Das kleine Städtchen Fratel, keine tausend Einwohner, im östlichen Teil Zentralportugals nahe der spanischen Grenze.
Es ist Mittag, es ist heiss.
Es ist Siesta – Mittagsruhe.
Männer treffen sich auf dem zentralen Platz des Ortes und geniessen die Mittagspause…
Segunda-feira, 16 de Janeiro 2017 – nachts ↓↑-4 Grad – tags ↑14 Grad, Sonne
Oberhalb der Universitätsstadt Coimbra lud uns ein Korkeichenhain zum Picknick ein.
Nebenbei bemerkt:
Unter den Korkenherstellern nimmt Portugal weltweit den ersten Rang ein, es besitzt 31 % der Korkeichenbestände. 190.000 Tonnen Korken (51 % der Weltproduktion) werden in Portugal hergestellt.
Segunda 6 de Outubro 2025 – nachts ↓9 Grad (0)
tags ↑↓26 Grad – Sonne (58) 15-36 km/hm O-SO-S-NW-N
Durch Zufall haben wir den Parque Verde do Mondego entdeckt. Eingekesselt zwischen den Hauptverkehrsadern der Stadt liegt er am Ufer des Flusses Mondego, der durch Coimbra fliesst.
Der Park wurde vom Architekten Camilo Cortesão im Rahmen des Polis-Programms entworfen und am 10. Juni 2004 als Grüner Park von Mondego eingeweiht. Auf einer Fläche von 400.000 m² am rechten Ufer wurde ein Freizeitbereich mit Korridoren für Fußgänger und Radwege angelegt. Zwischen Pavillons mit Wechselausstellungen befindet sich der Zentrale Pavillon von Portugal, der Portugal auf der Expo 2000 in Hannover repräsentierte.
Mitten zwischen den Bäumen wurde ein Holzsteg auf Stelzen in verschiedenen Höhen errichtet. Es führen Rampen und Treppen hinauf und hinunter. Für dieses Bauwerk gibt es keinen erkennbaren Nutzen. „Es ist, weil es gemacht wurde.“
Segunda 16 de Dezembro 2024 – nachts ↑1 Grad (5)
tags ↑↓12 Grad – Sonne – Bewölkung (436) – 22-52 Km/h O-SO
Wir halten die Verlegung der Leerrohre fotografisch fest, bevor wir den Estrich gießen. So stellen wir sicher, dass bei Bedarf nicht an der falschen Stelle in den Boden gebohrt wird. Ich weiß, dass das für den einen oder anderen Leser nicht besonders interessant ist. Für die Nachweltbewohner ist das aber eine sinnvolle Dokumentation, und darauf kommt es diesmal an.
Quarta 13 de Julho de 2022 — nachts ↓16° tags ↓39° – Sonneund Bewölkung – 17-34 km/h O
Portugal, wie fast ganz Europa, leidet unter der derzeitigen Hitzewelle.Wir kennen jeden portugiesischen Sommer seit 1995. Noch nie war es so erdrückend heiss wie heuer – trotzdem sich der Himmel immer wieder bedeckt. Allerdings verhindert die Bewölkung auch die nächtliche Abkühlung – nur dadurch kann es letztendlich so heiss werden. Der Blick ins Alge-Tal – Goladinha ist rechts unten zu erkennen (auf der Linie vier Uhr). In der Ferne, hinter den Bergen ist nicht ein Abendrot wahrzunehmen, sondern ein weit entferntes Feuer das den Himmel durch die Bewölkung rot erscheinen lässt.
Sabado, 29 de Abril 2017 – das Wetter in Goladinha: nachts ↑6 Grad, – tags ↓16 Grad, Sonne
Auch im 800-Seelendorf Otting auf der Monheimer Alb wird alljährlich ein Maibaum aufgestellt.
Früher war das eine Herausforderung der Männer – mit Stangen bewältigten sie dieses Spektakel. Später wurden Traktoren mit Frontlader zur Unterstützung hinzugezogen. Heute erledigt das ein unromantischer Autokran – aus Sicherheitsgründen.
Die Ottinger Kindergartenkinder mit einer unterhaltsamen Darbietung rund um den Maibaum.
Quarta 01. de Julho 2020 – nachts ↑15 – tags ↓25º – Sonne
In Portugal ist es nicht ungewöhnlich, dass gut gepflegte Oldtimer als Alltagsauto genutzt werden. Ob es ein 2CV (hässliches Entchen), ein 123er Mercedes, ein Ford Escort (Hundeknochen) oder ein VW Käfer ist – allesamt bewegen sie sich ganz selbstverständlich unter all den „jungen Pferden“ in Stadt und Land. Auffällig ist aber fast immer das gehobenere Alter des Fahres – weibliche Lenker sieht man in vorher genannten Fahrzeugen nie.
Dieser stollenbereifte Käfer, der in Serta an uns vorüberfuhr, ist da schon die Ausnahme – ein „echter Hingucker“. Könnte es sein, dass die fehlenden Kotflügel zum gewollten Outfit gehören?
Bevor der gelbe VW an uns vorbeifuhr haben wir ausgiebig die Häuserfassade im Hintergrund studiert. Wir waren von den nachträglich installierten Klimaanlagen beeindruckt, die auf den zahlreichen, kleinen Balkonen installiert wurden. Allesamt ähnlich angeordnet, wie im Bild zu sehen ist – die Kältemaschinen verstellen die Balkonfläche und nehmen dem Hausinneren Licht. Nebenbei bemerkt: Klimanalagen heizen Städte auf.