2023 —nachts ↑12 tags ↓22° –Bewölkung – Sonne – (1260) 24-46 km/h NW In Bolo, Castanheira de Pera, feierten geladene Gäste bei Joao Viola und seiner Frau Dina, den herannahnenden Mai – Beltane, nach keltischemr Tradition der Tag an dem der Sommer beginnt. Im Steinkreis wurden Reinigungszeremonien, Trommelrituale abgehalten und andere…
Quinta 16 de Março 2023 —nachts ↑3° tags ↓18° Bewölkung – Sonne – 17-34 km/h O-SO-S-SW Aus einem Bündel von Drähten wurde kunstvoll in einem Kranz aus Zweigen das Symbol eines Baumes geformt. Der Künstler nennt den Baum Lebensbaum – der Künstler heisst Joao Carvalho.
Domingo 12 de Março 2023 —nachts ↓↓5° tags ↑18° –Sonne – Bewölkung – 7-19 km/h W-SW-S-NW Nachdem die Homepage www.maennerinitiation.eu Anfang März überarbeitet wurde kommen jetzt auch Visitenkarten in Umlauf, die auf das MännerRetreat vom 21.-27. August aufmerksam machen. Das Hintergrundmotiv stammt von einem Gemälde das Joao Carvalho vor vielen Jahren gemalt hatte und seitdem…
Terca 07 de Março 2023 — nachts ↑8° – tags ↑16° Bewölkung – Sonne – 1 Liter/m² Regen (1159) – 17-34 km/h SO-S Auszug aus dem Vollmond-Newsletter der Site www.vollmond.info : „Mit Blick auf den Mondzyklus kann man leicht verstehen, dass sich Entwicklung in wiederkehrenden Phasen vollzieht. Das Neue folgt auf das Alte und umgekehrt,…
Terca 8 de Novembro 2022 — nachts ↑↑10° – 10 Liter Regen/m² tags↓15– Bewölkung – 24 Liter Regen/m² – 25-50 km/h S Gestern starb die Mutter unseres Freundes Joao Carvalho – sie wurde 92 Jahre alt.
Sabado 10 de Setembro de 2022 — nachts ↓↓12° tags ↑30° – Sonne – 15-35 km/h N-SW Nur Heute – ein kleines mittelalterliches Fest in Canstanheira de Pera.
Sabado 06 de Agosto de 2022 — nachts ↓°12 tags ↑33° – Sonne – teilweise leichte Bewölkung– 15-33 km/h S-W / N-O Die heutige Zeremonie in Bolo, Castanheira de Pera galt der Bitte um Regen.
Sabado 07 de Maio de 2022 — nachts ↑8° tags ↑26° – Sonne – 17-34 km/h N Aus trifftigen Gründen leicht verspätet gefeiert – BELTANE der Tag vor dem 01. Mai gilt in der keltischen Tradition als der Tag an dem der Sommer beginnt. Joao Carvalho und seine Frau Dina hatten zu einem Fest geladen.
Domingo 01 de Maio de 2022 — nachts ↓5° tags ↓↓18° – Sonne und Bewölkung – 24-46 km/h NO Welche Gründe mag es geben, dass ein Blitz in einen Baum einschlägt? Welche Gründe mag es geben, dass ein Baum drehwüchsig ist?
Sexta 01 de Abril de 2022 – nachts ↑7° — tags ↑14° – Sonne und immer wieder kurze Schauer Alle die an der Tag-und-Nacht-Gleiche-Zeremonie teilgenommen haben durften sich etwas wünschen. Diesen Wunsch hat ein/e Jede/r in einen Traumfänger eingebunden.
Terca 29 de Março de 2022 – nachts ↓9° — tags ↓17° – Sonne und Bewölkung Sao Joao de deserto, unser geliebter Aussichtsplatz oben in der Serra, überrascht uns immer wieder.
Domingo 06. de Março 2022 – nachts ↓-2° — tags ↑↓13° –Sonne und Bewölkung Integration = sozialer Einbezug bisher ausgeschlossener Individuen oder Gruppen. Sozialer Einbezug in ein fremdes Land setzt das Erlernen und Beherrschen der Landessprache voraus. Unsere Erfahrung ist, dass es trotzdem der eingewanderten Generation nicht vollständig gelingen kann. Die zweite Generation hat schon…
Sexta 11. de Fevereio 2022 – nachts ↑2° — tags ↑18° – Sonne Der erste Brauch-Wassertank wurde von uns 2005 auf unserem Hausberg, ca. 20 Meter über den Häusern installiert. Der Gittertank fasst 1000 Liter. Das ist nicht viel – vor allem im Sommer wenn auch der Garten bewässert werden muss.
Terca 08. de Fevereio 2022 – nachts ↓-1° — tags ↓18° – Sonne Schon öfter haben wir über die Blütenpracht der Mimosenbäume aus der Familie der Akazien berichtet. Jedesmal sind wir aber immer wieder überwältigt von dem Zauber der Natur, wenn im Winter mit diesem Gelb das Frühjahr vorangekündigt wird – nur Blüten, nur gelb,…
Sabado 05. de Fevereio 2022 – nachts ↓0° — tags ↑16° – Bewölkung und Sonne Auf dem Aussichtsplatz Sao Joa de Deserto, hoch oben in der Serra Espinhal, findet sich neben einer Kapelle auch ein Festplatz. Dort wird ein mal im Jahr zur Sommerszeit zu Ehren des Heiligen Johannes gefeiert. Überdacht sind ein Ausschank und…
Seixa 31 de Decembro 2021 – nachts ↓3 – tags ↑18 – Sonne Wir wünschen allen unserern Verwandten, Freunden, MitbewohnerInnen und LeserInnen dieses Blogs einen guten Jahreswechsel. Bleibt besonnen – die Viren sind (nicht) das Problem – je nachdem was wer glaubt. Kanzler Olaf Scholz sagt es in seiner Neujahsansprache: „Bleiben wir zusammen!“ Eine interessante…
Quarta 17 de Novembro 2021 – nachts ↑↓1 — tags ↑16 – Sonne Was so holprig auf Deutsch daherkommt –Blechklanginstrument– bringt erstaunlich wohlklingende Klänge hervor. Auf „neudeutsch“ kann man auch handpan dazu sagen. Anfänglich wird sie von Hundegesang begleitet.
Quarta 22 de Setembro 2021 – nachts ↓8 — tags ↓↑23 – Sonne und Bewölkung – Donnergrollen in der Ferne –5 mm Regen Mit den Seminargästen kam auch ein Gewitterregen – das ist weiter nicht schlimm. Blitz, Donner und Regen sind sehr reinigend, was sicher gut mit dem Seminarthema harmoniert. Die neuen Unterkünfte sind fertig…
Domingo 5 de Setembro 2021 – nachts ↑10º – tags ↑31 – Sonne Joao Viola Carvalho feiert Geburtstag. Musiker mehrerer Nationalitäten haben sich eingefunden um ihm Ständchen zu spielen.
Segunda 31 de Maio 2021 – nachts ↑10º – tags ↓25º – Sonne und Bewölkung Diese Radfahrergruppe erklimmt gerade die Serra do Espinhal. Fast am höchsten Punkt angelangt treffen sie auf eine Wasserscheide. Wir fuhren schon „eine ganze Zeit“ hinter ihnen her, ohne dass sie uns bemerkt hätten – so sehr waren sie damit beschäftigt…
Terca 06. de Abril 2021 Wetter in Goladinha – nachts ↑7º – tags ↑↓22º – Sonne, Bewölkung Wetter in Otting– nachts ↓-4– tags ↓5º – Sonne, Bewölkung, Schneefall Senhor Joao Viola Carvalho hat jahrelang Federn gesammelt – mehr als 1000 Stück. U.a. auch von verendeten oder im Strassenverkehr angefahrenen Vögeln.
Quarta 03. de Fevreiro 2021 – Das Wetter in Goladinha – nachts ↓3º – tags ↑↓14º – 7 mm Regen, Bewölkung im Wechsel mit Sonne Die Tagesschau berichtet: – wir zitieren nur…auszugsweise… „In Niedersachsen ist eine Maschine mit Bundeswehrsoldaten und medizinischem Gerät gestartet. Das Hilfsteam soll in Portugal helfen: Dort grassiert die britische Virusvariante…
Terca 05. de Janeiro 2021 – nachts ↓-5º — tags ↓↑8º – Sonne Wer eine kleine Wanderung unternimmt, vom Aussichtspunkt São João do Deserto in Richtung Süden, hinunter in die Ortschaft Ferraria São João, der geniesst einen freien Blick nach Westen – hinüber in die Serra Espinhal und allen anderen dahinter verlaufenden Höhenzügen. Bei Klarer…
Terca 22. de Dezembro 2020 – nachts ↓6º – tags ↑15º – Sonne Schon bevor die Sonne am Horizont untergehen konnte hatte sie bereits ihre Strahlkraft verloren. Sie ist buchstäblich in dunklen Wolken ertrunken. Ergänzung zum Eintrag Vorweihnacht vom 19.12. Ein aufmerksamer Leser des Blogs hat das Rätsel um die unbekannte Begleiterin des Weihnachtsmann gelöst…
Quarta 16. de Dezembro 2020 –nachts ↑7º– 10 mm Regen – tags ↓↑11º – Bewölkung und 14 mm Regen – am Nachmittag Sonne Nach Feierabend auf der Baustelle, die Sonne im Tal war prächtig, sind wir zu dem Aussichtspunkt Sao Joao de Deserto hochgefahren. Ab und an müssen wir raus aus dem Tal um die…
Domingo 04. de Outobro 2020 – nachts ↑9º – tags ↑17º – Bewölkung und Sonne im Wechsel Der Pedrogenser Stadtpark ist ein besonderes Erlebnis – egal zu welcher Jahreszeit. Die uralten Bäume sind die Hüter und Beschützer des Platzes und Zeugen, dass ursprünglich hier der Wochenmarkt abgehalten wurde – das letzte mal vielleicht vor 30…
Sabado 05. de Setembro 2020 – nachts ↑↓10º – tags ↑↓33º – Sonne Senhor Joao, Botaniker, Künstler und Magier, feierte seinen Geburtstag im Kreise seiner Freunde. Das gemeinschaftliche Geschenk war eine Trommel aus Marzipan.
Quinta 25. de Junho 2020 – nachts ↓10 – tags ↓24º – Sonne Wind und Wolken fegten über die Serra Espinhal als wir von einer Einkaufstour aus Coimbra zurück kamen. Die Temperatur war gegenüber der Stadt um 20 Grad gefallen.
Segunda 18 de Novembro 2019 – nachts 3º, tags 13º – Sonne Ein Geschenk von Senhor Joao Viola Carvalho – Paulownien (Blauglockenbaum). Als er uns die beiden Bäumchen im Sommer versprochen hatte, waren sie kaum eineinhalb Meter hoch. Jetzt ist eine davon um mehr als einen Meter gewachsen. Paulownien sind bekannt für ihr rasantes Wachstum…
Sabado 22 de Junho 2019 – nachts ↓9° – tags↑30°, Sonne Sommersonnenwendfeier in Bolo bei Dina und Joao. Gäste verschiedener Nationen lauschten den Darbietungen der portugiesischen Folkloremusikanten und einigen anderen Musikern an Gitarre und Maultrommel bevor das Trommelritual im Steinkreis abgehalten wurde. Ein regional bekanntes Musikerduo sorgte für gute Laune
Sabado– 01 de Junho 2019 – nachts ↑13° – tags↑↓34°, Sonne Wir haben DANKE gesagt und eingeladen – all jene, die uns nach dem Brand im Juni 2017 an Ort und Stelle unterstützt haben. FreundInnen, jene die uns Freunde geworden sind, die ArchtektInnen, den Bauunternehmer, die Arbeiter und Vertreter von Behörden aus Figueiro dos Vinhos….
Sabado, 9 de Março 2019 – nachts ↓3º / tags ↑↓16º – Sonne Der Ginster trumpft auf – auf dem Aussichtspunkt, SAO JOAO DO DESERTO, oben auf der Serra!!! Ganze Hänge sind in knalliges Gelb getaucht.
Terca, 5 de Fevereiro 2019 – nachts ↑-1º / tags ↑16º – Sonne Gestern haben wir von Sr. Joao Viola Carvalho 50 Eichenjungbäume und zwei Lorbberbäume bekommen. Diese wollten wir heute pflanzen.
Domingo, 20 de Janeiro 2019 – nachts ↑↓6º, 3 L/m² Regen – tags ↑12º – Sonne Heute war ein herrliches Wetter um zu pflanzen. Verteilt über das Grundstück haben wir drei Feigenbäume eingesetzt. Diese Art von Fruchtbäumen fühlen sich in Goladinha richtig wohl – hohe Erträge sind in den kommenden Jahren zu erwarten.
Domingo, 13 de Janeiro 2019 – nachts ↓↑-2º – tags ↑14º – Sonne Eine Blüte die uns im Winter hierzulande immer wieder begegnet. Die einzelnen Blütenblätter sind kugelförmig und sehr kompakt. (In der Vergrösserung gut zu erkennen) Rechts im Bild ein Mimosenbaum (Akazie) – deutlich kündigt sich die beginnende Blütenzeit an.
Sabado, 22 de Dezembro 2018 – nachts ↑↓7º – tags ↑↓14º – überwiegend Sonne Gestern Wintersonnwende – heute Vollmond. Zwei besondere Ereignisse fast zur gleichen Zeit. Bei der Wintersonnwende gewinnt das Licht wieder an Boden. Die längste Nacht des Jahres ist „besiegt“ – die Tage werden wieder länger, statt kürzer. Bei Vollmond hat der Erdtrabant seinen Höhepunkt…
Domingo, 09 de Dezembro 2018 – nachts ↓6º – tags ↓↑17º – Sonne Senhor Joao Carvalho, verantwortlicher Gärtner der Kreisstadt Pedrogao Grande, begnadeter Künstler (Maler) und Heiler hat uns eine exclusive Führung durch seinen Garten der Quinta Nogueira (Castanheira de Pera, Bolo) ermöglicht.
Quinta, 11 de Outubro 2018 – nachts ↑11º – tags ↓24º – der erste Regen seit Wochen, 2 Liter/m² , Bewölkung und Sonne Die Einwohner von Ferraria de São João einem kleinen Dorf in der Serra – ein paar Kilometer von Goladinha entfernt, waren nach dem Brand am 17./18. Juni 2017 so geschockt, dass sie…
Sabado, 22 de Julho 2018 – nachts ↑12º – tags ↑30º – Sonne Der Präsident der Republik Portugal – Marcelo Rabelo de Sousa – hat in einem Interview zu Vetternwirtschafts- und Betrugsvorwürfen Stellung genommen. Hintergrund: Durch verheerende Flächenbrände im vergangenem Jahr (17. Juni und Mitte Oktober) sind nicht nur über 100 Menschen ums Leben gekommen,…
Segunda, 18 de Junho 2018 – nachts↑14º – tags ↑35º – Sonne Die erste Aktion war heute den Totempfahl aufzustellen – bemalt von dem Künstler Senhor Joao Carvalho, mit der Intention gegen Feuersbrünste zu schützen.
Domingo, 17 de Junho 2018 – nachts↑↓13º – tags ↑33º – Sonne Gedacht wurde heute der Brandkatastrophe, die genau vor einem Jahr in unserer Gegend 65 Menschenopfer forderte. In Noderinho, einem kleinen Dorf zwischen Figueiro dos Vinhos und Pedrogao Grande, starben alleine 11 Menschen. Diesen Menschen und dem Leid der Hinterbliebenen zu gedenken, wurde ein…
Seixta, 06 de Abril 2018 – nachts ↓↑7 Grad – tags ↓14 Grad, vormittags Bewölkung und Sonne, nachmittags Schauer und Regen, abends zu wieder Sonne Sonnenuntergänge sind schon viele auf unserem Blog gelandet. Einige davon, wie auch heute, von der untergehenden Sonne oben auf der Serra – auf dem Aussichtspunkt Sao Joao do Deserto.
Sabado, 24 de Marco 2018 – nachts ↓↑6 Grad, tags ↓↑12 Grad, vormittags: Wind, Sonne und Regen und im Wechsel, nachmittags: Bewölkung, Sonne und heftiger böenartiger Wind Senhor Joao und seine Frau Dina haben zur Tag- und Nachtgleiche eingeladen. Das obligatorische Trommeln im Kreis dürfte nicht fehlen. Aber auch Gitarren, Geige und Klarinette kamen zum…
Quarta, 14 de Marco 2018 – nachts ↓↑8 Grad, tags ↓13 Grad, ergiebiger Regen – bisheriger Höchstwasserstand in diesem Winter, Windböen bis 100 h/km Gestern haben wir am Nordhang Korkeichen gepflanzt. Eine davon ist ein Geschenk von Senhor Joao Carvalho. Trotz der überhandnehmenden Eukalyptus-Monokulturen besitzt Portugal noch über einen beträchtlichen Bestand an Korkeichen. 50 Prozent…
Sabado, 24 de Fevereiro 2018 – nachts ↓-2 Grad, tags ↓↑15 Grad, Sonne Senhor Joao Carvalho bemalte eine gegerbte Rinderhaut. Das Gemälde zeigt ein Medizinrad in der Tradition der Lakota-Indianer. Was es ausdrückt und versinnbildlicht ist auf dieser Seite sehr gut beschrieben.
Sabado, 20 de Janeiro 2018 – nachts ↓0 Grad, tags ↓↑16 Grad, Morgennebel Sonne – zwischendurch Bewölkung Der Euka ist schuld, vor allem an den Waldbränden und an dem Absinken des Grundwasserspiegels – so oder so ähnlich hört man viele Menschen hier in Portugal reden. Und auch die Medien drücken sich oft so aus. Die…
Quinta-feira, 18 de Janeiro 2018 – nachts ↓↓0 Grad, tags ↑17 Grad, Sonne – um diese Jahreszeit kommt sie um 8Uhr35 über die Berge Mit dem Neumond beginnt ein neuer Zyklus. Das ist eine gute Gelegenheit sich für Wünsche und Veränderungen zu öffnen. Im gleichen Prozess, wie der Mond wieder zu seiner Fülle heranreift, können auch…
Domingo, 3 de Dezembro 2017 – das Wetter in Goladinha nachts ↓-3 Grad – tags ↓↑12 Grad, Sonne Die Nächte in Zentralportugal haben nachts derzeit ähnliche Minustemperaturen wie in Bayern, Deutschland. Tagsüber allerdings scheint die Sonne und das Thermometer klettert auf 12 Grad, worauf man in Süddeutschland verzichten muss. In beiden Regionen schneit es.
Quinta-feira, 23 de Novembro 2017 – nachts ↑6 Grad – tags ↓20 Grad, Sonne Das arabische Pferd. Das neueste Werk des Malers Joao Carvalho aus Noderinho, Concelho Pedrogao Grande, Portugal
Domingo, 13 de Augosto 2017 – nachts ↑12 Grad, – tags ↑↓34 Grad, Sonne Nicht in unserer unmittelbaren Gegend. Es gibt mehrere Brandherde im Umkreis von 30 – 40 Km. Gestern, wie heute hat der Wind die Rauchschwaden in unser Tal gebracht, sodass uns die Augen tränten. Spiegel-online: „Auch in Portugal wüteten die Waldbrände weiter….
Domingo, 23. de Julho 2017 – nachts ↑↓14 Grad, – tags ↑29Grad, Sonne – und Wind In Bolo, bei Sr. Joao und seiner Frau Dina, in der Quinta da Nogueira trafen sich heute viele Freunde um inne zu halten. Nach einem gemeinsamen Trommeln gedachten wir der Brandopfer und deren Familienangehörigen- und auch der Natur, die von…
Quarta-feira, 14 de Junho 2017 – nachts ↓16 Grad, – tags ↓31 Grad, Sonne Wir haben ein kleines MOVIE hochgeladen.
Terca-feira, 13 de Junho 2017 – nachts ↑↑18 Grad, – tags ↓32 Grad, Sonne Senhor Joao Carvalho war heute in Goladinha zu Besuch. Er brachte seine Malutensilien mit,
Seixta-feira, 09 de Junho 2017 – nachts ↑14 Grad, – tags ↑↓29 Grad, Sonne Heute Nacht kann man ein Naturerlebnis beobachten, das zuletzt 1967 stattfand. Der Mond wird in eine satte orange-rote Farbe gefärbt. Die Ureinwohner Amerikas haben ihn als „Strawberry Moon“ (deutsch: Erdbeermond) bezeichnet. Dies ist aber nicht auf die rote Farbe zurückzuführen, sondern…
Domingo, 18 de Setembro 2016, nachts ↓↑8 Grad – tags ↓↑28 Grad, Sonne Der Goldfisch (wikipedia) ist ein Süßwasserfisch aus der Familie der Karpfenfische (Cyprinidae) und ein Haustier. Vor etwa eintausend Jahren im östlichen China durch züchterische Selektion entstanden, ist der Goldfisch das älteste bekannte Haustier, welches ohne direkten, wirtschaftlichen Nutzen als Haltungs- und Zuchtgrund…
Sabado, 17 de Setembro 2016, nachts ↓↑8 Grad – tags ↑28 Grad, Sonne Joao Viola Carvalho feierte heute nicht nur einen runden Geburtstag, gleichzeitig hat er auch seine Gäste gebeten mit ihm der TAG- und NACHTGLEICHE zu gedenken. Bald werden die Nächte wieder länger, als die Tage sein.
Quinta-feira, 18 de Agosto 2016, nachts ↓↓9 Grad – tags ↑30 Grad, wieder volle Sonne Im Zentrum unseres Seminarraums wurde heute von Joao Viola Carvalho ein Medizinrad gemalt. Es zeigt die Himmelsrichtungen und dazu die jeweiligen Affinitäten. Die vier Jahreszeiten, die vier zugeordneten Farben, die vier Haupt-Archetypen, die vier Elemente, die vier Mondkonstellationen… und…
Segunda-feira, 25 de Julho 2016, nachts ↑15 Grad – tags ↑37 Grad, Sonne Auch wenn die Randleisten noch fehlen und im Zentrum des Raumes auf dem Boden noch ein Gemälde entstehen soll – der Seminarraum ist fertig – fast!
Seixta-feira, 15 de Julho 2016, nachts 13 Grad – tags 34 Grad, Sonne Wir haben die Ausstellung, „40 Jahre Schaffenskraft des Malers Joao Viola Carvalho“ im Tourismus-Zentrum in Pedrogao Grande besucht. Eindrucksvoll, die Vielseitigkeit in der Motivwahl. Und wertvoll die zahlreichen Alltagssituationen der ländlichen Bevölkerung, die es so kaum mehr gibt. Somit sind die Bilder…
Quarta-feira, 13 de Julho 2016, nachts 9 Grad – tags 30 Grad, Sonne Zu Besuch beim Meister persönlich. Wir wurden von Joao Viola Carvalho und seiner Gattin zum Abendessen eingeladen – Hausführung inklusive. Wir waren beeindruckt über die unzähligen Gemälde. In Pedrogao Grande findet im Tourismus-Zentrum eine Ausstellung über seine 40jährige Schaffenszeit statt.
Terca-feira, 24 de Maio 2016, nachts 9 Grad – tags 21 Grad – Bewölkung, 5 Liter/m² Regen aber auch Sonne Einige Mimosenstämme konnten nicht mit in das Sägewerk nehmen. Wir haben sie geschält und werden sie erst mal aufbewahren. Joao Viola Carvalho, der regionale Maler und Bildhauer, hat uns angeboten einen Totompfahl zu bemalen. Auch…
Sabado, 23 de Abril 2016, nachts 8 Grad – tags 21 Grad, phasenweise Bewölkung, Sonne Ein Freund von uns brachte uns als Gastgescheck einen Bambusstock. Von anderen Freunden wurden wir gewarnt diese Pflanze, aus der Familie der Süßgräser, auf unserem Grundstück anzusiedeln – diese stark wucherende Pflanze gilt als unausrotbar, wenn sie ein mal Fuss…
Segunda-feira, 18 de Abril 2016 – nachts 5 Grad – tags 20 Grad, Bewölkung und Sonne Das Abblid eines Büffels oder Stiers aus grauer Vorzeit, als unsere Vorfahren noch in Höhlen lebten, hängt nun im Seminarraum. Zu den Fragen in den gestrigen Kommentaren: Petra: das Gemälde sieht Toll aus.Was ist das für ne Technik? Das…
Domingo, 20 de Marco 2016 – nachts 6 Grad, 1 Liter/m² Regen – tags 16 Grad, 3 Liter/m² Regen Bewölkung, abschnittsweise Sonne Joao Viola, Maler und Künstler, und seine Frau hatten heute zu einer Tagundnachtgleiche-Feier in ihre Quinta da Nogueira eingeladen. Neben einem Trommelritual und einer „Country-Band“ war auch portugiesische Folklore im Programm. Ein besinnlich,…
Quarta-feira, 18 de Novembro 2015 – nachts 4 Grad – tags 19 Grad, Sonne Im Wesentlichen besteht die studentische Kleidung (Tuna) bei den jungen Männern aus einem weißen Hemd, einer schwarzen Krawatte, einer schwarzen Weste und einem schweren schwarzen Umhang. Die Riten hierzu füllen Bücher. Das Ende eines jeden Studienjahres ist von der Queima das…
Quarta-feira – 28 de Augusto 2014 – nachts 12° C – tags 26° C – Sonne São João do Deserto, so heisst der Ort in der SERRA ESPINHAL. Dort findet sich neben einer Kapelle, die nach dem Heiligen geweiht ist, auch eine Aussichtsplattform (Bildmitte ganz oben) Von dort aus kann man den Atlantik im Sonnenlicht…
Dienstag 07. Mai 2013, nachts 10°C – tags 21°C – Sonne und Bewölkung wechseln sich ab Wenn ein Ziegeldach gedeckt wird, bleibt nicht aus, dass so manche Dachplatte zugeschnitten werden muss. In dem Fall von CASA terra-éter haben wir es mindestens mit ca. 80 „Telhas“ zu tun, die „zugeflext“ wurden. Da werden aus…
Samstag 23. März 2013 nachts 7°C, 6 mm Regen/m² – tags 13°C Sonne und Bewölkung, 1 mm Regen/m² Heute war Pflanztag. Senhor João war so freundlich und ist mit mir nach Figueiro dos Vinhos auf den Markt gefahren und hat sachkundig passende Zitrusfrüchtebäumchen ausgewählt – und gepflanzt hat er sie auch gleich. An strengen Wintertagen…
Samstag 23. Februar 2013 nachts 2°C, 12 Liter/qm Regen – tags 13°C Sonne Obwohl Senhor João eine rote Basketballmütze trägt, könnte dieses Foto ein Suchbild sein. Mitten im Chaos hilft er einem Lorbeerbaum, der unter anderen Bäumen begraben wurde von seiner Last zu befreien.