indirekt
Sabado, 13 de Agosto 2016, nachts ↑↓15 Grad – tags ↓32 Grad, Sonne
Am 28. April d.J. haben wir die Beleuchtung im Seminarraum vorgestellt und nach einer Möglichkeit der indirekten Beleuchtung gesucht.

Sabado, 13 de Agosto 2016, nachts ↑↓15 Grad – tags ↓32 Grad, Sonne
Am 28. April d.J. haben wir die Beleuchtung im Seminarraum vorgestellt und nach einer Möglichkeit der indirekten Beleuchtung gesucht.

Quinta 30 de Decembro 2021 – nachts ↓↓4 – tags ↑17 – Sonne
Kurz vor der Jahreswende 2021/2022 kam jetzt noch Besuch aus Deutschland. Der Gast hat sein eigenes Haus mitgebracht. Das ist auch gut so da wir im Moment voll belegt sind.


Quarta-feira, 4 de Setembro de 2013 – nachts 11°C, tags 31°C – Sonne, am Abend 1 L./m² Regen
Der Hochsommer ist vorbei. Heute waren es noch über 30 Grad. Am Abend hat ein kurzer Regenschauer den hohen Sommer beendet. Die nächsten Tage werden kühler. Aber der Sommer gibt noch nicht auf – voraussichtlich ab Anfang nächster Woche geht es wieder an die 30 Grad ran.

Sexta 30 de Janeiro de 2026
Das Wetter in Goladinha lt. tempo.pt – nachts ↑↓4 Grad
tags ↓11Grad – Bewölkung – Sonne –15 mm Regen – (731+359) 32-79 km/h S-SW-W-NW
Jeder kennt sie – die Bilder von Sturmschäden. Sie werden in Zeitungen, im Fernsehen und im Internet von verschiedenen Ereignissen aus aller Welt oft genug präsentiert.
Diese Ereignisse nehmen stetig zu, weshalb man geneigt ist, angesichts der Fülle an Informationen abgestumpft zu reagieren.
Wenn man allerdings selbst oder seine Umgebung unmittelbar betroffen ist, geht einem so ein Ereignis schon unter die Haut.
Wie es in Goladinha aussieht, wissen wir immer noch nicht, da wir noch keinen Kontakt zu unseren Housekeepern hatten.
Heute erreichten uns einige Bilder aus unserer Kreisstadt Figueiro dos Vinhos.




Seixa-feira, 11 de Dezembro 2015 – nachts 3 Grad, tags 16 Grad, Sonne
Die Kaminabdeckung ist montiert – fertig ist der Kamin.
Den Funktionstest hat er gleich darauf anstandslos bestanden.
Der Holzofen, der gestern im Freien schon probegelaufen ist, durfte ihn einweihen und seine Rauchzeichen in die Abenddämmerung schicken.

Quinta 24. de Setembro 2020 – nachts ↓↑12º – tags ↓↑20º – Sonne und Bewölkung im Wechsel
Die Gemüse-Erträge in unserem Garten waren und sind so schlecht nicht. Es hätte zwar besser sei können, aber nur mit entsprechender Düngung. Chemische Wachstumsförderer kommen nicht in Frage, entsprechenden Bio-Kompost haben wir erst im kommenden Jahr.
Und wir werden in der kommenden Saison mit kompostiertem Ziegenmist düngen können. Vielen Dank unseren Nachbarn aus Vale Pousada für dieses wertvolle Geschenk.

Ein idealer Platz um Ziegenmist reifen zu lassen. Weit genug weg vom Gemüsegarten, damit die Wildscheine nicht angelockt werden. An dieser Stelle haben wir vor zwei Jahren eine wildgewachsene Eiche ausgebaggert und weiter unten am Flussufer wieder eingepflanzt.
Domingo 15 de Outubro 2023 – nachts ↓↓12
tags ↓19 Bewölkung – 7 mm Regen (78) – 15-35 km/h – SO-S-SW
Im Café Lido in Pedrogao Grande hängt dieser Nachruf über „Maria“, einer Deutschen, die in Wirklichkeit anders hiess. Aber unter der portugieschen Bevölkerung wurde sie Maria genannt – im Freundeskreis besass sie den Spitznamen Pülly.
Wir lernten sie bereits 1995 kennen als wir das erste mal in Pedrogao Grande waren um unser späteres Feriengrundstück zu besichtigen. Das Jahr darauf dolmetschte Pülli den notariellen Kaufvertrag bei der Beurkundung und sie wurde unsere Nachbarin. Fortan begegneten wir uns ein mal pro Jahr wenn wir die grossen Ferien auf unserem Grundstück verbrachten. Unsere Kinder waren oft bei ihr zu Besuch und es entsatnd eine Freundschaft. Nachdem sie ca. 40 Jahre in Portugal lebte verbrachte sie krankheitsbedingt die letzten Jahre ihres Lebens in Deutschland bei ihrer Familie.
