Siesta
Terca 15 de Julho 2025 – ↓8 Grad (24)
tags ↑31 Grad – Sonne – (1594) 14-36 km/h N-NW
Siesta – die Mittagsruhe. In einigen südeuropäischen Ländern ist es üblich, in den heissen Stunden nach Mittag eine längere Ruhepause einzulegen, beispielsweise in Spanien, Italien und Südfrankreich.
In Zentralportugal, wo es in den Monaten Juli und August meist über 30 Grad heiss wird, erleben wir diese Tradition jedoch nicht: In der Regel schliessen Sommer wie Winter die Geschäfte um 13 Uhr und öffnen meist wieder um 14 Uhr. Die Supermärkte haben ohnehin ganzjährig durchgehend geöffnet – diese sind allerdings auch voll klimatisiert.
Auf den Strassen der Innenstadt von Figueiro dos Vinhos sind in diesen heissen Stunden wenig Menschen unterwegs – obwohl ein Lüftchen durch die Gassen weht. Die zerfledderte Markise des seit Jahrzehnten verlassenen Cafés Terrabela wiegt sich im Wind.
Eingefangen wurde diese Szene von Senhor Pessoa
…beispielhafte Szene für die Leere der kleineren ländlichen Innenstädte, unabhängig von der Sommerhitze – kein Unterschied zwischen Portugal und dem Rest Europas – in Bayern zeichnet sich jetzt langsam ein Trend ab, lieber verlassene Gebäude in ländlichen Gemeinden zu renovieren als sich am Ortsrand in Neubauvierteln anzusiedeln.
Hotel Terrabella needs to be revived…enough siesta time