Domingo 19 de Julho de 2026 – nachts ↑↑ 18,9 Grad
tags ↑27 Grad – Sonne – Bewölkung (1710) 15-38 km/h NW
Wie schon vor neun Jahren haben wir auch diesmal einen unserer Söhne zusammen mit seiner Partnerin vom Flughafen Faro abgeholt. Damals kamen die beiden, um uns nach dem großen Brand 2017 bei den Aufräumarbeiten in Goladinha tatkräftig zu unterstützen. Mittlerweile sind die beiden zu dritt und wir machen hier im sonnigsten Teil Portugals eine Woche Urlaub.
Quarta 18. de Novembro 2020 –nachts ↓8º – tags ↑20º – Sonne, zwischendurch Bewölkung
Die Niederschläge in Zentralportugal verteilen sich, das Jahr über, nicht so moderat wie beispielsweise in Zentral-Europa. Die Hauptregenzeit ist neben dem Herbst das Frühjahr. Die Winter sind zwar oft sonnig aber kalt und trocken – die Sommer heiss und trocken. Wenn es also hierzulande (Portugal) regnet, kann das sehr heftig und/oder wochenlang der Fall sein.
Wohl denen, die ihre Häuser und ihr Land vor den möglichen Fluten zu schützen wissen.
Sabado 11 de Abril de 2026 – nachts ↑10 Grad
tags ↓↓16 Grad – Sonne – Staubnebel – Bewölkung (1606) 26-60 km/h N-NW
„Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.“ Dieses berühmte Zitat stammt aus „Der kleine Prinz” von Antoine de Saint-Exupéry.
Der Fuchs verrät dem kleinen Prinzen dieses Geheimnis: „Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.”
Senhor Pessoa weiss um dieses Geheimnis und hat sich gefreut, es von diesem Fuchs noch einmal bestätigt zu bekommen – ganz am Ende der Nachtsichtkamera-Szene, als der Fuchs kurz innehielt.
Quinta-feira, 16 de Novembro 2017 – nachts ↓↑0 Grad – tags ↓↑19 Grad, Sonne
Wir sind dann mal auf Tour – Richtung Norden…
Goladinha lassen wir für ein paar Wochen in den Händen von netten und zuverlässigen Hauskeepern zurück.
Der BLOG wird mais o menos weiter geführt.
Unsere Rückreise durch Polen über die kleinen Strassen nimmt viel Zeit in Anspruch. Aber es uns wichtig von Land und Leuten etwas mitzubekommen – auf der Autobahn ist es wie überall auf der Welt.
Am Abend waren wir müde und haben uns für ein Hotel entschieden.
Terca 08 de Junho 2021 – nachts ↓6º – tags ↑↓26º – Sonne
Picknicken mögen wir. Vor allem wenn wir unterwegs sind bietet sich das meist an – zu fleischlastig ist die heimische Gastronomie für uns.
So kaufen wir uns in einem Lebensmittelladen entsprechend leckere Sachen und suchen uns dann ein gemütliches Plätzchen.
Quarta 18 de Outubro 2023 – nachts ↑↓16 – 15 mm Regen
tags ↑20 Bewölkung – Sonne – 3 mm Regen (179) – 27-58 km/h – SW
Früh morgens kurz vor sechs Uhr sind unsere Gäste in CASA AR hochgeschreckt – ein lautes, dumpfes und polterndes Geräusch war die Ursache.
Die Sanierung haben wir damals so gut es ging ausgeführt.
Unserer Erfahrung nach ist eine Wand, die ein mal ausbeult nicht mehr zu retten – ausser durch einen aufwendigen Stützpfeiler, der aber nicht immer möglich ist.
Der Hänger, den Blue Tiger vor ein paar Tagen vor der Mauer abgestellt hatte wurde von den herabstürzenden Steinen weggedrückt.