Das Wetter in Otting – Tendenz steigend
Angesichts der herbstlichen Kühle könnte es auch noch schlimmer kommen. Aber es wird wärmer…. und das kommende Wochenende verspricht sogar sommerliche Temperaturen – wenn auch nur stundenweise.

Angesichts der herbstlichen Kühle könnte es auch noch schlimmer kommen. Aber es wird wärmer…. und das kommende Wochenende verspricht sogar sommerliche Temperaturen – wenn auch nur stundenweise.

Quinta, 14 de Junho 2018 – nachts↑12º – tags ↑28º – Sonne, wunderschöner Frühnebel
Die Maurer „jammern“ schon – muito calor! – zu heiss! Dabei geht es jetzt erst richtig los. Die kommenden Tage und Wochen versprechen wenige Tage unter 30 Grad. Noch drei Tage, dann jährt sich das Brandinferno 2017.


Terca-feira, 31 de Outubro 2017 – nachts ↓↑6 Grad – tags ↓24 Grad, Sonne
Ohne irgendwelche Beanstandungen hat unser 11 Jahre altes Pickup die Inspecção automóvel (vergleichbar mit dem deutschen „TÜV“) bestanden. In Portugal müssen die Autos jedes Jahr zur Inspektion. Es muss jeweils der Prüfbericht vom Vorjahr mitgebracht werden. So kann gleichzeitig überprüft werden, ob Mängel des Vorjahres beseitigt wurden. Auch werden Manipulationen an Tachometern leicht aufgedeckt.

Sabado, 20 de Outubro 2018 – nachts ↑13º – tags ↑↓23º – und Sonne und Bewölkung
Heute waren noch mal die Maler auf der Baustelle – einige Wände wurden ein weiteres mal gestrichen.
Wie es der Zufall will. Gestern wurden zwei Handläufe für unser neues, bzw. wiedererstandenes Haus geliefert und montiert – einer für die Aussentreppe und einer für die im Inneren.
Gleichzeitig und unabhängig davon kamen wir auf die Idee einen Handlauf entlang der Sommerküche in Richtung der Gästehäuser zu ersinnen.


Sabado 26 de Março de 2022 – nachts ↑↓9° — tags ↑↓17° – Sonne und Bewölkung
Immer noch stehen viele Bäume, die vor fast fünf Jahren nach dem Brand dürr geworden waren. Es sind weniger die Pinien, es sind hauptsächlich Eukalyptusbäume – stehend verottet das Holz kaum.

Aber irgendwann fallen auch sie – gut wenn man dann doch noch unten durch kann.
Segunda 19 de Setembro de 2022 — nachts ↑16°
tags ↓26° – Sonne – Bewölkung – 15-32 km/h O/NO
Vor einigen Jahren haben sich mehrere Landkreise in unserer Gegend entschlossen ihre Wasserrechte der privaten Firma – APIN abzutreten. Danach sind die Preise extrem gestiegen – zum Ärgernis der Bürger und Bürgerinnen.
Würden wir uns an das private Wassernetz anschliessen lassen müssten wir bei einem Verbrauch von derzeit durchschnittlich 6 Kubikmeter in unserem Wohnhaus pro Monat mit folgenden Kosten rechnen.
Wasserversorgung 8.20 €
Abwasserentsorgung 5.52 €
Kommunaler Abfall 3.21 €
Gebühren und Steuern 1.47 €
Insgesamt 18.40 € /per Monat
Hätten wir keinen Zugang zum Bach und müssten im Sommer auch die Bewässerung des Gartens über APIN beziehen, wäre das nicht bezahlbar.

Würde man 2 m³/pro Monat verbrauchen würde das nicht das doppelte kosten, sondern „nur“ einen guten EURO mehr = 13,01 €
Bei 10 m³ wird es im Verhältnis „noch billiger“ – 26, 53 €
Spassig wird es, wenn man in Urlaub fährt und 0 m³ verbraucht – dann kostet der Kubikmeter, den man nicht verbraucht hat 4,38 € plus sonstige Kosten insgesamt 10,77 €
Wir bleiben bei unserer eigenen Wasserversorgung. Die ist auch nicht kostenlos. Stromkosten für die Pumpe, Wartung usw sind nicht umsonst – aber wir sind und bleiben unabhängig.
Ausserdem wollen wir auch kein gechlortes Wasser, weder im Haus noch auf dem Land.