Geben und Nehmen

Segunda 13 de Julho de 2026 – nachts ↓10,2 Grad
tags ↑26 Grad – Sonne – Bewölkung (1710) 13-36 km/h SW-NW

Mittlerweile wurden vier weitere Metalltüren gesäubert, die Rahmen entrostet und grundiert. Es handelt sich um die Türen, die im Erdgeschoss der Häuser zu Lagerräumen, Wirtschaftsräumen und Werkstatt führen. Wir haben sie unabhängig davon, unter welchem Appartement sie sich befinden, einheitlich grau gestrichen – alles Räume, die den Feriengästen nicht zur Verfügung stehen.
Das Gesamtbild der Häuserfassade wird nun farbig ruhiger.

Quinta 04.03.2021 de Marco 2021
Wetter in Goladinha – nachts ↑8º – tags ↓13º – Bewölkung, 10 mm Regen
Wetter auf dem Knaubenhof – nachts ↑0º – tags ↓10º – Bewölkung und Sonne

Auf dem Hochland der Weißenburger Alb, einem Teilgebirge der Fränkischen Alb sind die Böden karg. Früher haben sich die Bauern die Mühe gemacht auf den Äckern alljährlich per Hand Steine zu klauben. Ob das heutzutage noch gemacht wird? Vermutlich nicht mehr. Die Technik erlaubt es mittels Steinfräsen die Steine zu zerkleinern – so kann alles auf dem Acker verbleiben. Ausserdem wird diese Arbeit von nur einem Einzelnem erledigt. Beim Klauben der Steine mussten ganze Heerscharen an Menschen ausrücken.

Domingo, 25 de Marco 2018 – nachts ↓↑6 Grad, tags ↑14 Grad, mehr Sonne als Bewölkung

„Die Anhängerdechsel des abgebrannten Wohnwagens bietet doch das ideale Profil um daraus eine Bodenhalterung für den Totempfahl zu fertigen“.
Gedacht – getan! Flex, Bormaschine und Schweissgerät kamen zum Einsatz.

Domingo 26 de Janeiro 2025 – nachts ↓↓4 Grad (20) –
tags ↑↓13 Grad – Bewölkung – 5 mm Regen (812) – 26-63 km/h–S-SW

Das Wohnmobil konnte die Steigung auf der unbefestigten Strasse nicht bewältigen – zu sehr war der Untergrund durch den anhaltenden Regen aufgeweicht. Der Versuch, ein Stück zurückzufahren, um es vielleicht mit einem neuen Anlauf zu schaffen, endete im Graben.

Quinta 15 de Setembro de 2022 —  nachts ↑16° – 13 Liter/m² Regen
tags ↑↓21° – Bewölkung – Sonne und  5 Liter/m² Regen – 13-27 km/h S

Vor 20 Jahren haben wir in Goladinha vier Steinbacköfen vorgefunden – für jede dort lebende Familie einen. Der Älteste befindet sich in der Ruine unten am Fluss, ein Zweiter in dem Haus das abgebrannt ist und das wir jetzt nach Wiederaufbau bewohnen – hier wurde der Brotbackofen von der Baufirma während der Sanierung abgebrochen. Achtung für Historisches war leider nicht vorhanden.
Der Dritte ist CASA METAL zugehörig – 2015 wurde dieser von uns saniert.

Segunda-feira, 15 de Fevereiro 2016 – nachts 6 Grad, 11 Liter/m² Regen –  tags 13 Grad,  Sonne, abschnittsweise Bewölkung

Die Hochwassersituation in unserem Tal hat sich entspannt – die ALGE ist in ihr Flussbett zurückgekehrt.
Die entstandenen Schäden sind, abgesehen von enormer Bodenerosion, nicht ganz so schlimm wie befürchtet – dennoch…