Handarbeit
Quinta-feira 03 de Setembre 2015 – nachts 9°C – tags 28°C, Sonne
Im Hintergrund wird auch eifrig an der Fertigstellung von Gastraum und Küche gearbeitet.

Quinta-feira 03 de Setembre 2015 – nachts 9°C – tags 28°C, Sonne
Im Hintergrund wird auch eifrig an der Fertigstellung von Gastraum und Küche gearbeitet.

Segunda-feira, 30 de Dezembro 2013 – nachts 0°C – tags 12° – Bewölkung und ein bisschen Sonne, gegen abend Regen
Im portugiesischem „Outback“ werden Autoreifen nicht nur extrem belastet, sie leben auch gefährlich. Bis jetzt ist kein einziges Jahr vergangen, in dem wir nicht einen platten Reifen zu verzeichnen gehabt hätten.
Und so auch in diesem Jahr, rechtzeitig vor der Jahreswende…

Quinta 7 de Dezembro 2023 – nachts ↑8 – 4 mm Regen
tags ↑14 – Bewölkung – 28 mm Regen (840) – 26-57 km/h – SO-S-W
Weihnachtsdekorationen in Form von Lichterketten und Motiven an privaten Häusern sind in Portugal, zumindest in unserer Gegend, eher eine Seltenheit – entsprechend findet kein unausgesprochener Wettbewerb statt – „wer hat die schönsten und meisten Lichter zur Schau gestellt“
In den öffentlichen Bereichen sorgen die Gemeinden seit Anfang Dezember für den weihnachtlichen Lichterglanz – da könnte man schon vermuten es bestünde ein unterschwelliger Wettbewerb zwischen den Kommunen.





Quinta 31 de Outubro 2024 – nachts ↑10 Grad – 5 Liter Regen
tags ↓17 Grad – Sonne – Bewölkung (315)– 19-39 Km/h SO-O
Dona Anas neulich reparaierter Hydraulikzylinder für eine hintere Stütze leckt unglücklicherweise immer noch – es ist kaum zu glauben, aber wahr. Die Mechaniker sind informiert – und kommen hoffentlich bald.

Sexta 29 de Julho de 2022 — nachts ↓12°
tags ↑30° – Sonne – 25-48 km/h N-O
Der aus Bayern mitgebrachte Strauch, von dem wir lange Zeit nicht wussten, was genau es ist, trägt seine allererste Frucht! Der Strauch ist mittlerweile weit höher als zwei Meter und trotzt der Sommerhitze. Das war nicht immer so – die ersten Jahre wäre er vertrocknet, hätten wir ihn nicht regelmässig in den heissen Monaten ordentlich gewässert.

Domingo 14 de Junho de 2026 – nachts ↓13
tags ↓27 Grad – Sonne – vereinzelte Wolken – Gewitter – 5 Liter Regen (1702) 10-29 km/h Wechs. Richt.
Unerwartet ist heute Vormittag ein Gewitterregen mit Donner über unsere Gegend gezogen. Die Wettervorhersage hatte das so nicht angekündigt.
Der etwa eine Stunde andauernde Regen begann mit großen Tropfen und ging allmählich in sehr feinen Regen über.
Ganz nebenbei bemerkt: Heute wurde die 1700-Liter-Marke geknackt – Niederschlag pro Quadratmeter seit dem 13.09. des vergangenen Jahres. Noch nie in den 17 Jahren, seitdem wir hier sind, hat es in einem Jahr so viel geregnet.
Am Nachmittag kam die Sonne wieder hervor und es wurde entsprechend feucht-warm.

Segunda 02. de Novembro 2020 – nachts ↓↑8º – tags ↑20º – Bewölkung und Sonne im Wechsel
Wir haben den Vorrat an Feuerholz für diesen Winter noch nicht gespalten. Mit einem Holzspalter, der 15 Tonnen Druck auf die Stammabschnitte liefert, ist das aber kein Problem. Unsere Nachbarn sind so nett und leihen uns diese Maschine. BLUE TIGER, der kleine Traktor, betreibt die Zapfwelle für die Kraftübertragung mühelos.
