Boccia
Domingo – 01 de Junho 2014 – nachts 6° C – tags 26° C – Sonne
Sonntag Nachmittag beim Boccia-Spiel auf der Quinta da Bouça.

Domingo – 01 de Junho 2014 – nachts 6° C – tags 26° C – Sonne
Sonntag Nachmittag beim Boccia-Spiel auf der Quinta da Bouça.

Sabado 18 de Setembro 2021 – nachts ↓↑10 — tags ↓21 – Sonne
Unfassbar viele Linien entstehen im Laufe eines Wohnungs- bzw Innenausbaus.

Domingo, 23 de Novembro 2015 – nachts 0 Grad – tags 15 Grad, Sonne
Streift man durch die Berge und Täler Zentralportugals kann man die versunkene Kultur des ländlichen Lebens entdecken, die noch bis vor 30 Jahren in ihrer Blüte stand.

Quarta 7 de Fevereiro 2024 – nachts ↑↑10
tags ↑16 – Bewölkung – Sonne – 1 Liter Regen (1090) – 21-44 Km/h NW-S-SW
Im Winter hängen die Orangenbäume voller Früchte – da „geht richtig die Post ab“. Viele dieser Bäume in den Gärten und Wegesrändern bleiben ungeerntet – unbeachtet. Im Supermarkt zahlt man für diese Südfrüchte mehr als auf dem Markt, wo sie von Kleinbauern für einen Euro pro Kilo zu haben sind. Leider haben wir in Goladinha keine Südfrüchte – dem kalten Kleinklima geschuldet.

Domingo, 06 de Marco 2016 – nachts 0 Grad, – tags 14 Grad, Sonne und Bewölkung wechseln sich ab
Unser Gewächshaus ist fertig. Nun können wir mit der Aufzucht der Gemüsepflanzen beginnen.

Quarta-feira, 15 de Janeiro 2014 – nachts 9°C , 3 Liter/m² – tags 12°C, Bewölkung, – 2 Liter/m²
Einer von uns beiden hat an diesem Tag immer Geburtstag.
Diesmal hat Christiane noch vor Sonnenaufgang 59 Luftballons aufgeblasen.

Seixta 14 de Julho 2023 – nachts ↑↑16
tags ↓27 – Sonne – am Abend anhaltend superfeiner Nieselregen (1381) – 19-40 km/h N–NW
Heute haben wir noch 2 Eukalyptusbäume und ca. 30 junge Pinien auf des Nachbarn Gründstück gefällt. Wie gestern schon erwähnt richten wir das Stammholz dem Nachbarn auf seinem Grundstück zum Abtransport her.

Unser Mitarbeiter „bei der Pinienweitwurf-Disziplin“ in Aktion.
Das Astwerk der Eukas und die jungen Pinien kompostieren wir auf unserem Grund, unten auf der grossen Flussterrasse – insgesamt waren es drei vollbeladene Hänger.
Schöne Sache mit Freunden draußen ein Kugelspiel zu machen !
Ich frage mich allerdings ob ihr da wirklich Boccia spielt.?
Bocha heißt das Spiel wohl auf portugiesisch.
Boccia ,das italienische Kugelspiel,spielt man vorzugsweise auf einem glatten,ebenen Gelände,da man die Kunststoff oder Holzkugeln in erster Line rollt ,um möglichst nahe an die Zielkugel zu kommen.
Petanque (sprich Petannk) das bekannteste französische Kugelspiel,was in Deutschland einfach nur Boule (sprich Buhl) genannt wird, spielt man mit Eisenkugeln. Vorzugsweise werden die Kugeln geworfen um möglichst nahe an die Zielkugel (die Sau ,dem Schweinderl),dem Cochonnet zu kommen.
Um im Portugiesischen zu bleiben habt ihr nun Petanca oder Bocha gespielt?
Grüße von einem leidenschaftlichen Boule Spieler.
Allez les boules!
Hallo Axel,
danke für die fundierten Hintergrund-Infos.
Demnach haben wir PETANCA gespielt.
Abraço
Walter
Wer mal ein sportiches Petanque Spiel auf höchsten Niveau anschauen mag hier ein Link.
http://www.youtube.com/watch?v=-qjq-_hP18E
Freizeit Boule Spielen hier ein Link
http://www.youtube.com/watch?v=ppPGtbQQMIk
Abraço oder Servus
Axel
Wo ist in deiner Ecke der nächste PETANCA Club . Turniere ?
Gruß Axel