Terca 21. de Julho 2020 – nachts ↑↑17 Gewitter, Vormittag 2 L/m² Regen– tags ↓↓29º – Sonne – teilweise bewölkt
Wenn die Nächte heiss zu werden drohen, schlafen wir unten, nahe am Fluss in unserer FRITZBOX.
Im Tal ist es zum einen ein paar Grad kälter, zum anderen kühlt das Expeditionsfahrzeug viel schneller ab als das aufgeheizte Natursteinhaus.
Terca, 11 de Setembro 2018 – die Temperaturen in Goladinha – nachts ↓12º – tags ↑34º – Sonne
Seit Sonntag Abend sind wir zurück aus Deutschland. Goladinha wurde bestens von unserem Hauskeeper gehütet.
Auf der Baustelle unseres Hauses ist viel geschehen. Fenster und Türen sind gesetzt, Holzböden wurden verlegt, mit dem Fliesen der Bäder wurde begonnen und vieles andere mehr…
Domingo, 21 de Agosto 2016, nachts ↓7 Grad – tags ↑33 Grad, Sonne
Die abendliche Fahrt über die Serra bescherte uns einen besondern Anblick. Völlig untypisch für diese Region… aus technischen Gründen muss das Foto Morgen nachgereicht werden.
Wir bitten um Verständnis… ist nicht der Sonnenuntergang, sondern eine Palme – sie scheint schon einige Jahrzehnte „auf dem Buckel zu haben“
Und das, obwohl es hier im Winter öfter sehr kalt sein kann und auch Schneefall keine Seltenheit ist.
Im vorjährigen September haben wir begonnen die täglichen Niederschläge jeweils aufzuadieren. Vom 14. Nov. 2022 an veröffentlichten wir täglich die jeweils die angelaufene Summe. Das waren bis gestern 1420 Liter/m² – das entspricht also den gemessenen Niederschlägen in Goladinha von Sept. 2022 bis Sept. 2023.
Heute beginnen wir wieder bei Null – in Zukunft an einem jeden 11.09. eines Jahres.
Segunda 11 de Setembro 2023 – nachts ↑16 – Regen 5 Liter/m²
tags ↓21 – Bewölkung – Sonne (5) –14-27 km/h – W-NW
In unserem Badezimmer im EG hat sich eine mittelgrosse Kröte verirrt.
Terca, 10 de Julho 2018 – nachts ↑21 – tags ↑33º – Sonne
Der Dachstuhl ist mittlerweile fertig, inklusive eines Wechsels in den Sparrenabständen 9 und 10 – für ein Dachflächenfenster das wir im Januar aus Deutschland mitgebracht hatten. Es ist gebraucht, aber noch voll funktionstüchtig (Vielen Dank den edlen Spendern). Es wurde über dem Bereich montiert, wo die Treppe in der Wohnküche beginnt. Da dieser Bereich nach oben hin offen ist, werden beide Etagen von dem Oberlicht profitieren.
Quinta 11 de Janeiro 2024 – nachts ↓3
tags ↑↓11 –Sonne – Bewölkung – (954) – 9-20 Km/h NO-O-SO-SW-N
Für die Zwischendecke in CASA MADEIRA werden die sägerauhen Deckenbalken fein geschliffen. Bei dieser staubintensiven Arbeit ziehen wir es vor im Freien zu arbeiten. 12 von 16 haben wir heute geschafft – dann hat sich die Sonne verabschiedet.
Sexta 3 de Julho de 2026 – nachts ↑14 Grad
tags ↑39,7 Grad – Sonne (1710) 16-38 km/h O-N
Laut Wetterbericht sollte es heute in unserer Gegend 38 Grad warm gewesen sein.
Unsere Wetterstation hat allerdings einen Maximalwert von 39,7 °C gemessen.
Die Differenz könnte dadurch erklärt werden, dass Vilas de Pedro, der nächstgelegene Ort zu Goladinha, über keine eigene Wetterstation verfügt und die Wetterereignisse von einem KI-gestützten Programm berechnet werden.
Es könnte allerdings auch sein, dass unsere (hochwertige) Wetterstation nicht den festgelegten Normen entspricht.
Sei’s drum – es war jedenfalls brutal heiß heute und so bleibt es die kommenden Tage.
…wohl dem, der sich seinen sommerlichen Schlafplatz aussuchen kann – nächste Variante wären dann Hängematten knapp über dem fliessenden Wasser ;-))