Durchblick und Durchfahrt
Sabado, 28 de Abril 2018 – nachts ↓↑5º– tags ↓↓18º, Sonne und Bewölkung, am Nachmittag 10 mm Regen
Ein weiterer Arbeitstag und die Zufahrt zur Flussterrasse unterhalb der Häuser ist wieder frei –


Sabado, 28 de Abril 2018 – nachts ↓↑5º– tags ↓↓18º, Sonne und Bewölkung, am Nachmittag 10 mm Regen
Ein weiterer Arbeitstag und die Zufahrt zur Flussterrasse unterhalb der Häuser ist wieder frei –


Seixta-feira, 16 de Fevereiro 2018 – nachts ↓8 Grad, tags ↑15 Grad, Sonne
…Fenster! Heute sagte der Baumeister:“Muitas janelas!“ viele Fenster – nicht ohne dabei leicht aufzustöhnen.
Der Chef der Firma, Senhor Fernando, war heute zu einer Stippvisite auf der Baustelle. Er war zufrieden und freute sich über die vielen Fenster, die viel Licht und Wärme ins Haus lassen.


Quarta-feira 17 de junho 2015
decouverte de cet insecte surprenant !

Donnerstag 25. April 2013, nachts 6°C – tags 25°C – Sonne, abends windig
Pünktlich um 21:57:06 Uhr MEZ, zur errechneten Vollmondzeit, kam heute der Mond über die östlichen Bergrücken um Goladinha einen schönen Abend und unseren Hunden alles GUTE zum 1. GEBURTSAG zu wünschen.
PS
Noch ein Jahrestag: Vor 39 Jahren war in Portugal die Nelkenrevolution. Fast unblutig wurde die Diktatur gestürzt.

Seixta 17 de Abril 2020 – nachts ↓10º, 27 L/m² Regen – tags↑17º – Bewölkung, 7 L/m² Regen und viele sonnige Abschnitte
Der nächtliche Regen hat das Flussbett der Alge wieder gut gefüllt.


Sexita-feira, 3 de Fevereiro 2018 – nachts ↓↑-1 Grad, tags ↓↑15 Grad, Sonne
Der Vorbesitzer dieser Häuser ist vor ein paar Jahren gestorben – er wäre heute ca. 90jährig. Sein Urgrossvater erbaute das erste Haus auf der Halbinsel Goladinha (links im Bild) – sein Grossvater baute das zweite Haus – jenes das jetzt nach dem Brand wieder aufgebaut wird.



Heute haben wir beim Spazierengehen mit Malaica einen See entdeckt. Das ist in Finnland keine grosse Attraktion – es gibt unzählige davon. Zu diesem See führt allerdings keine Strasse -dachten wir-, nur ein Pfad. Den haben wir zufällig entdeckt.
Und dieser Pfad umrundet den See. An einer Stelle steht in einigem Abstand zum Ufer dann doch eine Hütte und dorthin führt auch ein Waldweg von irgendwo her, der befahren werden kann. Kein See ohne Mökki.

